Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt: - die leitungsgebundene Versorgung; beinhaltend insbesondere Produktion, Beschaffung, Verteilung und Verkauf von Energie an Energieversorgungsunternehmen und Endverbraucher, die Versorgung im Bereich Telekommunikation sowie die Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen wie Engineering, Information, Beratung, Contracting usw. in der Schweiz, insbesondere im Kanton Aargau, und im näheren Ausland; - die Erfüllung der gemäss Energiegesetz des Kantons Aargau übertragenen Verpflichtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwerben und halten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Optimierung und den Verkauf von Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen im In- und Ausland erwerben, halten, veräussern oder finanzieren sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten, vorbehältlich den Vorschriften des Bundesgesetzes über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983.

toutes prestations de services dans le domaine de l'informatique, la cybersécurité et l'innovation technologique, notamment en matière de conseil, planification, conception, réalisation et gestion d'infrastructures ainsi que d'audit, gouvernance, de formation, de prévention aux intrusions, de sensibilisation, de surveillance ainsi que de lutte contre la cybercriminalité principalement sur le territoire suisse; la société peut en outre effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but.

Handel mit Baumaterial und Ausführen von Bauarbeiten im Hoch- und Tiefbau, im besonderen von Abdichtungen, Wärmedämmungen und Spenglerarbeiten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Unternehmensberatungs-, Betreuungs- und Administrationsdienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen im In- und Ausland. Sie unterstützt insbesondere ausländische Unternehmen beim Markteintritt und bei der Geschäftsentwicklung in der Schweiz sowie bei administrativen, organisatorischen und operativen Aufgaben. Die Gesellschaft kann ferner Dienstleistungen in den Bereichen Kundenbetreuung, Projektmanagement, Markenentwicklung und Marketing erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Planen, Organisieren und Berechnen von Fassaden- und Metallbau; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche erwerben und verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Die Gesellschaft bezweckt Beratung (Consultancy). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

dans le sens d'une holding, l'acquisition, l'administration et la détention de participations dans toutes entreprises en Suisse et à l'étranger; pour les participations à des sociétés ayant un but immobilier il ne s'agira que de sociétés ayant pour but de détenir uniquement des biens immobiliers avec affectation exclusivement commerciale (cf. statuts pour but complet).

Planung, Beratung, Ausführung von Arbeiten im Baugewerbe sowie Erwachsenenbildung und Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.

exploitation d'une entreprise de conseil en excellence opérationnelle, ingénierie industrielle, management de transition et développement d'affaires, notamment la recherche de financements et de partenaires en Suisse et à l'étranger; prise en charge et exécution de mandats de restructuration et développement des ressources humaines; coaching et formation dans les domaines de la gestion de projets, d'aide à la création et transmission d'entreprises.

Immobilien- und allgemeine Vermögensverwaltung, Erwerb, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken, Erschliessung von Grundstücken und Erstellung von Wohn- und Geschäftshäusern und gewerblichen Betrieben, Finanzierung und Belastung von Liegenschaften und Grundstücken sowie Handel mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

la société a pour but toutes activités liées au domaine du chauffage et du sanitaire. La société peut également: a) procéder à toutes transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières, ces dernières pour autant qu'elles ne soient pas soumises à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE); b) prendre des participations à d'autres sociétés; c) d'une manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en Suisse et à l'étranger. La société peut avoir des filiales ou créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

La consulenza, la rappresentanza, l'acquisto, la vendita, l'installazione, la manutenzione e la riparazione di sistemi di automazione per cancelli, porte basculanti, ecc.; la vendita, il noleggio, la progettazione, la distribuzione e la manutenzione di sistemi di allarme ed ogni altra attività di impiantistica, videosorveglianza, videocitofonia, sistemi di sicurezza, reti dati. La società può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente lo scopo sociale, costituire succursali o filiali in Svizzera e all'estero.

La gérance générale d'immeuble en particulier les établissements hôteliers et médicaux, la conciergerie, l'entretien de jardin et tout service technique; le suivi général de chantiers ainsi que toutes autres activités liées à cette profession.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich von Abbruch- und Forstarbeiten sowie Kauf und Verkauf von Artikeln aller Art in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf sowie die Planung, Betreuung, Erstellung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien aller Art sowie alle damit verbundenen Sonder- und Nebenleistungen wie Beratung, Standortanalyse, Kalkulation usw. für eigene und fremde Rechnung; ferner Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Baumaterialien, Möbeln und Accessoires für den Wohnbereich. Entwicklung, Kauf und Verkauf von EDV Branchenlösungs-Systemen, insbesondere für Architekten und Ingenieure; Verwaltung von Rechten aller Art sowie die Ausführung von Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Rechts- und Finanzberatung und kann Finanzinvestments im traditionellen und venture capital Bereich eingehen. Die Gesellschaft kann auch den Handel mit Textilien, Schuhen, Sportartikeln und Schmuck sowie den übrigen Artikeln und Accessoires in der Textilbranche betreiben. Die Gesellschaft betreibt auch Handel mit Parfums, Kosmetik- und anderen Pflegeartikeln und Accessoires sowie Lifestyle-Produkten aus der Beauty- und Modebranche. Des weiteren betätigt sich die Gesellschaft im Kunsthandel, vorwiegend mit Bildern, Möbeln und sämtlichen Kunstgegenständen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

agencement de menuiserie, décoration d'intérieur, ébénisterie et restauration de meubles.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäftes für Hochbau, insbesondere im Schalungsbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Verwalten und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Die Gesellschaft kann für ihre Aktionäre oder für andere Gruppengesellschaften Sicherheiten bestellen und Garantien abgeben sowie ihren Aktionären oder anderen Gruppengesellschaften Darlehen gewähren.

La société a pour but l'exécution de tous travaux dans les domaines du sanitaire, du chauffage, de la ventilation et des installations techniques du bâtiment, ainsi que la planification, la réalisation, l'entretien, la réparation et la rénovation de ces installations. Elle exerce également des activités dans le domaine de l'aménagement intérieur, notamment la conception, la vente et l'installation de cuisines et de salles de bains. La société peut en particulier : acquérir, vendre, exposer dans un show-room, importer et commercialiser tout matériel, équipement, mobilier ou produit en lien direct ou indirect avec les activités précitées ; représenter des marques, assurer la distribution de produits spécialisés, et collaborer avec des fournisseurs en Suisse ou à l'étranger; participer à d'autres entreprises suisses ou étrangères poursuivant un but similaire, et établir des succursales. À titre accessoire, la société peut également acquérir, détenir, gérer et aliéner des biens immobiliers, dans les limites autorisées par la législation fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). Elle peut de manière générale exercer toute activité commerciale, financière ou mobilière, en lien direct ou indirect avec son but.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur-, Bauleitungs- und Planungsbüros für Um- und Neubauten und damit zusammenhängende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Ausführung von Bauten aller Art, insbesondere auch die Übernahme von Generalplanungsaufträgen sowie Bauvorhaben im Werkvertrag als Generalbauunternehmung und die Erstellung von schlüsselfertigen Bauten auf eigenen oder fremden Grundstücken im In- und Ausland; kann Vertretungen übernehmen sowie sich an Unternehmungen beteiligen, Darlehen aufnehmen sowie Grundstücke erwerben, vermieten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, das Halten, den Betrieb und die Vermietung von Aktiven, einschliesslich Luftfahrzeugen, für den Transport von Personen und Gütern. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern.

Tout conseil, y compris le courtage, de tout produit en matière d'assurances, de crédits, de placements et de prévoyance (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft erbringt sämtliche Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsgebiet einer Treuhandgesellschaft gehören, insbesondere Buchführung, Abschlussberatung, Steuerberatung, Unternehmensberatung, Finanzplanung, Liegenschaftsverwaltung, Lohnadministration sowie weitere verwandte betriebswirtschaftliche Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Zimmerer/Bauschreiner- und Montagearbeiten, sowie den Handel mit und Fabrikation von Waren aller Art. Im Übrigen ist die Gesellschaft berechtigt, sämtliche Tätigkeiten auszuführen, die mit dem Hauptzweck des Unternehmens in Zusammenhang stehen oder den selben zu fördern geeignet sind.

Kauf, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen; Vornahme von Finanzierungen; Gewährung von Darlehen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.