Répertoire des entreprises

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Restaurants, eines Cafés, einer Bar und eines Take-away-Betriebes sowie die Durchführung von Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, mieten, vermieten, pachten, verpachten und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten aus dem Gastronomiebereich, insbesondere der Vertrieb von Getränken sowie die Führung von gastronomischen Einrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Entwicklung und Vermarktung von IT-Lösungen & Software sowie die Erbringung von Dienstleistungen für die Erlebnis Industrie wie Sport, Entertainment, Theme Park, Para-Hotelerie und ähnliche Bereiche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-, Sanierungs- und lnterzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten gewähren, auch wenn diese Finanzierungs-, Sanierungs- und lnterzessionsmassnahmen, Darlehen oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Unterhalt, Betrieb und Vertrieb von internetbasierten Softwarelösungen und Softwarekomponenten sowie Plattformen im Bereich Tourismus für Camping, Parahotellerie, Hotellerie, Gastgewerbe und anverwandte Branchen, sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden weiteren Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Vermarktungsverträge und Kooperationsvereinbarungen abschliessen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten gewähren, auch wenn diese Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen, Darlehen oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.

La société a pour but toutes activités dans le domaine de la restauration, en particulier acheter, vendre, construire, développer, promouvoir, exploiter et gérer des restaurants, des établissements hôteliers ou des maisons d'hôtes, le service traiteur; fournir des prestations de conseils, de formation ou de services dans le domaine de la restauration, de l'hôtellerie et de l'hébergement (pour but complet cf. statuts).

l'exploitation d'établissements publics divers, tels que des cafés, des restaurants et des bars ainsi que des commerces alimentaires, comprenant notamment l'import-export et le commerce de tous types de produits, dont du café, boissons alcoolisées, vêtements et accessoires de mode. La société gère également des espaces dédiés à l'exposition et à la vente d'art, ainsi qu'à l'organisation d'événements culturels, musicaux, sportifs et pédagogiques, de bien-être et des ateliers éducatifs. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement et accorder des prêts et des garanties à ses associés et des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Beratung, Handel von EDV und Software-Lösungen, Patenten, Lizenzen und Web-Applikationen, den Support und Schulung von Tätigkeiten im Softwarebereich, sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen, dies insbesondere für Finanzdienstleister wie Banken, Privat Capital Market Firmen, Asset und Wealth Manager. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen und in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Handel mit technischen Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Beherbergungs- und Gastronomiebetrieben, die Erteilung von Sportunterricht, die Vermietung von Mobilien und Immobilien, den Handel mit Waren aller Art sowie die damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb von Gastronomiebetrieben und Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Takeaways und Betrieb eines Restaurants.

L'exploitation d'un restaurant (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, den Import von und Handel mit asiatischen Lebensmitteln und Handelswaren, Import und Handel mit internationalen Lebensmitteln, Produkten und Handelswaren, Verkauf von Take-Away-Produkten, Waren des täglichen Bedarfs, Geldtransfer international, Lotteriescheinverkauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants sowie das Aufstellen und Betreiben von Unterhaltungsautomaten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen und verkaufen. Sie darf alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte durchführen. Sie kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurations-, Gastro- und Hotelbetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, vermieten und verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichwertige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben, inkl. Take-Away und Cateringbetrieb, die Organisation und Durchführung von Party-Events aller Art sowie den Verkauf von Getränken und Lebensmitteln aller Art. Ferner kann die Gesellschaft Lebensmittel und Waren aller Art importieren und exportieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und den Betrieb von Gastronomie- und Hotelbetrieben (Hospitality) sowie die Konzeption und Durchführung von kulturellen Anlässen und Projekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

exploitation d'établissements publics tels que bars, restaurants; toutes activités y relatives; commercialisation d'idées ou de projets en lien avec les domaines précités.

Die Gesellschaft bezweckt Investments, Beteiligungen, Immobilien und Mobilien aller Art zu erwerben. Sie kann sich an Hotelanlagen und an Rendite-Liegenschaften beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb von Geschicklichkeitsspiel- und Unterhaltungsautomaten in Gastronomiebetrieben und Spielcentern; kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie Handel mit Waren aller Art treiben.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben, das Anbieten von Catering-Services sowie den Betrieb von Foodtrucks. Des Weiteren kann die Gesellschaft mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen, Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie Verkauf von Bierprodukten und Bierutensilien; die Führung von Gastronomiebetrieben sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie, Catering und Event-Management. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Betrieb eines Restaurants, Führung einer Bar, eines Take-away und Catering sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten, Erbringung von Dienstleistungen im Sanitärbereich und Erbringung von Isolationsarbeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Sie kann insbesondere Kurier- und Take-Away-Services anbieten sowie Events organisieren. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Import, Export sowie den Handel mit Konsumgütern aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Sie kann andere Unternehmen erwerben, sich an solchen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle und materielle Rechte erwerben, veräussern und vergeben.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in der Gastronomiebranche sowie Handel mit Waren aller Art, einschliesslich Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, Führung von Gastronomiebetrieben sowie Stadion-Catering. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

La société a pour but: l'exploitation d'établissements publics, notamment de cafés, restaurants, hôtels et discothèques, ainsi que toutes activités liées directement ou indirectement à son but. Elle peut également commercialiser, vendre, importer et exporter tout produit et marchandise. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises et des marques visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Der Zweck des Unternehmens ist die Gastronomie.

exploitation d'un café-bar, rôtisserie.

exploitation d'un restaurant et toutes activités qui s'y rapportent (cf. statuts pour but complet).