Repertorio delle aziende

Anbieten von gastronomischen Dienstleistungen, insbesondere Caterings.

Führung von Gastronomiebetrieben, Organisation von Events und sonstigen Veranstaltungen, insbesondere den Betrieb des Sportcafés in der Regionalen Eisbahnhalle in Düdingen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.

Herstellung von und Handel mit Zwischenverpflegungen und Fertigmenüs hauptsächlich für Restaurantbetriebe; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.

Führung eines Restaurants mit Alkoholausschank.

Der Verein bezweckt, Migrantinnen zur eigenständigen Führung eines Schweizer Gastronomiebetriebes umfassend auszubilden, u.a. auch durch den Betrieb eines Bistrots.

l'achat, la vente et l'exploitation de cafés, restaurants, bars ou débits de boissons, ainsi que toutes activités en relation avec la vente de tabacs ainsi que toutes opérations et transactions y afférentes, ainsi que notamment toutes opérations et transactions liées à la création, la cession, la reprise, le transfert de fonds de commerces et de concepts à l'exception de toutes opérations soumises à la LFAIE. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société peut prendre des participations dans d'autres entreprises. La société peut faire pour son compte ou pour le compte de tiers toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but ou qui sont à même de permettre de l'atteindre, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE.

Das Unternehmen bezweckt das Führen eines Gastronomiebetriebes sowie den Handel mit Waren aller Art. Es kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Es kann zudem alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck des Unternehmens im Zusammenhang stehen.

fourniture de services dans les domaines de la gastronomie et de l'hôtellerie; exploitation de restaurants, d'hôtels, de boulangeries, de confiseries ou d'autres entreprises semblables; fabrication et commerce de produits alimentaires et de boissons (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics, tels que cafés, restaurants, tea-rooms, bars, hôtels ainsi que le service traiteur, la vente à l'emporter, l'import-export et le commerce de tous types de produits. La société a également pour but l'organisation et l'animation d'événements de tous types. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Exploitation d'un café-restaurant.

La società ha per scopo: gestione di esercizi pubblici ed in particolare di alberghi, aparthotel, garni e pensioni; ristoranti, locande, osterie, grotti, canvetti e birrerie; caffé, bar e tea-rooms; locali notturni, discoteche e pianobar, nonché il commercio all'ingrosso ed al dettaglio per conto proprio e/o di terzi di merce di ogni genere. La produzione e il commercio di prodotti da forno e di panificazione e di pasticceria in generale. La società può costituire sia in Svizzera che all'estero succursali, società affiliate nonché fondazioni e potrà partecipare ad altre società. La società può acquisire e gravare fondi sia in Svizzera che all'estero per uso proprio e/o per il conseguimento dello scopo sociale. La società può esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli scopi e gli oggetti sociali menzionati ai punti precedenti o in qualche modo connessa con i medesimi e ciò sia in Svizzera sia all'estero.

Exploitation de restaurants, achat et vente de marchandises alimentaires et cadeaux (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bars und Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Führung von Betrieben des Hotel- und Gastgewerbes sowie Vermittlung von und Handel mit derartigen Betrieben. Die Gesellschaft kann auch Beratungs- und andere Dienstleistungen für das Hotel- und Gastgewerbe erbringen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, vermieten, verwalten und veräussern. Sie kann weiter Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen umfassender Servicedienstleistungen insbesondere allgemeine Vermittlungen von Dienstleistungen in den Bereichen des Gastgewerbes, der Eventgastronomie, des Caterings und Take-Away sowie die Erstellung und zur Verfügung Stellung von Buchungsplattformen mit Inkasso-Funktion und die Verarbeitung von Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte wie Patente, Handelsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants und Vermietung von Unterkünften und alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Exploitation d'un café-restaurant.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Metzgerei und Wursterei, sowie die Ausführung von Catering und Festverpflegungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation de commerces d'alimentation générale, de bazars, de colonnes d'essence, d'hôtels et de restaurants (cf statuts).

Beratungen und Regiearbeiten im Industrie-, Anlagen- und Gastronomiebereich; Führung von Gastronomiebetrieben.

Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines oder mehrerer Restaurationsbetriebe sowie die Erbringung von weiteren Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen fördern oder mit diesem im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bars, Restaurants sowie die Planung und Umsetzung von Events und Veranstaltungen für Drittpersonen und das Erbringen von Catering-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Das Unternehmen bezweckt den Betrieb und Führung eines oder mehrerer Gastrobetriebe, die Erbringung von Catering- und Take- Away- Dienstleistungen sowie den Verkauf von Lebensmittel, Getränken und ähnlichen Güter.

toutes opérations relatives à l'importation et la distribution en Suisse de matière premières à destination de bars, microbrasseries et restaurants.

Achat, vente, importation et exportation de boissons alcoolisées, notamment de bières, et non alcoolisées; fabrication, promotion, commercialisation et dégustation de bières, ainsi que vente de matériel et cours liés à la fabrication de bières et autres boissons; exploitation de cafés, restaurants et bars; toutes opérations convergentes à ses buts (pour but complet, cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Kiosken mit Gastronomiebetrieben, das Erbringen von Catering-Dienstleistungen, das Veranstalten von Events aller Art, insbesondere im Gastro-, Unterhaltungs- und Vergnügungsbereich, sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Gastromanagement. Die Gesellschaft betreibt darüber hinaus den Handel mit Lebensmitteln, andern Artikeln, die in der Gastronomie verwendet werden, sowie weiteren Waren. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften direkt oder indirekt beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Im Rahmen ihres Zweckes kann die Gesellschaft Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermitteln. Sie kann Zweigniederlassungen im In-und Ausland errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben, Imbiss-, Take-Away- und Unterhaltungsbetrieben sowie den Handel mit und den Export und Import von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

exploitation et gestion d'hôtels, de restaurants et de bars, acquisition et vente d'hôtels, de restaurants et de bars, gestion d'entreprises ainsi que toutes activités convergentes; la société peut octroyer à ses associés directs ou indirects, ainsi qu'à ses filiales directes ou indirectes, contre rémunération ou non, des prêts ou autres financements et fournir, en couverture des engagements de telles autres sociétés, des sûretés de toutes sortes, y compris moyennant droits de nantissement ou transferts fiduciaires de propriété d'actifs de la société ou moyennant garanties de tous genres (cf. statuts pour but complet)

Exploitation et gestion de restaurants, de bars, acquisition et vente de restaurants, de bars, gestion d'entreprises, ainsi que toutes activités convergentes (cf statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, insbesondere an Unternehmen, die sich mit dem Handel und der Produktion von Kaffee und anderen Getränken beschäftigen. Sie bezweckt ferner, diese Unternehmen zentral zu leiten, sie zu finanzieren, ihnen Geschäfte zu vermitteln oder in ihrem Namen und auf ihre Rechnung abzuschliessen, sowie weitere Dienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie Finanzierungs-, Sicherstellungs-, Sanierungs- und Interzessionsgeschäfte zugunsten ihrer Tochtergesellschaften oder anderer mit ihr verbundenen Unternehmen entgeltlich oder unentgeltlich abschliessen.