Repertorio delle aziende

Handel mit Automobilen, Autozubehörteilen und anderen Waren; Ausführung von Reparaturarbeiten an Automobilen; Erbringung von anderen Dienstleistungen jeglicher Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Immobilien.

Exploitation d'un garage.

la société a pour but le commerce de véhicules neufs et d'occasion. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toute opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Exploitation d'une carrosserie ainsi que tout achat, vente et réparations dans le domaine de l'automobile.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art nebst deren Im- und Export sowie der Autovermietung und dem Anbieten von Abschleppdienstleistungen nebst allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La conduzione di un'officina meccanica, nonché di una carrozzeria. La compravendita ed il noleggio di autoveicoli di ogni genere, nuovi e d'occasione e dei relativi accessori in relazione all'attività. La società potrà inoltre svolgere ogni altra attività connessa.

Carrosserie-Spenglerei.

Achat, vente, import, export et location de voitures, réparations, exploitation d'un garage. La société peut effectuer toutes opérations qui sont aptes à favoriser ou à faciliter le développement de l'entreprise. Elle peut faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut, en Suisse et à l'étranger, effectuer toutes les activités.

Betrieb einer mechanischen Werkstätte, Montage und Verkauf von Metall- und Kunststoffteilen sowie Engineering in der Motorradtechnik (Tuning, Auf- und Umbauten, Handel mit Parts und Accessoires); kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von Reisen im In- und Ausland unter dem Label Rebel Motorrad Reisen, die Organisation und Erbringung von Dienstleistung und Events aller Art im Bereich von Schnee- und Outdoorsport, die Planung und Ausführung von Neubauten, Umbau- und Reparatur- und Unterhaltsarbeiten an Gebäuden im In- und Ausland, die Vermietung und Vermittlung von Arbeitskräften, sowie die Produktion, Montage und Vermietung von Fitnessgeräten, sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen und erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft hat zum Zweck der Betrieb von Garage, Karosseriewerkstätten und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation de garage, de carrosserie et toutes activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet).

commerce de véhicules à moteur, import, export et location. La société peut en outre procéder, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, à toutes opérations commerciales, mobilières et financières, en relation directe ou indirecte avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de participations. La société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise poursuivant un but analogue ou complémentaire. Elle peut consentir des prêts ou fournir des garanties à ses actionnaires.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit neuen und gebrauchten Motorfahrzeugen und deren Ersatzteilen, den Betrieb von Reparaturwerkstätten und Garagen und insbesondere das Ausführen von Reparatur-, Karosserie-, Spengler-, Lackierungs- und Aufbereitungsarbeiten. Sie kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind.

La société a pour but l'exploitation d'un garage ou de plusieurs garages automobiles, soit notamment l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, de tous véhicules de toutes marques et d'accessoires automobiles, mécaniques ou de carrosserie, la location de véhicules et la vente de produits financiers (leasing, assurance, etc.), la vente d'huiles et de carburant. La société peut aussi organiser tout type d'évènements et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but

Motorradreparaturwerkstätte.

Betrieb einer Garage, insbesondere Ausführung von Autoreparaturen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage und Werkstatt, Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen sowie Fahrzeugteilen, Durchführung von Reparatur-, Wartungs- und Servicearbeiten an Fahrzeugen und alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur von Maschinen und Fahrzeugen sowie den Handel mit Waren und Zubehör im Bereich Maschinen- und Fahrzeugbau, Fahrzeugen und Zweirädern sowie Solaranlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör sowie Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Durchführung von Reparaturen und Folierungen an Fahrzeugen. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Erbringung, Koordination, Planung und Ausführung von Handwerksdienstleistungen, insbesondere Metallbau- und Schlosserarbeiten, Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich sowie Herstellung von Lebensmitteln und Getränken als auch Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des ln- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Betrieb einer Autogarage mit Carrosseriewerkstätte und Spritzwerk.

Zweck der Gesellschaft ist das Beschreiben, Fotografieren, Digitalisieren, Prüfen und Inspizieren von Automobilen im Besonderen und von Fahrzeugen im Allgemeinen sowie von Schäden, die durch deren Gebrauch, Design und Ausstattung verursacht werden. Zweck der Gesellschaft ist ferner die Durchführung von Audits, Analysen und Gutachten in Bezug auf ein zu versicherndes oder versichertes Risiko, Betrugsermittlungen und Schadenabwicklung. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft auch die Nutzung, Verwertung und Speicherung der aus den vorgenannten Prüfungen und Beschreibungen resultierenden elektronischen Daten für alle Beteiligten während der Lebensdauer dieser Fahrzeuge sowie die Entwicklung von Softwarelösungen, die die vorgenannte Nutzung und Verwertung ermöglichen oder erleichtern. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Konzerngesellschaften und Dritten, einschliesslich ihren (direkten und indirekten) Gesellschaftern sowie deren Konzerngesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Autozubehör sowie den Betrieb einer Autogarage mit mechanischer Werkstätte und Service-Station. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, überbauen und veräussern sowie Baurechte an Liegenschaften bestellen und erwerben.

achat, vente, import et export de véhicules automobiles.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Unterhalt sowie die Reparatur und Restauration von Automobilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte mit Tankstelle sowie Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen; die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen sowie alle weiteren Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des Zwecks als geeignet erscheinen.

Die Gesellschaft bezweckt die Konstruktion, Fabrikation und Reparatur sowie den Handel mit Fahrzeugaufbauten und Vorrichtungen aller Art. Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung von Fahrzeugen mit sämtlichen dazugehörenden Dienstleistungen im Bereich Fahrzeugbau insbesondere Beratung, Entwicklung Planung und Sicherstellung von Dienstleistungen im Rahmen eines umfassenden Fahrzeugbaus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'achat, la vente, la réparation, la location de véhicules automobiles, le sponsoring et toutes prestations évènementielles dans le secteur automobile, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que toutes activités qui permettent d'atteindre directement ou indirectement les buts précités. Elle peut exercer toutes activités financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but, ouvrir des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

l'exploitation d'une écurie de sport automobile et toutes activités y relatives. D'une manière générale, la société pourra faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but.

Fahrzeughandel.