Unternehmensverzeichnis

Promotion, courtage, achat, vente, détention, gestion et réalisation de participations dans tous types d'entreprises commerciales, financières, industrielles et immobilières, à l'exclusion de toutes opérations immobilières assujetties à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but toutes opérations immobilières, en particulier l'achat et la vente d'immeubles (pour but complet cf. statuts).

Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

la société a pour but les activités de commerce de marchandises ou de matières premières, ainsi que le stockage, le transport et la distribution de tels produits ou de matières premières, de même que toutes opérations portants sur les contrats liés à de tels produits ou matières premières, incluant tous services et activités y relatifs. La société peut également fournir des activités de conseils dans le domaine des matières premières. La société peut faire, pour son compte, ou pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement à son but social et conformes à la LFAIE (Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger) et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La Société peut participer à des opérations de financement de groupe, notamment en accordant des prêts à ses partenaires directs ou indirects ou à d'autres sociétés du groupe, ou en accordant des garanties ou d'autres sûretés de toute nature pour leurs engagements envers des tiers, même si ces prêts ou sûretés sont dans l'intérêt exclusif des partenaires directs ou indirects de la Société ou d¿autres sociétés du groupe ou s'ils sont fournis à titre gratuit.

An- und Verkauf von Immobilien und anderen Beteiligungen sowie Vermietung und Verwaltung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Erbringen von Transportdienstleistungen und Kurierdiensten aller Art.

La société a pour but les soins à domicile (privé) (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen jeder Art sowie alle damit zusammenhängenden Finanztransaktionen und das Erbringen von Beratungs- und weiteren Dienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Erwerb, die Eintragung und Registrierung, das Halten und Verwalten, die Bewirtschaftung und Verwertung, die Übertragung und Veräusserung von Immaterialgüterrechten im In- und Ausland und damit zusammenhängende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

La société a pour but l'exploitation d'établissements de restauration, cafés, bars ou tous autres établissements publics. Elle peut également exercer son activité dans des points de vente, tels que des établissements publics, magasins ou tous événements ou activités de forain. Elle peut proposer des services de traiteur, livraisons à domicile, commerce de détails incluant des boissons alcoolisées ou non, ainsi que de plats préparés ou de tous autres produits liés ou non au secteur de la restauration (import/export). Elle peut aussi organiser des événements pour son compte ou celui de tiers. La société peut assurer une prestation de transport de personnes ou de marchandises. La société peut en outre, en Suisse et à l'étranger : créer des succursales ou des filiales, prendre des participations dans, et plus généralement participer à, toutes entreprises ou sociétés ayant un rapport direct ou indirect avec son but ; faire ou faire exécuter, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement au but principal, ou de nature à en favoriser le développement, y compris louer des biens de manière annuelle ou saisonnière, étant précisé que toute acquisition de biens immobiliers en Suisse ne pourra avoir lieu que dans le respect des dispositions de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) ; et accorder une assistance financière, y compris des prêts, des avances, des garanties ou des sûretés de toutes formes à ses associés, à des sociétés affiliées ou à des tiers.

la société a pour but l'exploitation d'un garage automobile, ainsi que toutes activités dans le domaine de la vente et la réparation de climatisations. Elle peut, en Suisse ou à l'étranger, créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir tous immeubles ou sociétés immobilières dans le cadre de son activité, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Schuh- und Schlüsselservices. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Achat, vente, administration et gestion de participations à des entreprises commerciales, industrielles, immobilières et financières.

Consultance en santé vétérinaire publique.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Inland und Ausland im Bereich Business-Consulting, sowie Coaching, Begleitung von Menschen mit verschiedenen Methoden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Création, production, diffusion et vente d'oeuvres ou de produits audiovisuels; formation aux techniques audiovisuelles; toutes opérations convergentes à ses buts.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbesondere Betrieb eines Take-Away, von Restaurants, Catering, den Handel mit Waren aller Art sowie Kauf, Verkauf und Halten von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

la société a pour but l'achat, la vente, importation et exportation de bouteilles en verre, flacons en verre, emballages en verre et containers en verre pour l'industrie. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, assumer des participations à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles (à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE), faire toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la société, ou s'y rapportent directement ou indirectement.

vente, installation, transformation, dépannage, réparation, rénovation et entretien d'installations sanitaires (cf. statuts pour but complet).

Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Parfüms, Duftprodukten, Kosmetik- und Körperpflegeartikeln sowie verwandten Lifestyle-Produkten.

Dienstleistung im Bereich Waschen, Bügeln und Reinigen.

L'acquisto, la vendita, il commercio, l'installazione e la riparazione di ogni tipo di impianto e apparecchio sanitario, come pure di ogni tipo di prodotto per l'edilizia e l'industria. Essa può eseguire ogni altra attività legata allo scopo sociale come pure acquisire partecipazioni in altre società del settore.

La distribuzione di prodotti di ogni genere, in particolare alimentari ed acque minerali naturali e di sorgente, mediante distributori automatici, fontane e dispenser. L'acquisto, la vendita, la locazione, come pure la cessione di tali apparecchi e dei relativi pezzi di ricambio mediante contratti misti, quali contratti di leasing, locazione e locazione-vendita. L'assunzione di rappresentanze e il commercio nel ramo dei generi alimentari e affini, come pure qualsiasi attività commerciale e finanziaria di supporto al raggiungimento dello scopo sociale. La società potrà inoltre acquistare beni di qualsiasi natura, nonché acquisire o detenere partecipazioni in altre società e imprese in relazione con lo scopo.

Die Gesellschaft bezweckt Investitionen und Entwicklung von Immobilienprojekten - wobei bewilligungspflichtige Geschäfte gemäss BewG ausgenommen sind - sowie Handel mit Waren aller Art, unter anderem mit medizinischen, pharmazeutischen und anderen Produkten und Rohstoffen wie Chemikalien und Treibstoffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Idraulico, sanitario, riscaldamento.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und Mehrung des eigenen Vermögens, insbesondere durch den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Unternehmensbeteiligungen sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Unternehmensbeteiligungen, jeweils soweit nicht erlaubnispflichtig. Darüber hinaus bietet die Gesellschaft Unternehmens- und Managementberatung, insbesondere Erbringung von Dienstleistungen in Immobilienangelegenheiten wie bspw. Strukturierung von Immobilienfinanzierungen, Finanzierungsvermittlung für Immobilientransaktionen, Beratung in Immobilienbewertungsfragen, Vermittlung von Immobilien (An- und Verkaufsberatung), Platzieren von Eigenkapitalbeteiligungen an Immobilientransaktionen, soweit diese Dienstleistungen nicht erlaubnispflichtig nach dem Kreditwesengesetz sind.

Gebäudereinigung und Maler.

conseils et prestations de services dans le domaine de l'assurance, de la prévoyance et du financement hypothécaire. Courtage et gestion de portefeuilles d'assurances.

Die Gesellschaft bezweckt: Konservierung und Restaurierung von Kunstwerken, Präventive Konservierung, Sammlungs- und Ausstellungsbetreuung, technologische Untersuchungen und Beratung in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Commerce de véhicules d'occasion et de collection.

Dienstleistungserbringung im Bereich der Flugnavigation, insbesondere Flugplatzinformationsdienst (AFIS) und Flugverkehrskontrolldienst (ATC) sowie Beratungs- und Managementleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten