Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die dauernde Verwaltung, die Veräusserung und die Finanzierung von in- und ausländischen Beteiligungen. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Beschichtungen, insbesondere die Beratung, Rezeptierung und Herstellung, sowie den Handel mit damit zusammenhängenden Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Construction de maisons familiales ou de tous autres bâtiments; achat et vente d'immeubles; activités de holding.

Costruzioni edili in genere, nonché l'acquisto, vendita, gestione, manutenzione e ristrutturazione di ogni tipo di immobile. La società potrà inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziarie mobiliari e immobiliari ritenute necessarie ed opportune per il conseguimento dell'oggetto sociale e potrà assumere, direttamente od indirettamente, interessenze e partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto sociale analogo o comunque connesso al proprio.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit chinesischen Produkten, Seide, Accessoires und ähnlichen Produkten sowie den Betrieb eines Online Shops. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ebenfalls Patente, Marken, Designs sowie technische und industrielle Immaterialgüterrechte verkaufen, erwerben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

Die Gesellschaft betreibt in erster Linie eine fachärztliche medizinische Praxis, die sich hauptsächlich auf die Behandlung in den Bereichen Psychiatrie, Psychotherapie, Schmerzpsychotherapie und Psychosomatik spezialisiert. Zusätzlich bietet sie psychiatrische Begutachtungen an. Weitere Schwerpunkte sind Krankheits- und Stressbewältigung, Persönlichkeitsentwicklung und Prävention der seelischen Erkrankungen. Im Weiteren nach Ermessen der Geschäftsleitung können noch Beratung, Behandlung und Begutachtung in folgenden Fachgebieten stattfinden: Allgemeine Innere Medizin, Rheumatologie, Sportmedizin, Schmerzmedizin (Anästhesie), Altersmedizin, Palliativmedizin sowie Naturheilmedizin und Komplementärmedizin. Die Beratungen, Behandlungen sowie Begutachtungen sollen zur Steigerung des allgemeinen und seelischen Wohlbefindens der Mitmenschen dienen. Die Begutachtung bi- sowie polydisziplinär wird aufgrund der fachärztlichen und gutachterlichen Qualifikationen ausgeübt, so auch der Ausbau der Schmerzmedizin. Beratung und Begleitung bei operativen Eingriffen sowie spezifische Interventionen in Bezug auf die Palliativ- und Altersmedizin, Hospiz sowie letzte Hilfe. Die Gesellschaft umfasst ergänzend auch naturheilmedizinische Bereiche sowie unterschiedliche Techniken der Komplementär Medizin zur Steigerung der allgemeinen sowie mentalen Leistungsfähigkeit. Sie kann mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Dachdeckerei sowie einer Spenglerei. Sie kann Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen.

La Società ha come scopo la partecipazione in altre società, in particolare nei settori chimico, farmaceutico, parafarmaceutico, veterinario e settori affini. In generale la Società può espletare ogni operazione finanziaria e commerciale necessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rap-presentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. 3 La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federate sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). 4 La Società è parte di un Gruppo e, perseguendo lo scopo sociale, può tenere conto degli interessi del gruppo. La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi zero balancing), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri azionisti diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente control-late; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di in-tenessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi (cluster risks).

La società ha per scopo l'acquisto, l'amministrazione e la vendita di partecipazioni in imprese di tutti i tipi in Svizzera e all'estero. La società può aprire succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'estero. La società può inoltre concludere accordi atti a raggiungere lo scopo sociale ed esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della stessa.

Handel mit, Planung, Bau und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gebäudetechnik, insbesondere von Sanitär-, Heizungs-, Kälte- und Lüftungsanlagen sowie Facility-Management; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Arbeiten im Bereich Gerüstbau, insbesondere Gerüste erstellen, vermieten, kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann in weiteren Bereichen des Bau- und Baunebengewerbes tätig sein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but la promotion, la construction, l'achat, la vente, le courtage, la location et la gérance d'immeubles, le tout à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt die Realisierung von Bau- und Immobilienprojekten, Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Projektierung, Planung und Realisierung von Bauprojekten, Erbringung von Dienstleistungen als General- oder Totalunternehmer und auf dem Gebiet des Baumanagements, Erwerb, Erstellung und Verwaltung, Verkauf und Vermittlung von Immobilien, Beteiligung an und Finanzierung von Bau- und Immobilienprojekten sowie Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen. Zusätzlich bezweckt die Firma die Erbringungen von Fassaden- und Gipserarbeiten sowie Sanitärarbeiten und alle damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Rechtshandlungen vornehmen und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und Sicherheiten aller Art für verbundene Unternehmen und Dritte stellen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser Gesellschaften absichern oder garantieren.

L'attività di marketing, sponsoring, advertising, relazioni pubbliche, hospitality, merchandising, il commercio di attrezzature, prodotti e abbigliamento per lo sport, l'organizzazione di seminari. La gestione, l'organizzazione e la promozione di team sportivi in tutti gli ambiti, di centri di preparazione sportiva e di medicina sportiva, di scuole di orientamento sportivo, l'intermediazione di atleti, allenatori, preparatori e quadri d'aziende e di società sportive. La detenzione, la compravendita, e la gestione di diritti sportivi e dei diritti di sfruttamento commerciale d'immagine di persone legate al mondo dello sport e dell'intertainment. La realizzazione e commercio di prodotti pubblicitari e di editoria sportiva, di programmi radiotelevisivi e multimediali. La società può inoltre acquistare e vendere beni immobili, nonché compiere ogni altra attività direttamente o indirettamente collegata con lo scopo sociale o atta a promuoverlo, come pure partecipare ad imprese con scopo simile.

Handel mit Altmetallen und Ersatzteilen; Verwertung von Fahrzeugen sowie Import und Export; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von Lizenzen, Patenten und anderen immateriellen Werten sowie Liegenschaften.

La società ha per scopo la consulenza, l'assistenza, la rappresentanza, la gestione nell'ambito del marketing immobiliare. La promozione pubblicitaria e attività di marketing e eventi. Consulenze di ogni tipo e genere. L'acquisizione, la vendita, la locazione, l'amministrazione, il finanziamento, la costruzione, la ristrutturazione, la manutenzione ordinaria e straordinaria di immobili di proprio conto. L'assunzione e il coordinamento di nuovi progetti immobiliari per conto proprio. La verifica e il controllo dell'iter progettuale e realizzativo in ambito immobiliare. La società potrà altresì costituire succursali, sedi secondarie, filiali, acquisire altre società e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari in Svizzera e all'estero potrà inoltre svolgere ogni altra operazione commerciale, finanziaria o di altro genere che sia direttamente o indirettamente correlata allo scopo sociale ed è autorizzata ad acquistare/vendere immobili e gravare fondi in Svizzera ed all'estero per uso proprio e per il conseguimento dello scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Physiotherapie und kosmetischen Behandlungen sowie medizinische Rehabilitation und Training. Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Kosmetik- und Schönheitsprodukten.Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

La società ha per scopo l'intermediazione e la consulenza nel campo immobiliare, la gestione e l'amministrazione di beni immobili, la consulenza nel campo immobiliare, l'esecuzione di revisioni e perizie contabili e immobiliari. Lo studio, la progettazione, l'esecuzione ed il finanziamento di lavori di costruzione civile di ogni genere. La società può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e connesse con lo scopo sociale. La società può costituire succursali in Svizzera e all'estero nonché assumere direttamente e indirettamente partecipazioni in altre società e imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera e all'estero. La società potrà acquistare, gravare e vendere beni immobili, nonché partecipare a società e imprese immobiliari.

Gestion, administration et prestation de services en matière de sociétés en Suisse et à l'étranger. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. La société peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses actionnaires ou des tiers, garantir ses emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage ou garantir toute créance. Elle peut notamment également participer à des financements de groupe, en particulier en accordant des prêts à ses actionnaires directs ou indirects (y compris des participants) ou à d'autres entités du groupe ou en accordant des garanties ou d'autres sûretés de tout genre à des tiers pour garantir les engagements d'autres sociétés du groupe. La société peut faire toutes opérations qui, de l'avis de son administration, sont favorables à son but ou utiles au placement de ses disponibilités. Elle peut, en outre, acquérir, détenir ou aliéner des immeubles.

Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich des Baugewerbes als unabhängiges, wirtschaftlich selbständiges Unternehmen. Die Gesellschaft kann sich auf verwandten Gebieten an anderen Unternehmungen beteiligen, solche gründen oder übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Betreibt einen Fachbetrieb für Service, Unterhalt und Reparaturen von Motorfahrzeugen aller Art. Dazu gehören insbesondere Diagnose-, Wartungs-, Carrosserie- und Reifenarbeiten. Sekundär bezweckt das Unternehmen den Handel mit Motorfahrzeugen, Fahrzeugzubehör und Ersatzteilen sowie die Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen. Zudem bietet das Unternehmen Autotransporte und Fahrzeugüberführungen im In- und Ausland an. Es kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Haupt- oder Nebenzweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.

la société a pour but la fabrication et le commerce de produits chimiques et pharmaceutiques de toutes sortes, notamment pour les secteurs médical, pharmaceutique et industriel, ainsi que d'autres produits connexes. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, le tout à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut également effectuer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que contracter des garanties et des cautionnements pour des filiales et des tiers.

la détention, la gestion et la prise de participations dans toutes entreprises, sous réserve des opérations prohibées par la LFAIE. La Société peut créer des succursales en Suisse et/ ou à l'étranger. La Société peut exercer toute activité financière, commerciale, mobilière, immobilière, sous réserve des opérations prohibées par la LFAIE, et industrielle en rapport direct ou indirect avec son but, tant en Suisse qu'à l'étranger. La Société peut prendre des participations à toutes entreprises, acquérir ou créer de telles entreprises, effectuer toutes opérations et se charger de toutes fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet. Elle peut faire de la promotion en investissant dans les activités liées à son but. La Société peut accorder des prêts ou des garanties à ses filiales, à des actionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Import und Verkauf von Elektronikgeräten zur Wohnungsautomatisierung.

La société a pour but la fourniture de travaux spéciaux, de même que toute activité de conseil en la matière. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société peut prendre des participations dans d'autres sociétés et fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, ou aptes à le favoriser. La société peut faire pour son compte ou pour le compte de tiers toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but ou qui sont à même de permettre de l'atteindre, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE.

Die Gesellschaft bezweckt Betriebsorganisation, Unternehmensberatung, Finanz- und Rechnungswesen, Treuhand, Buchhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

toutes activités de consulting, de marketing et de conseil en gestion d'entreprise, notamment dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie, ainsi que tous conseils s'y rapportant.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf sowie die Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Sie kann Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und Leasinggeschäfte aller Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann im Weiteren im In- und Ausland Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten, verwalten, belasten, überbauen und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder indirekt zu fördern.

Erbringung und Bereitstellung von Softwaredienstleistungen, Lizenzierung von Softwareprodukten sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Verwaltung von Beteiligungen (Cap Table Management); vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.