Repertorio delle aziende

Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmensberatung sowie Handel mit, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Waren aller Art; kann sich an Unternehmen in der Schweiz oder im Ausland mit gleichen oder ähnlichen Zwecken beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern, Leasinggeschäfte tätigen sowie Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und verkaufen.

Dienstleistungen im Beratungsbereich, insbesondere Organisationsentwicklung und Prozesssteuerung, Entwicklung von Softwareprodukten sowie Handel mit Gütern aller Art, insbesondere Computer-Software und Hardware; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen; kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Projekt-Führung, Vermarktung, Vermittlung, Beratung und Dienstleistungserbringung aller Art im Gastronomie-, Unterhaltungs- und Freizeitbereich für sich selbst oder für Dritte. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.

la société a pour but (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger): a) l'acquisition, l'administration et la gestion de participations à toutes entreprises industrielles, commerciales, financières ou autres, en Suisse ou à l'étranger; b) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec le(s) but(s) ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société peut également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses actionnaires ou à des tiers. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.

Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Unternehmensberatung und -organisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.

Progettazione meccanica e consulenza aziendale in ambito tecnico.

Die Gesellschaft bezweckt den Anbau, die Entwicklung, die Vermarktung sowie Handel von landwirtschaftlichen Produkten, insbesondere von Küchenkräutern (premium Micro Leaves). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Betrieb von Software sowie die Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art im Bereich der Informationstechnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Produkten und Dienstleistungen, insbesondere auf dem Gebiet der Softwareentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unternehmen und alle damit verbundenen Investitionsgeschäfte sowie das Erbringen von Management-Dienstleistungen und das Halten und Verwalten von immateriellen Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

continuation de l'exploitation du bureau d'architecture G. Longchamp. à Fribourg, ainsi que toutes activités dans le domaine de la construction et de l'immobilier; participer à d'autres entreprises dans le domaine de la construction et de l'immobilier, entrer dans des consortiums et d'autres communautés d'intérêts; acquérir, vendre et gérer des immeubles; fonder des succursales.

l'acquisition et la détention de participations dans des entreprises de tous secteurs économiques, en Suisse et à l'étranger, ainsi que de procéder à tous investissements. Elle peut également exercer toute activité commerciale ou industrielle, en relation directe ou indirecte avec son but principal ou apte à le favoriser et accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, dans l'intérêt de la société.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und das Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften und Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation d'un ou de plusieurs bureaux de planification et contrôle d'installations électriques et télématiques.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Vermarktung und die Verwaltung von Liegenschaften und Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Güter aller Art importieren sowie exportieren. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'importazione, l'esportazione, la lavorazione, lo stoccaggio, il commercio e la vendita all'ingrosso e al dettaglio di derrate alimentari in genere, come pure di ogni e qualsiasi attrezzatura nell'ambito alimentare. La società potrà aprire e gestire punti vendita ed esercizi pubblici - in particolare ristoranti; la compra-vendita e il noleggio di autovetture; la promozione e organizzazione di eventi; il noleggio di impianti audio e l'esecuzione di opere da elettricista - il tutto sia in Svizzera che all'Estero. La società potrà inoltre costituire succursali in Svizzera e all'estero, come pure partecipare ed acquisire società in Svizzera e all'estero, compresa la gestione, la promozione ed il finanziamento alle stesse. Potrà detenere partecipazioni in altre società anche con scopo sociale non analogo. La società potrà sviluppare, acquisire e sfruttare brevetti, marchi, licenze, know-how e altri diritti di società in Svizzera e all'estero. Potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale, come pure acquistare e detenere immobili in Svizzera e all'estero.

la gestion de fortune au sens de la loi sur les établissements financiers (LEFin) et le conseil en matière d'investissements pour des clients professionnels et institutionnels, suisses ou étrangers; la société n'accepte aucun dépôt et ne conserve en son nom aucune valeur mobilière pour le compte de clients; acquisition, vente, détentions et gestion de tous types de sociétés et entreprises suisses ou étrangères. La Société est autorisée par l'Autorité de surveillance des marchés financiers (FINMA) en tant que gestionnaire de fortune au sens de la loi sur les établissements financiers (LEFin).

Die Gesellschaft bezweckt Werbeberatung, Event-Management, Promotion und PR sowie ferner den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Merchandising-Materialien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.

la fourniture de toutes prestations et services en lien avec la recherche de marchés, l'apport d'affaires, l'intermédiation professionnelle, la mise en valeur de relations professionnelles et l'aide et le développement commercial. Accessoirement, la société peut exécuter des travaux de rénovations et entretien en bâtiment. Tant en Suisse qu'à l'étranger, la société peut procéder à toutes opérations financières, mobilières et immobilières, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE, en relation directe ou indirecte avec son but, elle peut également créer des succursales et peut participer à d'autres entreprises.

La société a pour but le conseil, l'étude et la réalisation d'installations électriques à courant fort et faible; l'installation de systèmes de sécurité et de télécommunications (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but la détention de participations. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles. La société peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres en rapport avec son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, dans l'intérêt de la société.

la société a pour but l'achat, la vente, le courtage, la promotion et la gérance en matière mobilière et immobilière ainsi que la construction ou transformation d'immeuble et toutes opérations y relatives sur le territoire suisse, à l'exception des opérations prohibées en Suisse par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), ainsi qu'à l'étranger. La société peut créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également effectuer toutes opérations financières, fiduciaires, commerciales ou industrielles, mobilières et immobilières se rattachant à la réalisation de son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Betrieb eines Imbiss.

Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Spiel- und Werbefilm Produktion sowie Vorproduktion, Konzeption, Drehplanung, Dreh und Postproduktion, sowie das Angebot von Workshops im Bereich Filmproduktion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

les études, les conseils, les contrôles et les installations électriques (cf. statuts pour but complet).

Traduction, rédaction et édition de textes.

la société a pour but, tant en Suisse, qu'à l'étranger et tant pour son compte, que pour le compte de tiers: l'achat et la vente de biens immobiliers; la gérance, la gestion de biens immobiliers, d'immeubles et de copropriétés (propriétés par étages); le courtage immobilier, la promotion immobilière; l'entretien et le service de nettoyage d'immeubles et de copropriétés, à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE. La société peut faire toutes opérations de toute nature en rapport direct ou indirect avec son but social. Elle peut accorder des prêts ou des garanties de toute nature, soit à des tiers, soit à ses associés, si cela favorise ses intérêts.