Unternehmensverzeichnis

Beratung, Planung, Entwicklung, Verarbeitung und Bereitstellung von Hilfsmitteln im Bereich von Rohstoffen, Halb- und Fertigfabrikaten und deren Herstellprozesse sowie Handel mit Rohstoffen, Halb- und Fertigfabrikaten; Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen.

dans le sens d'une holding, l'acquisition, la détention, la gestion et l'aliénation de participations dans toutes sociétés ou enterprises commerciales ou financières, directement ou indirectement, en Suisse ou à l'étranger. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières en Suisse et à l'étranger qui se rapportent directement ou indirectement à son but social ou favorisent son développement. La société peut constituer des filiales et/ou des succursales en Suisse et à létranger, ainsi que financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut consentir des prêts ou donner des garanties et des sûretés de tout type, y compris à des sociétés affiliées.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, den Kauf, die Verwaltung, die Vermietung und den Verkauf von Immobilien. Ferner beabsichtigt die Gesellschaft das Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung im In- und Ausland sowie den Handel mit Waren aller Art. Im Weiteren kann sich die Gesellschaft an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder verkaufen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises, suisses ou étrangères, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations et des entreprises qui en dépendent. S'agissant de participations relatives aux sociétés immobilières sises en Suisse, elles se limiteront aux sociétés immobilières dont les immeubles sont à affectation exclusivement commerciale; l'emploi de ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets; la participation à la création, au développement et au contrôle de toutes entreprises industrielles, commerciales ou agricoles; l'octroi aux sociétés constituant son portefeuille de tous concours, prêts, avances ou garanties; l'acquisition, par tous moyens, de tous immeubles à affectation exclusivement commerciale bâtis ou non bâtis. Pour les acquisitions ci-dessus et l'exploitation desdits immeubles par voie de location ou autrement, la Société pourra se porter caution hypothécaire au profit de ses associés, si le financement doit être assuré par ceux-ci ou par l'un d'entre eux; l'administration et l'exploitation desdits immeubles par voie de location ou autrement; et généralement toutes opérations quelconques pouvant se rattacher directement ou indirectement au but ci-dessus défini.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Blumen, Pflanzen und allem Zubehör sowie ähnlichen Produkten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Sie kann insbesondere auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

Durchführung von Bau- und Projektleitungen sowie die Beratung und Vertretung von Bauherren. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erstellen, erwerben, belasten und veräussern.

Projektierung, Bau und Vertrieb von System- und Elementhäusern, Chaletbauten, Ausführung von Neu- und Umbauten und allgemeine Bauberatungen sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften, auch im Auftrage Dritter; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Zweck der Gesellschaft sind sämtliche Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere die Vermittlung, Verwaltung und Vermietung, der Erwerb und Verkauf von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner die Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann.

la société a pour but: toutes activités liées au conseil aux entreprises et management, dans les secteurs de l'hôtellerie, la restauration, les télécommunications, l'immobilier, notamment la remise de commerces, la transmission d'entreprises, le développement et l'implantation de franchises, l'aide à la création et au développement d'entreprises, la gérance et le courtage; toutes activités liées à la restauration notamment l'exploitation de cafés, restaurants, hôtels, services traiteur et Food truck. La société peut créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également effectuer toutes opérations financières, fiduciaires, commerciales ou industrielles, mobilières et immobilières se rattachant à la réalisation de son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Erwerb, den Verkauf, die Verwaltung und Vermietung eigener und fremder Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erbringung von Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen der Politik und der Wirtschaft sowie Hilfestellung im Bereich des Rechts. Die Gesellschaft kann im Rahmen ihres Zweckes auch Ausbildungen finanzieren und den Nachwuchs durch gezielte Leistungen fördern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern.

la société a pour but (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger): a) la réalisation de toutes opérations immobilières, notamment l'achat et la vente, l'aménagement, la mise en valeur et la gérance de tous immeubles; b) l'étude, la conception, la planification et l'exécution, tant pour son compte que pour le compte de tiers, de projets dans le domaine immobilier; c) toute activité dans le domaine de la construction, en particulier la réalisation et la promotion de tout projet immobilier, ainsi que l'exécution de tous travaux, y compris en qualité d'entreprise générale ou d'entreprise totale; d) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec le(s) but(s) ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société peut également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses actionnaires ou à des tiers. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Baudienstleistungen aller Art. sowie den Unterhalt von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder Indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erstellung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie Finanzierung von Immobiliengeschäften; kann Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.

Beratungen in den Bereichen Marketing, Immobilien und dem Baunebengewerbe und Verkauf von entsprechenden Produkten sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Kapitalanlagen und sonstigen Vermögenswerten, Erbringung von Dienstleistungen, Finanzierung und Abwicklung von Leasing-Geschäften sowie Handel mit Konsum- und Investitionsgütern; kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Immobiliendienstleistungen im In- und Ausland. Sie übt sämtliche Tätigkeiten im Zusammenhang mit Immobilien für eigene oder fremde Rechnung aus, insbesondere den Erwerb, Verkauf, die Vermittlung, Verwaltung und Bewirtschaftung von Liegenschaften und Grundstücken sowie die Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten aller Art. Die Gesellschaft kann auch als Totalunternehmerin für Dritte auftreten. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften zu errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland zu beteiligen sowie alle Geschäfte zu tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Zudem kann sie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung durchführen sowie Garantien und Bürgschaften zugunsten von Tochtergesellschaften und Dritten eingehen.

Acquisition, vente, échange, location, construction, transformation, promotion, financement de biens fonciers et immobiliers (cf statuts)

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Grundstücken und Immobilien vorwiegend im Inland und auch im Ausland, die Errichtung von Immobilien auf Rechnung der Gesellschaft oder im Auftrage Dritter, sowie die Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von solchen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Konzerngesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'exploitation d'une entreprise de gérance d'immeubles, en particulier l'administration de propriétés par étages, expertise, courtage, transformation et rénovation d'immeubles, toutes transactions en lien avec la gestion de biens immobiliers tant administratif que comptable et technique, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE). La société peut établir des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes les opérations qui sont en relation directe ou indirecte avec son objet social. Elle peut procéder à des financements pour son compte ou pour le compte de tiers ainsi qu'accorder des garanties et sûretés à ses filiales et aux tiers.

Erwerb, Vermittlung, Verwaltung, Bewirtschaftung und Vermietung von Liegenschaften aller Art im In- und Ausland sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Veräusserung, die Erstellung, die Entwicklung, das Halten und die Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Ausführen von Montagearbeiten aller Art sowie andere Bauhandwerkerarbeiten; sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Filialen eröffnen.

Distribution de tous produits, notamment les produits de cosmétiques et les appareils de la marque BIOLOGIQUE RECHERCHE; exploitation de centres de beauté; courtage immobilier (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Bebauung, die Verwaltung, die Vermietung und den Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken. Die Gesellschaft kann ferner alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Geschäfte durchführen, Verträge abschliessen, Vertretungen übernehmen sowie Dienstleistungen in diesen Bereichen im In- und Ausland ausüben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgerschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen und Finanzanlagen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, überbauen, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen.

la société a pour but l'acquisition, la détention, le commerce et la gestion de biens immobiliers. Elle peut s'engager dans l'art et dans l'organisation d'événements culturels tels qu'expositions d'art, concerts, promotion d'artistes et cetera. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, ainsi qu'effectuer toutes les opérations qui sont en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également effectuer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que contracter des garanties et des cautionnements pour des filiales et des tiers.

la société a pour but l'achat, la détention, la vente, la construction, la transformation, la gestion et la mise en valeur de biens immobiliers de toute nature, l'exécution de toutes opérations de promotion immobilière (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), ainsi que toutes les prestations de services et d'administration en rapport.

La société a pour but la création et l'exploitation d'infrastructures offrant des services hôteliers et de restauration, la construction et l'exploitation de maisons de vacances et infrastructures analogues, les investissements financiers, immobiliers et commerciaux de tous types en relation avec le domaine hôtelier et celui de la restauration, la représentation de sociétés actives dans le domaine hôtelier et toutes activités commerciales y relatives, notamment l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et le commerce en gros et au détail, la distribution de biens et marchandises ainsi que le conseil en relations publiques et en communication, le conseil pour les affaires et autres conseils de gestion, l'offre et la commercialisation de services d'assistance logistique, technique, managériale et commerciale de toute nature permettant de favoriser le développement de toute entreprise. La société peut prendre des participations dans toutes sociétés exerçant des activités similaires et/ou liées aux domaines hôteliers, immobilier, financier ou commercial au sens le plus large, par voie d'acquisition de parts ou d'actions, souscription, apport ou autrement ainsi que la gestion et la disposition de ces participations et l'exercice de tout mandat social. Elle peut aussi participer, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apports, de commandites, de souscriptions ou d'achat de titres ou droits sociaux, de société en participation, de groupement d'intérêt économique, de fusion ou autrement, de création, d'acquisition, de location, de prise en location-gérance de tous fonds de commerce ou établissements. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, exercer toute activité commerciale et fin

Planung, Beratung und Verkauf von Anlagen und Maschinen, die teilweise mit Turbo-Kompressoren ausgestattet sind sowie Ausübung von ingenieurmässigen und unternehmensberaterischen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern.