Unternehmensverzeichnis

Achat et vente d'immeubles

La société a pour but l'exploitation d'une carrosserie-tôlerie et d'un atelier pour la mécanique d'automobile (pour but complet cf. statuts).

Reparatur von Motorfahrzeugen aller Art sowie Handel mit Fahrzeugen und Ersatzteilen; kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten.

Betrieb einer Autowerkstatt sowie Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör sowie Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Durchführung von Reparaturen an Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

La société a pour buts l'exploitation d'un atelier de carrosserie et la vente de voitures d'occasion. Elle peut acheter et vendre des immeubles, créer des succursales en Suisse et à l'étranger, assumer des participations à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la société ou s'y rapportent directement ou indirectement.

La société a pour but l'exploitation d'une carrosserie-tôlerie, peinture et réparation sur véhicules, de réfection d'intérieur de véhicules, le tuning de véhicules, le dépannage et le commerce, l'import-export de véhicules et de pièces détachées, à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement, y compris l'acquisition et la vente de biens immobiliers.

Carrosserie, Spenglerei

Führung eines Carrosseriebetriebes.

Exploitation d'une carrosserie, achat, location, vente de véhicules

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Geschäfte vermitteln und mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen, errichten, verwalten und verkaufen.

Ausführung von Carrosseriearbeiten.

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt; kann im In- und Ausland alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen.

Autospenglerei und mechanische Werkstatt.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und eines Spritzwerkes sowie den Handel mit Waren im Geschäftsbereich. Die Gesellschaft bezweckt weiter den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt sowie eines Spritzwerkes für Autolackierungen; Autoreparaturen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte, insbesondere die Ausführung von Carrosserie- und Malerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'une carrosserie, réparation et entretien de véhicules, pose de vitres teintées, application de films carbone 3D

Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte (Carrosserie- und Malerarbeiten); kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Grundstücken und Beteiligungen, kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

réparation et peinture de véhicules toutes marques, véhicules utilitaires et transformation de véhicules; tôlage de véhicules utilitaires et construction en aluminium; réparation automobile

Wartung und Vertrieb von Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen aller Art, insbesondere Carrosseriearbeiten aller Art, Oldtimer-Restaurationen, Lackierarbeiten sowie Dienstleistungen, die damit in Zusammenhang stehen können; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen.

Exploitation d'une carrosserie (pour but complet, cf. statuts).

la société a pour but l'exploitation d'un atelier de tôlerie et de peinture; réparation et commerce de tout véhicule à moteur. Elle peut créer toutes succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, consentir des prêts, notamment aux actionnaires, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, acquérir ou vendre des immeubles, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et se charger de toutes les fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet, ainsi que toutes les opérations financières et immobilières s'y rapportant.

la société a pour but l'exploitation d'une carrosserie, le dépannage de véhicules et tous travaux en relation à l'automobile (pour but complet cf. statuts).

exploitation d'une carrosserie

Carrosserie Reparaturen, Fahrzeughandel, Reifenhandel.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Carrosserie-Werkstätte, den An- und Verkauf von Autos, Ersatzteilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Leistungen in den Bereichen Carrosseriespenglerei und Lackiererei. Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Grundeigentum. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an gleichartigen oder andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.

exploitation d'une carrosserie.

Exploitation d'une carrosserie.