Unternehmensverzeichnis

La società ha per scopo la rappresentanza, l'import-export, l'acquisto e la vendita, l'assistenza e la consulenza tecnica, l'istruzione e l'installazione, la commercializzazione e la produzione di apparecchi, attrezzature, macchinari, impianti e materiali per l'industria e per il settore delle telecomunicazioni e degli audiovisivi di ogni genere e supporto, media elettronici cinematografici, visivi e digitali anche nel campo della promozione turistica. La società potrà commercializzare prodotti, apparecchi e macchinari e svolgere ogni attività di consulenza aziendale e organizzativa, attività di trading e marketing. Essa potrà inoltre esercitare tutte le attività direttamente o indirettamente connesse con i predetti scopi sociali, partecipare a società nonché promuovere ogni altra attività atta a consentire il raggiungimento dei predetti scopi, partecipare, coordinare, gestire come pure assumere mandati sotto qualsiasi forma di impresa, in Svizzera e all'estero, che operano nel campo aventi scopi similari. Inoltre potrà esercitare le attività fiduciarie nel campo immobiliare, in particolare l'amministrazione di immobili e società immobiliari, la locazione di stabili e appartamenti, la mediazione nella compravendita di immobili, la consulenza e la conduzione di promozioni immobiliari. La società potrà acquistare immobili in Svizzera e all'estero. Essa potrà avere per scopo anche l'assunzione di interessenze e partecipazioni in altre società, imprese ed enti, operando anche come società capo gruppo, provvedendo all'amministrazione ed alla gestione delle società collegate e fornendo ad esse tutta l'assistenza e la consulenza commerciale e finanziaria per il raggiungimento degli obiettivi sociali.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in der Unternehmensführung und Unternehmensfinanzierung sowie im Bereich der Immobilienentwicklung und Immobilienfinanzierung. Die Gesellschaft bezweckt sodann die Gewährung von Finanzierungen aller Art, namentlich in Form von Darlehen sowie durch Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen und Finanzanlagen. Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen berechtigt, die zur Erreichung des vorgenannten Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich erscheinen. Sie ist zur Errichtung von Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland berechtigt. Die Gesellschaft kann Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie direkten oder indirekten Gesellschaftern oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen und/oder anderen Finanzierungen, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann für ihre eigenen Verbindlichkeiten oder die Verbindlichkeiten der vorgenannten Personen Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten, Abtretungen, fiduziarischen Übereignungen, Garantien jeglicher Art oder mittels Ausgleichsverpflichtungen, ob gegen Entgelt oder nicht, auch wenn solche Finanzierungen, Sicherheiten oder Garantien im ausschliesslichen Interesse von Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, oder von direkten oder indirekten Gesellschaftern oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, liegen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann au

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, die Renovation und Vermietung von Liegenschaften in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie direkten oder indirekten Aktionären oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen und/oder anderen Finanzierungen, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann für ihre eigenen Verbindlichkeiten oder die Verbindlichkeiten der vorgenannten Personen Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten, Abtretungen, fiduziarischen Übereignungen, Garantien jeglicher Art oder mittels Ausgleichsverpflichtungen, ob gegen Entgelt oder nicht, auch wenn solche Finanzierungen, Sicherheiten oder Garantien im ausschliesslichen Interesse von Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, oder von direkten oder indirekten Aktionären oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, liegen.

La società ha per scopo il noleggio, il commercio e la compravendita anche in forma elettronica, di gioielli antichi e non, pietre preziose, pietre fini, orologeria, spille, strass, scatole di presentazione per la gioielleria, portagioie e bigiotteria, articoli da regalo, anche di antiquariato, oggetti di arredamento, mobili e opere d'arte antica e contemporanea; in più il commercio al dettaglio ed all'ingrosso, anche in forma elettronica, di accessori di moda e di abbigliamento, articoli di pelletteria e vestiario e così, a solo titolo esemplificativo, borse, bauli, vanity cases, borsellini, borsette, borsette da viaggio, calzature ed accessori, cartelle, buste, maniglie per valigie, valigie, valigette, valigette per documenti, porta carte di credito, portafogli, cappelli, ombrelli, guanti, cravatte, portachiavi, sacchi, scatole in pelletteria, foulards, berretti, colli finti; anche scopo della società è il commercio al dettaglio ed all'ingrosso, anche in forma elettronica, di articoli di abbigliamento di qualsiasi genere e materiale, pellicce, l'organizzazione di mostre ed esposizioni e la realizzazione di cataloghi e volumi inerenti agli articoli commercializzati. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti.

Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Finanz-, Wirtschafts-, Immobilien- und Dienstleistungssektor. Die Gesellschaft kann sich ausserdem an Gesellschaften und Unternehmen jeder Art beteiligen und/oder diese leiten sowie alles tun, was damit zusammenhängt oder förderlich sein kann, wobei alles im weitesten Sinne auszulegen ist. Der Zweck der Gesellschaft umfasst die Beteiligung an der Gründung, Entwicklung, Verwaltung und Kontrolle von Gesellschaften oder Unternehmen oder geistigem Eigentum. Der Zweck der Gesellschaft umfasst den Erwerb durch Zeichnung, Kauf, Tausch oder auf andere Weise von Aktien, Anteilen und anderen Beteiligungspapieren, Schuldverschreibungen, Einlagenzertifikaten und anderen Schuldtiteln sowie ganz allgemein von Forderungen und Wertpapieren und Finanzinstrumenten, die von einer öffentlichen oder privaten Körperschaft ausgegeben werden, oder von geistigem Eigentum, das für die Erreichung des Gesellschaftszwecks nützlich ist. Die Gesellschaft kann jede Art von Beratungsmandaten in der Schweiz und im Ausland annehmen und ausführen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und sonstigen Geschäfte tätigen, die dazu bestimmt und geeignet sind, der Entwicklung und dem Zweck der Gesellschaft zu dienen oder diese zu fördern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Zur Förderung ihres Gesellschaftszwecks kann die Gesellschaft in jeder Form Kredite aufnehmen und ihre Tochter- und anderen Konzerngesellschaften sowie Dritte finanzieren und für ihre eigenen Verpflichtungen sowie die Verpflichtungen von Konzerngesellschaften und Dritten Bürgschaften und Sicherheiten, auch durch Verpfändung oder sonstige Belastung ihres Vermögens, übernehmen. Generell kann die Gesellschaft alle damit verbundenen Tätigkeiten

La società ha quale scopo la consulenza sportiva nel campo del management sportivo, in particolare il sostegno in ogni ambito a sportivi d'élite e professionisti, a piloti con attinenza in particolare al settore del motociclismo e dell'automobilismo, ma anche in altre discipline; la promozione, la ricerca di sponsor e il coordinamento della carriera e dell'immagine di giovani talenti sportivi; la sponsorizzazione e l'organizzazione di eventi/manifestazioni in detti ambiti; la partecipazione a gare sportive mondiali con particolare attinenza al settore del motociclismo e dell'automobilismo e il coordinamento, l'organizzazione, l'ideazione di eventi, meetings, convegni, conferenze stampa correlati, oltre che servizi di marketing, campagne pubblicitarie, creazione, design e commercializzazione di merchandising, pubbliche relazioni, amministrazione, comunicazione, consulenza ed assistenza alle società relazionate. La società potrà pure espletare attività di ricerche di mercato, di marketing, come pure assumere agenzie e rappresentanze. La società potrà inoltre provvedere alla fornitura di servizi a squadre agonistiche sportive, con attinenza in particolare alle squadre agonistiche del motociclismo e dell'automobilismo. A tali squadre la società potrà fornire relativi servizi a squadre corse, provvedere al trasporto materiale da e per circuiti campi gara, a servizi di logistica, a servizi catering, di ospitalità e di organizzazioni di eventi sportivi, per la gestione e costituzione di team sportivi, servizi di pubbliche relazioni a favore di società sportive e team sportivi, servizi di ricerca e gestione di sponsor, ricerca di personale per prestazioni sportive, anche piloti, direzioni sportive e più in generale servizio di consulenza generica per l'attività sportiva, inclusa l'organizzazione di corsi di pilotaggio e formazione nell'ambito delle corse motociclistiche e automobilistiche e la commercializzazione di articoli sportivi. La società può pure espletare attività

La fornitura di ogni genere di servizio attraverso tecnologie basate su sistemi UAV, inclusi progettazione, studio, realizzazione e commercializzazione di sistemi ad alto valore tecnologico, di telecomunicazione ed informatici, hardware e software, nonché lo svolgimento di attività di consulenza ed addestramento di personale di ogni ordine e grado ad essi inerenti. Il commercio, i servizi di progettazione, realizzazione, installazione e manutenzione di sistemi cartografici di osservazione e mappatura del territorio; l'attività di commercializzazione diretta o indiretta per conto proprio o di terzi, di qualsiasi prodotto e/o servizio online, all'ingrosso o al dettaglio, per corrispondenza o in forma elettronica, d'importazione e di esportazione, incluso il drop-shipping; la fornitura di servizi di pilotaggio di aeromobili civili, con o senza passeggeri, a scopo privato o commerciale, in base a quanto prescritto ed autorizzato sulla licenza di volo del titolare; il servizio di noleggio con conducente e di autoservizi di linea ed autotrasporti in genere, il servizio di trasporti scolastici e trasporti di persone, anche con ridotta capacità motoria, il servizio di autonoleggio senza conducente; il servizio di trasporto pubblico di linea urbana, suburbana, extraurbana; l'esercizio di linee automobilistiche in concessione per il trasporto di persone, merci, servizi postali e l'autotrasporto di cose e persone per conto terzi; la gestione di autolavaggio di ogni genere. L'effettuazione della manutenzione ordinaria e straordinaria del proprio parco autoveicolare; l'esercizio di agenzia viaggi e turismo e offrirà supporto gestionale e organizzativo a società terze nell'ambito della mobilità delle persone. L'acquisto, vendita, permuta, gestione, amministrazione e locazione di fabbricati civili, rurali, industriali e terreni; la progettazione, costruzione, ristrutturazione, risanamento e recupero funzionale di fabbricati civili, rurali ed industriali, in proprio e/o a mezzo app

La società ha quale scopo la prestazione di servizi di family office a favore di famiglie o gruppi familiari, ad esclusione dell'amministrazione e della gestione patrimoniale e finanziaria, contabile e fiscale. La società può in particolare prestare servizi di organizzazione familiare, assistenza amministrativa, pianificazione scolastica, supporto familiare in diversi ambiti della vita quotidiana familiare. La società potrà inoltre svolgere attività di assistenza nell'ambito della manutenzione, pulizia di case ed appartamenti familiari, risp. nei rapporti con i fornitori di servizi per dette strutture, nonché di servizi, nel caso di strutture adibite a vacanza, di in-coming e out-coming delle medesime, nonché di supporto logistico-amministrativo in favore dei loro utenti. La società potrà pure acquistare, vendere, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali

La società ha quale scopo l'espletamento di attività, in proprio o per conto terzi, di produzione, di creazione, di vendita, di organizzazione, di promozione, di consulenza artistica, di sviluppo di nuovi design, di direzione artistica e creativa, di gestione e introduzione di nuovi articoli nel settore della moda e dei beni di lusso, con particolare riferimento ad articoli di abbigliamento, pelletteria, accessori, nonché la gestione e l'amministrazione di negozi e punti vendita in connessione con le citate attività, come pure l'assunzione di agenzie e di rappresentanze nei citati settori risp. la ricerca, lo sviluppo, il marketing e i servizi connessi con le attività menzionate, la realizzazione e la gestione di siti internet, l'acquisto e la vendita di spazi pubblicitari per detti ambiti. La società ha pure quale scopo la prestazione di servizi in particolare nel settore dello spettacolo, quali PR agency, Event agency e Communication agency. Essa potrà quindi svolgere attività di gestione pubblicitaria e fornire servizi riguardanti l'organizzazione, la pianificazione e la conduzione di campagne pubblicitarie, nonché di gestione di budget pubblicitari, di direzione strategica e di geopolitica, di ricerca e studi di mercato, di assistenza nell'introduzione e commercializzazione, sviluppo di qualsiasi genere di prodotti in Svizzera e/o all'estero, nonché ogni altra connessa attività, quali ad esempio il supporto in attività pubblicitarie e di pubbliche relazioni. La società potrà, inoltre, svolgere l'attività commerciale, industriale, mobiliare attinente l'industria dello spettacolo, con speciale riferimento a produzione, acquisti, vendita e noleggio di film, telefilm, cartoni animati ed ogni altro programma sia lungo che a corto metraggio, utilizzabile sia da aziende televisive che cinematografiche, ciò sia in proprio che per conto terzi e/o quale intermediario al commercio. Essa potrà pure espletare attività di organizzazione e di gestione di eventi e spettacoli, c

La prestazione di servizi, segnatamente di attività di consulenza logistica nei diversi settori economici, come pure di direzione strategica e di geopolitica, di ricerca e studi di mercato, di assistenza nell'introduzione e commercializzazione, sviluppo di qualsiasi genere di prodotti in Svizzera e/o all'estero, nonché ogni altra connessa attività, quali ad esempio il supporto in attività pubblicitarie e di pubbliche relazioni. La società potrà pure espletare attività di marketing e di creazione e di gestione di gruppi di ricerca in Svizzera e/o all'estero. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società potrà compiere operazioni e prestare servizi di rappresentanza e di consulenza in detti rami. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società infine può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e a

La società ha quale scopo l'espletamento di attività, in proprio o per conto terzi, di creazione, di organizzazione, di promozione, di consulenza artistica, di sviluppo di nuovi design, di direzione artistica e creativa, di gestione e introduzione di nuovi articoli nel settore della moda e dei beni di lusso, con particolare riferimento ad articoli di pelletteria, borse, borsette, nonché la gestione e l'amministrazione di negozi e punti vendita in connessione con le citate attività, come pure l'assunzione di agenzie e di rappresentanze nei citati settori risp. la ricerca, lo sviluppo, il marketing e i servizi connessi con le attività menzionate, la realizzazione e la gestione di siti internet, l'acquisto e la vendita di spazi pubblicitari per detti ambiti. La società potrà pure organizzare eventi e manifestazioni in particolare nei suddetti settori. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società infine potrà compiere tutte le operaz