Unternehmensverzeichnis

Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf sowie der Import und Export von Fahrzeugen, der Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt, sowie die Autovermietung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt mit Autospenglerei und Autospritzwerk

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und eines Spritzwerkes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage und Werkstatt für Personenwagen, Motorräder etc. Weiter bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Autogarage sowie der Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Exploitation d'un garage; commerce, réparation et entretien de véhicules.

Betreiben einer Carrosseriewerkstätte und Garage sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen.

Anwerbung und Betreuung der Mitglieder der IGFM (Interessengemeinschaft der Fahrrad- und Motorradhändler und anverwandten Berufe) und des KGV (Kleingewerbeverbund) gemäss den Statuten der Vereine, den Abschluss und die Verwaltung von Rahmenverträgen für die Mitglieder der IGFM und des KGV, die Verwaltung und Betreuung der bestehenden Rahmenverträge für die kollektiven Krankenkassen der IGFM und des KGV sowie die Einbringung von sämtlichen Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Versicherungsberatungsgesellschaft gehören. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, vermieten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Carrosserie- und Spenglerwerkstätte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen, Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Betrieb einer Schlosserei, Fahrzeugbau, Herstellung mechanischer Spezialanfertigungen sowie der Handel mit Fahrzeugen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.

Import und Export von, Engros- und Detailhandel mit Waren aller Art, Betreiben von Autogaragen und Werkstätten für Fahrzeuge, Maschinen, Apparate, technische Artikel und Geräte aller Art und deren Zubehör mit Ersatzteilen und Serviceprodukten, Ausführen von Konstruktions- und Montageservice für Privat und Gewerbe.

Garage

Betrieb einer Auto-Garage mit Reparatur-Werkstätte und Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Patente erwerben, übertragen und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder in deren Interesse gelegen sind.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung einer Garage, den Handel mit Autos aller Marken sowie den Betrieb einer Werkstatt. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, veräussern, belasten, verwalten, vermieten und bebauen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwerben, registrieren, verwalten, belasten und veräussern.

exploitation d'un garage automobile, notamment réparation et entretien de véhicules.

Motorradgeschäft, Reparaturen und Verkauf.

le commerce de véhicules de toutes marques, l'achat et la vente de voitures d'occasion de toutes marques, de pièces détachées, de tous accessoires et de matériel; entretien, réparation et service de voiture de toutes marques, ainsi que toutes les fonctions y relatives. La société peut effectuer en Suisse et à l'étranger, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières ou immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), se rattachant directement ou indirectement à son but, prendre des participations dans toutes entreprises commerciales, industrielles ou financières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société est autorisée à prendre des mesures de financement, d'assainissement et d'intercession au profit d'associés, de sociétés du groupe ou de tiers, ainsi qu'accorder des prêts ou des garanties aux associés, aux sociétés du groupe ou aux tiers lorsque cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von Motorradreisen und Events, Beratungen im Bereich Marketing und PR, den Handel mit Motorrädern und Bekleidung, die Produktion und den Handel von Kunst. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und anderen Produkten der Automobilbranche sowie die Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

acquisition et vente, import-export de voitures et produits à la consommation, tous les services dans le secteur automobile des voitures; service dans le domaine de l'organisation de manifestations (cf. statuts pour but complet).

La société a pour but l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la location, l'entretien, la réparation et le négoce de véhicules automobiles de toutes marques, neufs et d'occasion, ainsi que toutes activités connexes dans le domaine. Elle peut effectuer toutes opérations financières, commerciales et mobilières en rapport direct ou indirect avec son but, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, créer des succursales, et acquérir, exploiter ou vendre des immeubles en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE.

l'entreprise a pour but l'exploitation d'un garage. La vente de tous types de véhicules et de toutes pièces détachées, réparation et entretien de tous véhicules, service de dépannage, location de véhicules, ainsi qu'exploitation d'une station-service avec commerce de détails. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations mobilières et immobilières, mettre à disposition des garanties, se porter caution, effectuer des prêts aux associés ou à des tiers et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Führen einer Autogarage mit Werkstattbetrieb sowie Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Vermietung von Autohandelsplätzen und Autoparks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

achat et vente de véhicules neufs et d'occasion (pour but complet, cf. statuts).

achat et vente de véhicules d'occasion.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen sowie deren Zubehör aller Art, sowie deren Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Motorradgarage sowie Ausführung von Automobil- und Motorbootservicearbeiten; Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugersatzteilen aller Art, mit Bekleidung und Ausrüstung für Motorfahrzeuge, sowie mit technischen Produkten aller Art.

Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Automobile im In- und Ausland sowie die Erbringung von IT-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.

Betrieb einer Carrosserie- und Reparaturwerkstatt sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art.