Unternehmensverzeichnis

Zweck des Unternehmens ist die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Planung, Bauplanung, Architektur, Zeichnungsarbeiten, Projektierung, Projektentwicklung, Projektmanagement, Bau- und Projektleitung sowie Beratung im Bau- und Immobilienwesen. Das Unternehmen kann architektonische Leistungen selbst oder in Zusammenarbeit mit externen Fachplanern und Architekten erbringen sowie Generalplanungs- und Koordinationsaufgaben übernehmen und sämtliche mit Bau- und Immobilienprojekten zusammenhängenden Dienstleistungen ausführen. Ferner bezweckt das Unternehmen den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Entwicklung, die Vermittlung sowie den Verkauf von Immobilien im In- und Ausland, soweit gesetzlich zulässig. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Unternehmenszweck direkt oder indirekt zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros zur Bearbeitung architektonischer, kunsthistorischer und bautechnischer Aufgaben jeglicher Art sowie Projektierung, Planung und Realisierung von Neubauten, Umbauten und Instandsetzungen von Bauten aller Art; Erstellen von städtebaulichen Planungen, Machbarkeitsstudien und Visionen sowie Architekturdarstellungen mittels 3d Modellen, Visualisierungen und Modellbau; Erbringen von Leistungen im Bereich Generalplanungen und Generalunternehmungen sowie Bau- und Energieberatung; Erstellen von Gutachten, Expertisen und Gebäudeschatzungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung, Generalplanung und Ausführung von architektonischen und soziologischen Aufgaben und Aufträgen im In- und Ausland sowie den Betrieb eines Architekturbüros und das Erbringen sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Zudem kann die Gesellschaft als General- und Totalunternehmer tätig werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In und Ausland errichten und sich anderen Unternehmen in In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt in ihrem Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La conduzione di uno studio di progettazione e consulenza nel campo dell'architettura e dell'ingegneria delle infrastrutture e degli impianti sportivi; l'esecuzione di mandati e appalti di architettura e ingegneria; la consulenza e i servizi in campo ingegneristico, ambientale, energetico, acustico, illuminotecnico e dell'architettura sostenibile; l'assunzione di mandati di general contractor; l'acquisto, la vendita e lo sfruttamento di brevetti e licenze; ogni altra attività connessa allo scopo sociale. La società potrà inoltre assumere rappresentanze, gestire e/o partecipare ad altre società. La società potrà essere attiva in Svizzera ed all'estero anche mediante filiali e succursali. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

L'esercizio di uno studio di architettura, la progettazione, la realizzazione, la direzione lavori, la consulenza in materia architettonica, l'esecuzione di perizie tecniche e stime immobiliari, nonché la partecipazione ad appalti pubblici e privati, anche in consorzio (società semplice), come pure promozioni immobiliari per conto proprio, rispettivamente la detenzione di partecipazioni. La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, in Svizzera e all'estero. La società può acquistare, gravare, detenere, alienare beni immobili e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo. La società può mettere a pegno i propri attivi in favore di terzi.

Ausführung von Architektur- und Planungsaufträgen. Bauleitung von Bauten aller Art und von Renovationen. Beratung im Zusammenhang mit Architektur, Planung und Bauleitung. Kann im Auftrag Dritter als auch auf eigene Rechnung als Generalunternehmer tätig sein. Erstellung von Expertisen und Schätzungen sowie Vermittlung von Liegenschaften. Erwerb, Erstellung und Verkauf von Immobilien sowie Übernahme von Immobilienverwaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Holzbau, Architektur und Design. Sie deckt alle Tätigkeiten und Aspekte im Zusammenhang mit Holzbau, Architektur und Design ab: Holzbau: Beratung, Planung, Projektierung, Arbeitsvorbereitung, Projektleitung und Ausführung von Holzbauprojekten; Architektur: Beratung, Planung, Projektierung, Ausführung, Bautreuhand und -management von Bauvorhaben; Design: Innenarchitektur, Industriedesign, Formgebung und Produktegestaltung, Grafik und visuelle Gestaltung. Die Gesellschaft kann als Generalunternehmerin auftreten, Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang stehen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Know-How, Handelsmarken, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, vermitteln und veräussern.

La conduzione di uno o più studi di architettura e di pianificazione urbanistica-territoriale in Svizzera e all'estero; prestazioni di architetto in generale, in particolare attività di progettazione, pianificazione, direzione lavori, consulenze, allestimento di perizie e attività di impresa generale di costruzione; lo sviluppo, la progettazione e la commercializzazione di soluzioni su misura attraverso l'architettura, il design, la grafica e l'arte visiva; l'acquisto, la vendita e, in generale, il commercio di prodotti artigianali, di design o a marchio proprio nonché il commercio in tutte le forme previste dalla legislazione vigente, compreso l'import-export. La società può inoltre svolgere attività di intermediazione immobiliare e di Rial Estate anche attraverso la promozione di progetti immobiliari e/o l'acquisto e vendita di beni immobili in Svizzera e all'estro, così come partecipare ad altre società nonché eseguire ogni attività commerciale, finanziaria e immobiliare utile o necessaria al raggiungimento dello scopo sociale.

Soutenir moralement et financièrement la mission de l'Arche Internationale visant à fédérer l'ensemble des communautés de l'Arche dans le monde qui sont au service de l'accueil, de la promotion et de l'insertion sociale des personnes ayant une déficience intellectuelle et de leurs familles, à clarifier et à définir les éléments essentiels à la Fédération; promouvoir la diversité et la solidarité par-delà les frontières géographiques ou psychologiques et les valeurs de la Fédération de sorte qu'elles soient vécues en harmonie avec les cultures, les traditions et le contexte socio-économique local; aider à la création, au développement et au fonctionnement de nouvelles communautés de l'Arche dans le monde, spécialement dans les pays les plus défavorisés où les ressources nécessaires ne peuvent provenir que de la générosité de donateurs privés; soutenir toutes les initiatives visant à promouvoir la mission de l'Arche dans le monde et de promouvoir auprès des autorités publiques ainsi que des autorités religieuses et morales la valeur et la place des personnes ayant une déficience intellectuelle dans le respect des différences culturelles et de la diversité des contextes locaux (cf. acte de fondation pour but complet).

l'exercice de la profession d'architecte et toutes prestations liées à l'architecture, notamment la conception, l'étude, la planification et le suivi de projets de construction et de rénovation. Elle a également pour but l'assistance et le conseil aux maîtres d'ouvrage publics et privés dans le domaine de l'architecture, la réalisation d'études de faisabilité, d'aménagement et d'urbanisme et la coordination avec les ingénieurs, entrepreneurs et partenaires techniques. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Architekturbüros für Planung, Projektierung und Bauleitung von Bauten sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Architektur, Planung und des Bauwesens. Zudem bezweckt sie den Erwerb, die Verwaltung und den Handel mit lmmaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros zur Planung und Bauleitung von Bauten sowie Dienstleistungen auf dem Gebiete der Architektur, Planung und des Bauwesens. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanztransaktionen durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme, toute étude se rapportant à la construction, notamment dans les domaines urbanistiques, techniques et économiques, ainsi que toutes activités dans les domaines du graphisme et de l'imagerie de synthèse; toutes activités dans le domaine de la construction, et plus particulièrement tous travaux relevant de l'activité d'entreprise générale de construction; toutes activités commerciales, de conseils et de services dans le domaine de l'architecture d'intérieur, du paysagisme et des aménagements extérieurs ainsi que commerce de tous produits notamment dans le domaine de la décoration d'intérieur; expertise en matière immobilière (cf. statuts pour but complet).

Fachgerechte Förderung und Vertiefung der Kultur-Kenntnisse des Engadins und der angrenzenden Regionen, insbesondere in den Bereichen Kunst, Architektur, Archäologie, Geschichte, Fotografie, Film, Literatur, Sprache, Musik, Naturkunde. Dieses Ziel soll durch den Aufbau eines umfassenden Informations-Systems erreicht werden und zwar mit Hilfe auswärtiger und einheimischer Personen und Institutionen, namentlich durch: Sammeln, Aufarbeiten und Bereitstellen von Archiv- und Dokumentationsmaterial aller Art; Erteilen von mündlichen und schriftlichen Auskünften; Unterstützung des Kulturunterrichts inner- und ausserhalb der Schulen; Organisation von Ausstellungen und anderen Veranstaltungen; Förderung der kulturellen Aktivitäten im allgemeinen; der Verein kann Informationstexte und Publikationen herausgeben; zur Erfüllung dieser Ziele kann der Verein Fachkräfte einsetzen. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen und Arbeiten, die im Zusammenhang mit den Aufgaben eines Architekturbüros stehen und den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen, welche in den Bereichen Architektur, Generalplanung, Beratung und Realisation von Bauanlagen tätig sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La gestione di uno studio di architettura; la progettazione e realizzazione di opere edili e di pianificazione urbanistica, compresa la direzione dei lavori. La consulenza in materia immobiliare, architettonica, di fisica della costruzione (bilanci energetici, consulenza in relazione alla presenza di gas radon, ecc.), tecnica e urbanistica. L'allestimento di stime, perizie ed arbitrati; l'assunzione di mandati quale tecnico comunale. L'attività nel settore immobiliare, segnatamente l'attività di impresa generale di costruzione, la compravendita, la gestione, la promozione e l'amministrazione di immobili. La società potrà inoltre svolgere ogni attività direttamente o indirettamente connessa allo scopo sociale e assumere interessenze e partecipazioni in altre società del settore.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros mit Ausführung von Beratungs-, Gestaltungs- und Planungsaufträgen aller Art sowie Bauleitungen, insbesondere im Bau- und Immobiliensektor als Einzel- oder Gesamtleistung, wozu neben der Ausführung von Architekturaufträgen auch die Tätigkeit als Generalplaner gehört. Ferner kann sie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann weiter im In- und Ausland eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere Grundeigentum und Wertschriften, erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Sie kann auch im In- und Ausland Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Entwicklung von Planungs-, Architektur- und sonstigen Beratungsleistungen im Bereich Städtebau, Architektur, Design, Publikation, Bau und dergleichen sowie damit verbundene Tätigkeiten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Architekturleistungen für Gewerbe, Handel, Industrie, öffentliche Verwaltungen, Dienstleistungsbetriebe und Private, insbesondere ist sie in folgenden, nicht abschliessend genannten Geschäftsbereichen tätig: Beteiligung an Planungswettbewerben; Erbringung aller Architekturleistungen gemäss SIA 102; Erbringung von Generalunternehmerleistungen; Führung von Liegenschaftenverwaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Architekturdienstleistungen. Sie bearbeitet städtebauliche, architektonische und innenarchitektonische Aufgaben - von der Entwicklung über die Planung bis zur Realisierung. Sie unterstützt und berät institutionelle und private Bauherren in der Entwicklung von Investitionsszenarien mit Konzeptstudien, Testplanungen und Rentabilitätsüberlegungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb eines Architektur- und Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau (inklusive Strassenbau), Erstellen von Liegenschaftsschätzungen und Expertisen, Ankauf, Verkauf und Überbauung von Grundstücken und Liegenschaften sowie Ausführung von Generalunternehmeraufträgen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Architektur- und Baumanagementdienstleistungen, die Führung eines Architekturbüros und einer Generalunternehmung, Erstellung und Renovation von Wohn- und Gewerbebauten sowie Beratung, Vermittlung, Verwaltung von und Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Grundstücke und Immobilien erwerben, vermieten, verpachten und veräussern.

Erbringen sämtlicher Dienstleistungen der Architektur wie Planung und Erstellung von Bauten aller Art, Verwaltung, Erwerb, Halten, Veräussern und Vermitteln von Grundstücken aller Art, Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und vergeben.

Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Architektur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Planungs- und Architektenbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern, oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Betrieb eines Architekturbüros und Ausführung aller damit zusammenhängenden Arbeiten, Kauf, Verkauf, Verwaltung von Immobilien, Finanzdienstleistungen usw. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur, Generalplanung, Raumplanung, Projektmanagement und Telekommunikation. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzeck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten, den Handel mit Grundstücken sowie die Realisierung von Neubauten, Umbauten und Renovationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Designbüros. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.