Unternehmensverzeichnis

La produzione, l'importazione ed il commercio di prodotti detergenti chimici e biologici; la progettazione, la costruzione ed il commercio di impianti e apparecchiature di pulizia in genere. La società può costituire filiali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere o estere, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano comunque in una relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo stesso.

Realizzazione, sviluppo, acquisto, vendita, esportazione e importazione di hardware e software, organizzazione di corsi di formazione in campo informatico, assunzione di rappresentanze o partecipazioni in società fornitrici di prodotti informatici, promozione di ogni altra attività connessa allo scopo sociale. La gestione di un'agenzia di trasporto di beni e persone, l'organizzazione di viaggi, qualsivoglia pratica quale tour-operator nel campo turistico e ricreativo, come ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. Assumere rappresentanze e partecipare ad altre società aventi scopi analoghi. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

L'installazione e la riparazione di macchinari industriali. Essa potrà inoltre esercitare tutte le attività direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale, acquistare immobili in Svizzera o all'estero, partecipare a società del ramo, nonché promuovere ogni altra attività atta a consentire il raggiungimento dello scopo sociale; costituire filiali, agenzie e assumere mandati sotto qualsiasi forma di impresa operante, in Svizzera o all'estero, nel campo e avente scopi similari, eseguire operazioni commerciali e finanziarie, assumere rappresentanze, acquisire, amministrare, impiegare e vendere brevetti e/o licenze.

L'esecuzione di opere di gesstaura, controsoffitti, di pittura, pareti mobili, di muratura, di isolazioni termiche e acustiche, pavimenti tecnici. Effettua importazione, esportazione e la compravendita di materiale edile. La società può compiere tutte le operazioni necessarie a promuovere lo scopo sociale. La società potrà operare sia in Svizzera che all'estero. Potrà aprire succursali, filiali e uffici di rappresentanza, stabili organizzazioni, nonché partecipare a società con scopo analogo, sia in Svizzera che all'estero. La società può compiere la compravendita di mobili e immobili in Svizzera e all'estero.

Lo sviluppo di software per la simulazione ed automazione di macchinari ed impianti industriali. La progettazione e realizzazione di impianti elettrici e sistemi di automazione. Servizi di consulenza per la ricerca di soluzioni tecniche nel settore dell'ingegneria. La commercializzazione di prodotti e merci finalizzati nonché beni immateriali quali marchi, brevetti, licenze. La società potrà assumere partecipazioni in altre entità giuridiche in Svizzera ed all'estero. Potrà compiere operazioni di carattere mobiliare, immobiliare, industriale, commerciale e finanziario che saranno ritenute utili o necessarie per il raggiungimento dell'oggetto sociale.

La Società ha per scopo sociale l'acquisizione, la detenzione, la gestione e la vendita di marchi d'impresa, licenze, diritti di proprietà, brevetti, modelli, processi o formule segreti o di qualsiasi altro diritto immateriale, l'acquisto, la vendita, la commercializzazione di ogni genere di bene di consumo e prestare consulenza e rendere servizi principalmente ad altre imprese facenti parte del Gruppo VF, ivi comprendendovi la concessione di finanziamenti o di anticipi di qualsiasi tipo ad imprese associate. La Società potrà svolgere qualsiasi attività correlata con il suo oggetto sociale.

amministrare e gestire l'azienda agricola "Prelletta" direttamente o con l'intervento di terzi; produrre, immagazzinare e commercializzare i prodotti dell'azienda agricola "Prelletta"; mantenere e conservare l'azienda agricola "Prelletta" in seno alle famiglie del fondatore e dei suoi discendenti, per farne un bene di famiglia da proteggere da qualsiasi speculazione, senza ridurne l'unità produttiva; il mantenimento e lo sviluppo della proprietà fondiaria hanno la precedenza sia sul rendimento che sull'utile come dividendo: pertanto la società può acquistare attrezzature e terreni agricoli o utili alla gestione.

La gestione di farmacie e negozi per prodotti farmaceutici, parafarmaceutici e dietetici, in particolare della Farmacia Signer in Stabio, la gestione di un centro di documentazione medico-scientifica riguardante i medicamenti in commercio a livello nazionale ed internazionale, la gestione di un laboratorio di analisi chimiche microbiologiche, immunologiche e biochimiche. L'acquisto, la vendita, la preparazione, l'importazione, l'esportazione ed il commercio al minuto ed all'ingrosso di prodotti farmaceutici, chimici, igienici, cosmetici e dietetici in genere, profumi e articoli di profumeria, sanitari, ortopedici, medicali, elettromedicali, presidi medicochirurgici, forniture ospedaliere e cliniche. La società può gestire, compravendere, noleggiare, commercializzare, rappresentare e pubblicizzare prodotti farmaceutici e per la cura del corpo. Essa può fungere da rappresentante in Svizzera ed all'estero di ditte svizzere ed estere e provvedere all'ottenimento di tutte le autorizzazioni ed i brevetti necessari al fine di conseguire lo scopo sociale. La società può acquistare, noleggiare, locare, vendere e gestire immobili in Svizzera ed all'estero al fine di conseguire lo scopo sociale. La società può gestire, compravendere, noleggiare, rappresentare brevetti e marchi. La società può detenere o vendere, partecipazioni, sia in Svizzera che all'estero ed in genere svolgere ogni e qualsiasi attività in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale.

La lavorazione, trasformazione, progettazione, fabbricazione, montaggio ed ogni altra forma di trattamento di metalli e di suoi derivati. Ogni tipo di lavorazione e di trattamento di superfici, sia esse di metallo che legno o altro materiale. La verniciatura industriale a liquido, termo laccatura con polveri elettrostatiche, sabbiature e taglio laser, come pure ogni altro genere di attività connessa con lo scopo sociale. La società può operare nel commercio dei brevetti, dei marchi di fabbrica e delle licenze, nonché eseguire operazioni di trading a livello internazionale ed acquistare beni immobili.

Ricerca, sviluppo, commercializzazione ed eventuale produzione di prodotti industriali prevalentemente nel settore delle tecnologie per la produzione di materiali tessili, pannellature, materiali plastici, ecc. con proprietà ignifughe ed ecologiche. Deposito, gestione, commercializzazione di brevetti, licenze e marchi, nonché attività di consulenza tecnica, di montaggio, di marketing e di pubblicità. La società potrà partecipare ad altre imprese, aprire succursali e filiali e assumere mandati o rappresentanze, sia in Svizzera che all'estero, inoltre potrà svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale o che sia idonea a promuoverlo.

La società ha per scopo la fornitura di tutti i servizi connessi al prestito di personale in generale, in particolare nell'ambito dell'economia domestica, baby sitting e dog sitting, sia nel quadro del Business-to- Business (B2B) che del Business-to-Consumer (B2C). Attività di trasporto pazienti disabili e fornitura di servizi nel settore dell'assistenza medico-sanitaria. La società potrà svolgere ogni attività direttamente o indirettamente collegata allo scopo sociale, nonché partecipare in altre imprese, aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e assumere rappresentanze.

La partecipazione ad imprese commerciali, immobiliari, industriali e finanziarie, in Svizzera e all'estero. A tal fine la società può costituire, acquistare, gestire e vendere partecipazioni azionarie o in accomandita, quote di società e partecipare ad altre imprese. Può concedere finanziamenti alle partecipate, esercitare il controllo ed il coordinamento delle attività svolte dalle consociate. La conduzione di operazioni immobiliari, l'acquisto, la vendita, la gestione, la ristrutturazione, la promozione e la locazione di beni immobili di ogni genere in Svizzera e all'estero. Ogni altra attività connessa con lo scopo sociale.

La società ha per scopo: la manutenzione di stabili e terreni, l'esecuzione di lavori di giardinaggio, sistemazione esterna, taglio alberi, potature e cura del verde. Si occupa inoltre di lavori di tinteggio, piccole ristrutturazioni, pulizie ordinarie e straordinarie di immobili, spazi interni ed esterni. La società può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. Essa può istituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, nonché partecipare ad altre imprese svizzere o estere.

L'acquisto, la compera, la vendita e la gestione di beni immobili limitatamente a fondi destinati allo stabilimento permanente di un commercio, di un'industria o di un'altra impresa esercitata in forma commerciale ai sensi dell'art. 2 (due) lett. a. LAFE (Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero). La società può esercitare tutte le attività commerciali ed amministrative in relazione diretta o indiretta con lo scopo. La società può assumere partecipazioni in società od imprese, partecipare a consorzi e a raggruppamenti di imprese.

La società ha per scopo: l'amministrazione, la gestione e la locazione di immobili di proprietà, l'acquisto, l'edificazione e la vendita di immobili di proprietà in Svizzera e all'estero. La società può eseguire tutte le operazioni correlate allo scopo sociale come pure acquisire e vendere partecipazioni in altre società del settore. La società può partecipare ad altre società con scopo analogo. La società può costituire nuove società sia in Svizzera che all'estero nonché partecipare a società simili sia in Svizzera che all'estero e fondare succursali ovunque.

La ricerca e lo sviluppo di progetti nel campo dell'informatica; la produzione, l'acquisto, la vendita, la distribuzione e la manutenzione di programmi software e di prodotti informatici nonché la consulenza sull'implementazione del software e la prestazione di servizi ed assistenza sull'organizzazione aziendale. La società può impegnarsi, finanziare e partecipare in ogni altra società commerciale o industriale, così come esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società. La società può acquistare, gestire e trasferire brevetti, marchi così come ogni conoscenza tecnica ed industriale.

L'investiomento di capitali in valori mobiliari ed immobiliari; l'acquisto e la gestione di titoli azionari; l'assunzione di partecipazioni in imprese commerciali ed industriali, anche promuovendone con interessenze e finanziamenti la loro costituzione, sviluppo, trasformazione; amministrazione patrimoni di terzi. potrà compiere operazioni finanziarie e bancarie utili o connesse al conseguimento degli scopi sociali, sotto forma di holding. La società potrà sviluppare, acquistare e sfruttare brevetti, marchi, licenze, know-how e altri diritti di società in Svizzera e all'estero, come pure acquistare e detenere immobili in Svizzera e all'estero.

Prestazioni di servizi nel settore del trasporti nazionali e internazionali, della logistica in generale, degli autotrasporti, dei trasporti ferroviari, marittimi e aerei. L'esecuzione di tutte le operazioni connesse con il trasporto, il transito, il deposito doganale, lo sdoganamento, l'assicurazione delle merci nel settore dei trasporti. La società potrà partecipare ad altre società nel settore dei trasporti e della logistica. La società può svolgere attività commerciali, finanziarie ed industriali connesse con lo scopo sociale. La società può inoltre acquistare, vendere, locare, gestire in generale beni immobili, in Svizzera ed all'estero.

L'acquisto di televisori e/o componenti per il relativo assemblaggio. L'acquisto e vendita di ogni tipo, prodotti di ogni genere, in particolare: acquisto e vendita di abbigliamento, food, elettronica auto, veicoli in genere e relativi accessori, oggettistica in genere. L'acquisto e la vendita di bevande in genere, di tipo e qualità, alcoliche e non. L'acquisto, vendita ed intermediazione immobiliare all'estero, in particolare la progettazione e la realizzazione di centri sportivi, turistici, alberghieri, portuali e residenziali. Import-export, partecipazioni, rappresentanze ed organizzazione di uffici commerciali di qualsiasi tipo.

L'esercizio di un'impresa generale di costruzione, lo studio, la direzione, la progettazione, l'elaborazione, l'esecuzione di ogni genere di opera nel campo dell'edilizia e del genio civile. L'acquisto, la vendita e il commercio di materiali e macchinari nell'ambito edilizio. Nell'ambito della realizzazione dello scopo sociale la società può acquistare, amministrare, vendere beni mobili ed immobili. La società può aprire filiali e/o rappresentanze e partecipare ad imprese similari in Svizzera e all'estero. La società può acquistare, amministrare, vendere beni mobili e immobili all'estero.

La partecipazione in altre società, l'acquisizione, la detenzione e l'amministrazione di titoli azionari e quote sociali in società in Svizzera o all'estero. L'attività di controllo sullo sviluppo degli affari nelle società partecipate e di coordinamento delle loro attività. Può detenere e concedere l'utilizzo di marchi e brevetti e altre tipologie di proprietà intellettuali. Può erogare finanziamenti di ogni genere, acquistare e gestire beni immobili, nonché svolgere ogni attività che faciliti o favorisca il raggiungimento dello scopo sociale. Può esercitare la sua attività in Svizzera e all'estero.

Ogni attività svolta nel settore informatico, con particolare interesse all'elaborazione dati, alla progettazione, realizzazione e gestione di sistemi informatici e/o di programmi per elaboratori (softwares). Potrà prestare la propria consulenza nell'ambito dei servizi internet, come nel campo dell'automazione di procedure gestionali e amministrative, nell'ambito dell'organizzazione aziendale, in relazione a strategie di programmi informatici e di sistemi multimediali. L'acquisto, la vendita e la produzione hardwares, apparecchi di telecomunicazione e/o articoli elettronici. Potrà partecipare ad altre imprese come pure svolgere qualsivoglia attività connessa all'oggetto sociale.

Lo svolgimento di attività nel capo della ricerca e del benessere personale e/o psicofisico anche attraverso l'applicazione dei metodi "PILATES" e "PILAFIT", nonché la gestione, l'amministrazione e la promozione di centri per l'esecuzione di massaggi attraverso l'utilizzo di attrezzature specifiche, l'acquisto e la vendita, così come l'import e l'export di attrezzature, materiali e prodotti inerenti l'attività sociale ed ogni altra operazione commerciale e/o finanziaria atta al conseguimento dello scopo sociale. La società potrà registrare brevetti e marchi così come acquisire partecipazioni in altre società.

L'acquisto, la vendita, la costituzione, la locazione e la gestione di beni immobili. L'import-export in genere, segnatamente di materiale edilizio. Consulenze architettoniche in genere. Lo sfruttamento di brevetti e licenze. La società può esercitare tutte le attività che sono in relazione con lo scopo. Può edificare e gestire costruzioni sui propri terreni per proprio conto. La società può assumere partecipazioni in società o imprese, partecipare a consorzi e a raggruppamenti di imprese. La società può ricevere e concedere prestiti, emettere cartelle ipotecarie sui propri immobili e terreni a favore di terzi.

La consulenza, la progettazione ed il recupero energetico e/o rinnovabile, impianti termo meccanici ad alta efficienza, progettazione impianti di refrigerazione industriale, ventilazione, climatizzazione e condizionamento aria estivo ed invernale, impianti idrosanitari, gas liquidi ed aeriformi nonché la relativa manutenzione ed adeguamento strutturale. Il commercio, l'importazione l'esportazione di materiali d'uso e di consumo concernenti l'attività descritta. L'acquisto, la permuta, la locazione, la gestione e l'amministrazione per proprio conto di beni immobili civili ed industriali. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e nell'Unione europea.

Lo studio, la costruzione e la gestione di spazi abitativi residenziali e di edifici a scopo commerciale, ecologici e rispettosi dell'ambiente. La progettazione e realizzazione di edifici, tetti e pareti modulari in legno, rivestimenti esterni e interni in diversi materiali ed ogni attività di rappresentanza di prodotti riferentesi alle attività precedenti. L'attività di impresa generale, di acquisto, locazione e vendita di immobili. La prestazione di progettazione, lo sviluppo, la consulenza, la rappresentanza, la direzione e l'intermediazione nel settore immobiliare. La società può inoltre partecipare a società svizzere o estere aventi scopo analogo.

Il montaggio, il collaudo, la manutenzione ordinaria e straordinaria di macchinari, in modo particolare di macchinari per l'industria farmaceutica, cosmetica e alimentare. La società potrà stipulare contratti di agenzia nella più varia fattispecie. Potrà esercitare le suddette attività in proprio e/o per conto terzi anche in qualità di agente, rappresentante, procacciatore, commissionaria e concessionaria. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie, mobiliari e immobiliari, necessarie o utili per il raggiungimento degli scopi sociali. La società potrà assumere interessenze e partecipazioni in altre società, rilasciare fideiussioni e altre garanzie in genere.

L'esecuzione di prestazioni di servizio e la fornitura di prodotti in campo informatico e tecnologico sia in Svizzera che all'estero. La consulenza e l'assistenza informatica ed organizzativa, come pure la progettazione e la realizzazione di sistemi, reti e pagine web. L'assistenza tecnica, elettronica, meccanica e informatica su macchinari industriali e macchine ed utensili sia in Svizzera che all'estero. La società potrà costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari.

La vendita, la consulenza, l'assistenza e il supporto nel settore dell'informatica, degli impianti di sicurezza e di videosorveglianza. La società può, in Svizzera e all'estero: compiere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali e finanziarie, in relazione con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente partecipazioni sotto ogni forma in altre società e imprese nel settore di attività; assumere e concedere rappresentanze; prestare garanzie, anche reali, e fideiussioni; acquistare, vendere, registrare e sfruttare marchi e brevetti; acquistare, alienare, detenere, locare e amministrare beni immobili; costituire filiali e succursali.

La gestione, la creazione e la vendita di marchi, progetti e franchising. L'import/export e rappresentanze di prodotti alimentari in Svizzera e all'estero, nonché la creazione e l'organizzazione di eventi. La società può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali e di servizi in Svizzera e all'estero nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori; costituire succursali o filiali in Svizzera e all'estero.