Company directory

Betrieb einer Autogarage; Autohandel

Exploitation d'un garage, station d'essence.

Kauf, Verkauf, Vermietung, Reparatur und Verwertung von sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art; Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Zubehör und Ersatzteilen; Betrieb einer Garage, Tankstelle, Reparatur-, Carrosserie-, Spenglerei- und Spritzwerkstätte sowie Betrieb von Autowaschanlagen und anderen autogewerblichen Einrichtungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten, verpachten, vermieten, belasten und verkaufen sowie Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern.

Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen jeder Art im In- und Ausland. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und diesen zu fördern geeignet sind.

Import von und Handel mit neuen und gebrauchten Motorfahrzeugen aller Art, Betrieb einer Reparaturwerkstätte für Motorfahrzeuge.

Réparations de machines agricoles et tracteurs.

Exploitation d'un garage, location de véhicules utilitaires.

Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Garagegeschäften jeglicher Art, tätigen von Finanz- und Handelsgeschäften aller Art, auch Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte vornehmen, die mit dem vorgenannten Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichwertige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehne und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie den Handel mit Fahrzeugen und Produkten des Autobedarfs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Wartung von Motorfahrzeugen und deren Ersatzteilen und Zubehör aller Art und sonstigen industriellen Erzeugnissen, insbesondere von Mercedes-Benz Fahrzeugen. Vermieten von Automobilen, Betrieb von Reparatur- und Karosserie-Werkstätten und Autolackierwerken. Ferner die Produktion und den Vertrieb von Gegenständen und Dienstleistungen die damit in Zusammenhang stehen können. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, oder die mit ihm zusammenhängen. Sie kann sich an anderen Unternehmen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmen erwerben, Zweigniederlassungen errichten, Interessenverbindungen eingehen sowie Patente, Lizenzen und Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern.

la société a pour but, tant en Suisse, qu'à l'étranger, et tant pour son propre compte, que pour le compte de tiers: - l'importation, l'exportation, l'achat, la vente et, en général, le commerce de véhicules agricoles en tous genres, neuves et/ou d'occasion, ainsi que de toutes pièces et accessoires y relatifs; - l'exécution de tous travaux d'entretien de véhicules et machines agricoles; - l'exécution de tous travaux de mécanique en tous genres. La société peut faire toutes opérations de toute nature en rapport direct ou indirect avec son but social. Elle peut accorder des prêts ou des garanties de toute nature, soit à des tiers, soit à ses associés, si cela favorise ses intérêts.

Führen einer Auto- und Motorradwerkstatt, An- und Verkauf von Autos sowie Verkauf von Autoteilen.

Betrieb einer Garage, Autoreparaturwerkstätte, Handel mit Autos und Ersatzteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art in irgendeiner Form beteiligen oder selbst solche Unternehmen gründen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

réparation d'auto-moto, mécanique, carrosserie, dépannage, commerce de véhicules neufs et d'occasions (cf. statuts pour but complet).

Betrieb einer Garage (Autowerkstatt) für Personenwagen, Lastwagen, Busse und Zweiräder mit Tankstelle, Reparaturen von Motorfahrzeugen jeglicher Art, Pannenhilfe, Waschstrasse, Verkauf und Ankauf von Motorfahrzeugen jeglicher Art, Verkauf und Ankauf von Motorfahrzeug-Ersatzteilen sowie Erbringung aller damit verwandten Leistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Officina di riparazione di autoveicoli leggeri.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Garagenbetriebes mit Autoservicestelle zur Ausführung von Reparaturen aller Art, Reifenservice, Autoservicearbeiten und Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör aller Art, Import und Export von Waren aller Art sowie Fahrzeugvermietung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La compra-vendita dio autovetture, di relativi accessori e pezzi staccati, l'autonoleggio, il posteggio di autoveicoli, l'esercizio di officine automeccaniche e di carrozzeria per automobili, di stazioni di servizio per carburanti e lubrificanti, come pure di negozi per articoli destinati agli automobilisti e ai viaggiatori. In particolare la società intende acquistare la part. Nr. 182 nel comune di Magliaso, di complessivi mq. 842 per il prezzo di CHF 485'000.--. La società potrà partecipare ad altre imprese del ramo.

la société a pour but l'exploitation d'un garage automobile ainsi que le commerce de véhicules. La société peut établir des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes les opérations qui sont en relation directe ou indirecte avec son objet social. La société peut acquérir, hypothéquer, vendre et gérer des biens immobiliers à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut procéder à des financements pour son compte ou pour le compte de tiers ainsi qu'accorder des garanties et sûretés à ses filiales et aux tiers.

Riparazioni meccaniche di auto, furgoni, macchine da cantiere e camion. La società potrà esercitare un'impresa di metalcostruzioni e occuparsi della ricarica di benne. La società può partecipare ad altre imprese. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società.

Exploitation d'un garage-carrosserie.

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie Handel mit Automobilen und Treibstoffen; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften.

Garage und Carrosserie-Werkstatt, Verkauf und Reparaturen von Fahrzeugen

Exploitation d'un atelier mécanique pour véhicules à moteur, ainsi qu'achat et vente de véhicules neufs et d'occasion (pour but complet cf. statuts).

Handel mit Motorfahrzeugen sowie Erbringen von Dienstleistungen jeder Art im Zusammenhang mit Motorfahrzeugen, insbesondere Personenwagen, im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb einer Autogarage

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage; Handel mit sowie Service und Reparaturen von Automobilen und Kleingeräten; Ausführung von Elektroarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Autoservice und Reparaturen