Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt das Führen und die Übernahme eines Restaurants mit Take-Away und Lieferdienst, insbesondere die Herstellung und den Verkauf von Fertigmahlzeiten sowie Backwaren. Die Gesellschaft bezweckt zusätzlich die Entwicklung und Vertrieb von Software, Hardware und allen damit zusammenhängenden Systemen und Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gastronomiebetriebs. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

La gestione di esercizi pubblici, bar, ristoranti, paninoteche, bistrot, servizio catering, organizzazione di eventi, come pure l'acquisto e la vendita di esercizi pubblici. L'importazione e l'esportazione di qualsiasi genere di prodotti Food e non Food, il commercio all'ingrosso o al dettaglio degli stessi. La società potrà partecipare, costituire, cedere ed acquistare altre società aventi lo stesso scopo sociale in Svizzera ed all'estero. La società può svolgere tutte le attività che sono in relazione con lo scopo sociale, in proprio o per conto terzi. La società può costituire filiali e succursali e partecipare ad altre imprese aventi scopo analogo, sia in Svizzera sia all'estero.

Führen eines Gastronomiebetriebes; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immobilien errichten, erwerben, verwalten, vermieten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Café restaurant, vente de mets à l'emporter

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants mit Lieferdienste. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation d'un ou plusieurs café restaurants.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Personal, Beratung, Ausbildung und andere Dienstleistungen in diesem Bereich in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die mittel- oder unmittelbar mit ihrem Zweck zusammen hängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Toutes activités dans les secteurs liés à l'exploitation d'établissements publics (restauration et hébergement) et le service en général dans ces domaines, notamment l'exploitation de cafés, restaurants, auberges, buvettes, kiosques, bars, chambres d'hôtes, livraison à domicile, etc. (cf. statuts pour but complet)

Führung von Gastrobetrieben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.

Die Firma bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie, Unterhaltung und kulturellen Veranstaltungen aller Art, insbesondere die Durchführung von Tanzkursen und kulturellen Anlässen mit gastronomischen Angeboten. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften finanzielle Unterstützung jeglicher Art leisten, insbesondere Darlehen gewähren und Sicherheiten oder Garantien für Verbindlichkeiten dieser Gesellschaften leisten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben, neu errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Planung, Organisation und Verkauf respektive Wiederverkauf von begleiteten und unbegleiteten Reisen für Einzelpersonen und Gruppen im In- und Ausland, insbesondere nach, von der und in die Karibik, sowie weitere damit zusammenhängende touristische Dienstleistungen, Erbringung von Gastronomiedienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich des Catering- und Partyservices, Führung von Restaurations- und Hotelbetrieben und der Event- und Veranstaltungsorganisation sowie Promotion, Handel mit, Import und Export von Lebensmitteln sowie Güter und Protukte gastronomischer Art, Vermietung von Eventlocations, Planung, Führung und Controlling von Veranstaltungen, Beratungen und  Öffentlichkeitsarbeit sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Logistik und Personalvermittlung, sowie Entwicklung und Vertrieb von Software/Datenbanken  für Reisebüros, Reiseveranstalter und Incoming Agenturen; die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwerben, halten und veräussern, Repräsentanzen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Gastronomiedienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Führung von Restaurations- und Hotelbetrieben, der Event- und Veranstaltungsorganisation, des Catering- und Partyservice sowie Promotion. Im weiteren Handel, Import und Export von Lebensmitteln sowie Güter und Produkte gastronomischer Art, Vermietung von Eventlocations, Planung, Führung und Controlling von Veranstaltungen, Beratungen und Öffentlichkeitsarbeit sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Logistik und Personalvermietung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeglicher Art erwerben, halten, nutzen und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaurationsbetrieben, Bars, Unterhaltungs- & Freizeitbetrieben sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann.

La gestione di ristoranti, bar, alberghi, bed & breakfast e, più in generale, esercizi pubblici di ogni genere; la fornitura di servizi di ristorazione in generale, inclusi l'attività di catering e la preparazione e la vendita di pasti da asporto; lo sviluppo di qualsiasi attività nel settore della gastronomia, dell'albergheria, della para-albergheria e del turismo; l'organizzazione di manifestazioni ed eventi di ogni genere, pubblici o privati, per iniziativa propria o su incarico di terzi. La società può, inoltre, produrre, importare, commerciare e/o confezionare alimenti, bevande, prodotti e merci impiegate in gastronomia. La società può comprare, vendere, intermediare l'acquisto o la vendita di esercizi pubblici, ristoranti e bar di ogni genere, nonché immobili destinati all'esercizio della ristorazione, dell'albergheria o di attività del settore turistico. La società può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie, immobiliari o di altro genere che siano in relazione diretta o indiretta con il suo scopo; può aprire succursali, assumere o conferire rappresentanze, nonché partecipare ad altre società aventi scopo analogo, sia in Svizzera sia all'estero.

La gestion et l'exploitation de tous établissements publics (restaurant, café, tea-room, etc.) ainsi que l'achat, la vente et la commercialisation de marchandises en relation avec ces activités (cf. statuts pour but complet).

exploitation d'un restaurant, vente sur place et à l'emporter.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Tearooms. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Take-away, Verkauf von Speisen und Getränken sowie Erbringung von Partyservice- und Cateringdienstleistungen. Die Einzelfirma kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Firmenzweck direkt oder indirekt zusammenhängen.

Betrieb einer Bau- und Industriespenglerei. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Patente, Marken und Lizenzen erwerben, veräussern oder nutzbar machen.

exploitation du restaurant Le Château de Genthod.

Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Restaurant- und Barbetrieb; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Führung von Restaurants, Hotels, Verpflegungsstätten und anderen Betrieben im Nahrungs- und Genussmittelsektor; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln; Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

La società ha per scopo: la gestione e l'esercizio di un'attività di pizzeria e ristorante, nonché il servizio di consegna pubblico a domicilio e take-away. La società può operare come holding, partecipare ad altre imprese svizzere o estere con scopo analogo, costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e svolgere qualsiasi altra attività utile o connessa al raggiungimento dello scopo sociale.

Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.

La société a pour but la gestion, l'exploitation et l'acquisition de commerces au détail dans le domaine alimentaire, d'épiceries, de buvettes, de café et de restaurants; le service traiteur; l'organisation d'événements; le commerce de tous produits et marchandises, en particulier dans les domaines de l'hôtellerie, de la restauration, de la viticulture et de la gastronomie, notamment de boissons alcoolisées et non alcoolisées, de produits frais ou en conserve; la fabriction de produits alimentaires (pour but complet cf. statuts).

Der Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf und die Vermietung von Gastronomie-, Bar-, Hotelbedarfsartikeln und Infrastruktur, sowie die Übernahme von Vertretungen; das Erbringen und Vermitteln von Dienst- und Serviceleistungen aller Art im Bereich von Partyservice und Catering, in der Organisation und Durchführung von Anlässen und in der Führung von Restaurationsbetrieben; die Miete und Untermiete von Veranstaltungsräumen; die Herstellung von Dekorationen und Blumenarrangements aller Art sowie beratende Tätigkeiten, Betrieb einer Full-Service-Agentur im Eventbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Durchführung und Organisation von Veranstaltungen, Betrieb einer Bar sowie Beratung und Ausführung von marketingspezifischen Mandaten und Webdesign.

Exploitation du café-bar Le Rubis