Répertoire des entreprises

La gestione di uno studio di architettura, la progettazione, la direzione lavori, la pianificazione urbanistica, nonché la consulenza nel settore edile, l'allestimento di perizie, l'acquisto e la vendita di immobili. La società potrà creare filiali e rappresentanze sia in Svizzera sia all'estero, nonché esercitare tutte quelle attività che sono direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale.

Toutes activités en lien avec des prestations d'architectes, notamment l'étude de faisabilité, l'élaboration de projets et de plans, la direction de travaux concernant des travaux de constructions, transformations, rénovations ou agrandissements; toutes activités répondant à des besoins d'urbanisme et d'analyse de territoire; tous travaux d'expertise et d'analyse thermique (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bau- und Immobiliensektor, insbesondere in den Bereichen Architektur, Generalplanung, Immobilienentwicklung und Freiraumgestaltung, sowie die Beratung in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Die Stiftung bezweckt die Förderung von kulturellen und sportlichen Aktivitäten, ausserordentlichen Anlässen und Veranstaltungen sowie von Projekten im Landschafts- und Naturschutz in den Gemeindeteilen Pfaffnau und St. Urban. Die Stiftungsgelder dürfen nur für Zwecke eingesetzt werden, die nicht bereits durch ordentliche Pflichtleistungen der öffentlichen Hand vollständig finanziert werden. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinen Erwerbszweck.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, den Vertrieb und Verkauf von Streetwear-Kleidung und Accessoires. Dies umfasst das Design und die Produktion von modischer, urbaner Bekleidung sowie die Vermarktung und den Verkauf über verschiedene Kanäle, insbesondere den Online-Handel und den stationären Einzelhandel. Zudem umfasst der Zweck alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten, wie Branding, Marketing, Eventorganisation und Kooperationen mit Partner im Mode- und Lifestylebereich.

Le attività di uno studio d'architettura, in particolare la progettazione e la pianificazione di opere edili e di piani urbanistici, l'allestimento di pareri, perizie e studi di fattibilità, prestazioni di consulenza, project management, la direzione lavori, la promozione o la mediazione nel ramo immobiliare e edile. La partecipazione ad imprese e società aventi scopo analogo in Svizzera e all'estero.

acquisition, vente, gestion, location et courtage de biens immobiliers ainsi qu'achat, vente et importation de matériel lié à la construction ou à l'urbanisme, de même que location de main d'œuvre liée à l'activité de l'entreprise et toutes affaires mobilières, immobilières et financières convergentes; la société peut accorder des prêts aux associés (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren.

catalyser, soutenir, promouvoir et récompenser l'innovation et la recherche appliquée, au sens large, dans le digital; rechercher un impact scientifique, technologique, industriel et sociétal national et global, en particulier dans la création et l'interaction de jumeaux numériques pour soutenir l'économie suisse dans sa transformation digitale dans les domaines de l'urbanisme et du territoire (cf. statuts pour but complet).

La gestione di uno studio di architettura, la progettazione, la direzione lavori, general contractor, la pianificazione urbanistica locale e regionale, la consulenza in materia architettonica, ingegneristica, edile e immobiliare. La consulenza commerciale, finanziaria, industriale nel settore edile, l'allestimento di perizie, l'acquisto e la vendita di immobili, l'assunzione di mandati, l'acquisto, l'amministrazione e la partecipazione a imprese similari.

La conduzione di uno studio d'architettura in Svizzera e all'estero. La concezione e lo sviluppo di progetti architettonici, urbanistici e di design. La direzione architettonica e dei lavori, nonché l'allestimento di perizie tecniche ed immobiliari. La promozione di progetti immobiliari. L'acquisizione e vendita di beni mobili ed immobili. La partecipazione a società o aziende aventi scopo analogo.

Encourager, promouvoir et développer la culture sous toutes ses formes, notamment dans les domaines de la musique, de l'art plastique, du cinéma, du théâtre; toutes autres activités à caractère socioculturel; encourager et promouvoir les artistes locaux; favoriser les échanges avec des artistes suisses et internationaux; développer et entretenir des lien avec l'environnement social et urbanistique (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but: l'exploitation d'un bureau technique, d'architecture, d'urbanisme, d'expertises, de conseils, pour toutes constructions privées, commerciales et hôtelières; la gestion de patrimoines; toutes opérations immobilières (à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE), notamment investissements, vente, pilotage, promotion, détentions et gestion de biens immobiliers, constitution d'hypothèques (pour but complet cf. statuts).

préparation et commerce de repas à l'emporter, notamment salades, sandwichs et autres plats équilibrés et boissons non-alcoolisées, ainsi qu'exploitation d'un service traiteur; fabrication et commerce de produits alimentaires et boissons non-alcoolisées; toutes activités dans le domaine de la restauration, en particulier production, importation, distribution et service de boissons non-alcoolisées et produits alimentaires (cf. statuts pour but complet).

Dans le respect des prescriptions de la LFAIE, en Suisse et à l'étranger, achat, vente, courtage, gestion et valorisation de biens immobiliers pour son propre compte ou pour le compte de tiers; acquisition, détention, gestion et réalisation de titres, de participations dans tous types d'entreprises commerciales, financières, industrielles et immobilières; importation, exportation et commerce produits notamment manufacturés (cf. statuts pour but complet).

Erbringung von Schulungs- und Beratungsdienstleistungen im Bereich der Organisations- und Informatikberatung sowie Produkte-Entwicklung und Schulung im In- und Ausland; kann Verträge abschliessen, Vertriebsrechte, Lizenzen und ähnliches sichern; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen; Belastung und Verwaltung von Grundeigentum.

La promotion immobilière, soit l'achat, la construction, la mise en valeur et la vente de tous immeubles, bâtis ou non, et de tous droits immobiliers, toutes activités relevant des domaines de la construction, de l'architecture, de l'ingénierie et de l'urbanisme, les conseils, l'expertise et le courtage en immeubles et en fonds de commerce (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'exploitation d'un atelier d'architecture, d'urbanisme et d'aménagement ainsi que des opérations immobilières, en particulier le commerce et la location; de plus la société a pour but la création et la gestion de sites internet, les travaux de graphisme et l'offre des formations dans les domaines précédents (pour but complet cf. statuts).

La gestione di uno studio di architettura, la progettazione, la direzione lavori, general contractor, la pianificazione urbanistica locale e regionale, la consulenza in materia architettonica, ingegneristica, edile e immobiliare. La consulenza commerciale, finanziaria, industriale nel settore edile, l'allestimento di perizie, l'acquisto e la vendita di immobili, l'assunzione di mandati, l'acquisto, l'amministrazione e la partecipazione a imprese similari.

Betrieb eines Tattoo-Studios sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Körperkunst, insbesondere das Anfertigen von Tätowierungen. Darüber hinaus umfasst der Unternehmenszweck die Erstellung, der Verkauf und die Ausstellung von Kunstwerken, insbesondere im Bereich der bildenden und urbanen Kunst, sowie der Handel mit kunstnahen Produkten (z.B. Drucke, Bekleidung, Accessoires). Weiterhin können Workshops, Events und individuelle Kunstaufträge angeboten und durchgeführt werden.

Conseil dans les domaines de la planification territoriale, de l'urbanisme, de l'aménagement d'espaces publics et de la mobilité, aux différentes échelles du territoire et à divers niveaux stratégiques. Conseil en matière de design et gestion de processus de planification/projets et de consultation/participation/communication. Activités dans le cadre de jurys, collèges d'experts, commissions, conseils, conférences et formations.

exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme offrant notamment les prestations suivantes: relevés, études de faisabilité, établissement d'avant-projets et de projets, établissement de devis, permis de construire, appel d'offres, planification, exécution et direction de travaux, réception d'ouvrages, travaux de garantie; prestations de photographies; prestations de designer graphique; commerce d'objets divers; imports-exports (pour but complet, cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Planung, Architektur und Design. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen und die Entwicklung des Unternehmens fördern. Sie kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann Handel und Verwaltung von Immobilien betreiben.

La conduzione e la gestione di uno studio tecnico, di architettura e di pianificazione urbanistica-territoriale in Svizzera e all'estero. La concezione, la progettazione, l'allestimento e la consulenza di opere e progetti urbanistici, architettonici, e di design, pubblici e privati. L'esecuzione e la direzione dei lavori di opere edili e paesaggistiche e l'attività quale impresa generale di costruzione. La consulenza tecnica, l'allestimento di stime immobiliari o edili, di perizie in ogni ambito edile, di sviluppo e pianificazione territoriale, di urbanistica e altri studi tecnici in relazione alle problematiche delle sostanze nocive nella costruzione, quali amianto e gas Radon. Le indagini storiche, sociali, economiche, insediative e di mercato. I servizi e le consulenze ai privati, alle pubbliche amministrazioni, agli istituti e gruppi di ricerca. La promozione di progetti immobiliari, la compravendita e la rappresentanza di prodotti legati. L'amministrazione di immobili. La società può collaborare o associarsi a tutti gli enti e imprese attivi nell'ambito edile, a specialisti della costruzione quali altri studi di architettura, di ingegneria, di fisica della costruzione, di impiantistica RCVS, di geologia, di pianificazione del territorio, di architettura paesaggistica e in generale a tutti gli specialisti in rapporto diretto o indiretto con i propri mandati. La società può aprire succursali in Svizzera e all'estero. La società può partecipare ad altre società aventi scopi analoghi e potrà occuparsi di ogni affare e concludere ogni contratto in rapporto diretto o indiretto con i propri scopi sociali.

exploitation d'un bureau spécialisé dans les domaines de l'urbanisme et de l'architecture, planification urbaine et stratégique, opérationnalisation et direction des projets urbains, élaboration de démarches en vue de la mutation et de la requalification de quartiers durables, accompagnement des maîtres d'ouvrages, traitement de données numériques en vue de la conception de solutions spatialisées pour le pilotage du développement des quartiers, conception architecturale, conception et la réalisation des espaces publics; la société peut en outre faire, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, mobilières et financières, en relation directe ou indirecte avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de participations; la société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise poursuivant un but analogue ou complémentaire; la société peut accorder des prêts ou toutes garanties soit à ses associés, soit à des tiers.

l'exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme ainsi que l'exercice de toutes activités en relation avec ces domaines. Elle peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou indirect avec son but, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger et accorder des prêts ou des garanties si cela favorise ses intérêts.

Lo scopo della società è operare nel campo dell'architettura in genere, del design e immobiliare, attraverso la conduzione di uno studio di architettura. Svolgere mandati di: design e progettazione arredamenti interni, di consulenza nel settore edile. Svolgere perizie; pianificazione immobiliare, territoriale e urbana. La società può assumere partecipazioni in altre società aventi scopo analogo, costituire filiali e succursali, in Svizzera e all'estero.

Unternehmensberatung, Vermittlung von Versicherungsdienstleistungen, Kauf und Verkauf sowie Handel mit Immobilien, Projektentwicklungs-, Urbanistik- und Architekturdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La gestione di uno studio di architettura, architettura del paesaggio, architettura ambientale, urbanistica e design, così come la gestione parziale o totale di società operanti in tutti gli ambiti affini lo scopo sociale. L'assunzione e l'esecuzione di appalti relativi alla costruzione di edifici, parchi e giardini pubblici e privati, costruzione di infrastrutture pubbliche e private, opere di risanamento ambientale, di sottostruttura e ristrutturazione e/o restauro di edifici, spazi urbani, parchi e giardini già esistenti. L'esecuzione di progetti, studi e perizie, la presentazione di domande di costruzione e la direzione lavori. L'attività di consulenza e assistenza architettonica in ogni ambito, l'allestimento di progetti architettonici ed esecutivi e la consulenza nel settore edilizio, paesaggistico, urbanistico, viario, ambientale, culturale. L'attività di consulenza e gestione nelle operazioni di vendita e/o acquisto di immobili e terreni di qualsiasi natura ed entità. La società può esercitare qualsiasi attività e operazione commerciale, industriale, mobiliare, immobiliare e finanziaria, direttamente o indirettamente connessa con l'oggetto sociale, in Svizzera e all'estero, incluso il ricorso a qualsiasi forma di finanziamento e il rilascio di fideiussioni e garanzie reali e personali anche a favore di terzi; assumere, direttamente e indirettamente, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori; assumere e concedere rappresentanze; acquistare, vendere, registrare e/o sfruttare marchi, brevetti e qualsiasi altro diritto industriale e/o intellettuale; acquistare, vendere, detenere, locare e/o amministrare beni immobili; costituire filiali e succursali.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften und Unternehmen, welche die Förderung der Nahrungsmittelsicherheit durch die Stärkung der lokalen Lebensmittelproduktion, insbesondere in urbanen Gebieten, zum Gegenstand haben. Die Gesellschaft kann sich zudem an Unternehmen beteiligen, die innovative Methoden der Lebensmittelproduktion entwickeln und vermarkten, untergenutzte Landflächen optimieren oder durch eine Multi-Farm-Methodik eine effiziente und nachhaltige Nahrungsmittelproduktion ermöglichen. Die Gesellschaft kann die obgenannte Zwecke zudem selbst wahrnehmen und ferner Beratungsdienstleistungen und Projektleistungen im Bereich der nachhaltigen Lebensmittelproduktion und des urbanen Landbaus erbringen sowie solche Tätigkeiten durch Beteiligungsgesellschaften ausüben lassen. Die Gesellschaft kann zudem Finanzierungen zugunsten von Tochter- und Beteiligungsgesellschaften gewähren und Immaterialgüterrechte, insbesondere Patente, Marken, Lizenzen und Know-how, erwerben, halten, verwerten und übertragen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen und Rechtsgeschäfte vornehmen, die zur Erreichung des Gesellschaftszwecks geeignet oder notwendig erscheinen, sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.