Company directory

Restaurant.

Brunch-Café mit Speisen und Getränken zum Konsum vor Ort und To-Go.

Betrieb eine Cafés mit Ausschank von Getränken und Verkauf von Speisen im Rahmen eines Gastronomiebetriebs.

Führen und Betrieb eines Cafés und Restaurants

Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Cafés, Restaurants, Bars und Take-Away-Geschäften sowie der Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann auch Wertschriften und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'un café, achat et vente de marchandises en rapport avec l'alimentation ainsi que toutes opérations liées directement ou indirectement avec ce but. La société peut acquérir des immeubles en Suisse.

exploitation d'un café-restaurant, ainsi qu'achat, vente et remise en gérance d'établissements publics, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE, de même qu'activités liées aux domaines de la restauration et de l'hôtellerie (cf. statuts pour but complet).

Führen eines Cafés, Restaurants.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants und Cafés, die Zubereitung und den Verkauf von Speisen und Getränken sowie die Erbringung von Catering- und Event-Dienstleistungen. Dazu gehört die Organisation und Durchführung von Veranstaltungen sowie die Bereitstellung von umfassenden gastronomischen und kulinarischen Angeboten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Cafés und Verkaufslokalen für Bäckerei- und Konditorei-Artikel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'exploitation de tout établissement public ainsi que toute activité dans le domaine de l'hébergement et de la restauration et toutes activités convergentes et prestations de services y relatives (cf. statuts pour but complet)

Gastronomiebetrieb.

Führen eines Café-Restaurants.

Zweck der Gesellschaft ist die Produktion von Röstkaffe sowie Einkauf, Verarbeitung und Handel mit Rohkaffee. Ausserdem kann die Gesellschaft den Import und den internationalen Handel von bzw. mit Rohkaffee und verwandten Produkten betreiben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Führen von Gastronomie- und Unterkunftsbetrieben sowie Trainingsräumen.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics, notamment d'un café-bar. Elle a également pour but le commerce de tous types de produits. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines oder mehrerer gastwirtschaftlicher Betriebe (Café/Restaurant/Bar), in welchen neben der üblichen Bewirtung von Gästen auch kulturelle Anlässe stattfinden können. Die Gesellschaft kann einen Catering-Service betreiben und/oder kulturelle Anlässe und Festivitäten auch ausserhalb des Restaurationsbetriebs veranstalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but t'exploitation de cafés, bars et restaurants. Elle peut également effectuer toutes opérations commerciales, financières ou autres qui se rapportent directement ou indirectement à son but et favorisent son développement. Elle peut aussi acquérir, vendre, louer et gérer tout immeuble, ainsi qu'effectuer toute opération financière ou commerciale en rapport direct avec son but ou apte à le favoriser. Elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut également accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines oder mehrerer Café-Restaurants mit Bar sowie die Erbringung weiterer Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie und Unterhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke (Art. 655 ZGB) erwerben und veräussern.

Führung von Restaurantbetrieben; Planung und Durchführung von Events jeder Art; Handel mit Lebensmitteln und Waren der Restaurantbranche; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken.

Betrieb der Café Bar Hasard, Biel.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gastronomiebetriebes sowie den Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Gastgewerbebetrieb.

Führen eines Gastrobetriebs.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Cafés. Zudem bezweckt sie die Führung von Konditoreien, Confiserien, Bäckereien und von Gastronomiebetrieben. Ferner bezweckt sie den Handel mit Lebensmitteln und den Handel mit Waren aller Art. Zudem bezweckt sie die Entwicklung, den Erwerb, die Verwaltung und den Handel mit Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führen einer Café Bar.

Führen einer Café Bar.

Exploitation d'un restaurant.

exploitation d'un café-bar

Betrieb einer Café Bar.