Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von finanzwirtschaftlicher und betriebswirtschaftlicher Beratung an in der Schweiz und im Ausland tätigen Unternehmen sowie das Erwerben, Halten und Veräussern von Beteiligungen oder anderen Finanzanlagen und immateriellen Werten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann die Gesellschaft Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Technologie für Produktentwicklung und Architekturdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Bauleitungsunternehmens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wein und alkoholischen Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, die Veräusserung, das Halten, die Vermietung und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt Beteiligung an Unternehmen, Finanzierung und Verwaltung von Vermögenswerten, Kauf und Verkauf von Wertschriften sowie Beratung in Wertschriftenanlagen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

L'organizzazione di eventi e manifestazioni, in particolare di incontri e raduni d'automobilismo. L'effettuazione di azioni di comunicazione, anche in co-marketing. La società potrà partecipare ad imprese o altre società sia in Svizzera che all'estero, così come assumere rappresentanze, detenere e commercializzare prodotti inerenti il settore di attività. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione diretta ed indiretta con lo scopo sociale.

Der Zweck der Gesellschaft besteht im (direkten und indirekten) Erwerb, Halten, Verkauf, Verwalten, Bewirtschaften, Vermitteln und Vermieten von Immobilien im In- und Ausland, das heisst von Geschäftsliegenschaften, Wohnliegenschaften und Grundstücken sowie von Beteiligungen an Gesellschaften, die im Immobilienbereich tätig sind, sowie in der Beratung in Zusammenhang mit solchen Immobilien. Die Gesellschaft kann ferner Finanz- und Handelsgeschäfte tätigen, Vermögen verwalten, Finanzierungen und Darlehen gewähren, Beteiligungen an anderen Unternehmungen halten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Immobiliensektor insbesondere den Kauf, den Verkauf, die Vermittlung und Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Whisky und Spirituosen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Betrieb, die Verwaltung und Beratung von Restaurant-, Hotel- und Finanzunternehmen aller Art, einschliesslich Beteiligungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erarbeitung kompletter Marketingstrategien, Konzeption und Umsetzung von Werbekonzepten, Erstellung von grafischem Material, insbesondere Firmenerscheinungsbilder, Printmedien, Webauftritte etc. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Lo scopo della Società è l'acquisto, la vendita e la gestione di alberghi e ristoranti. La società potrà acquistare, gestire e vendere beni mobili ed immobili di qualsiasi genere e natura, parteciparsi ad altre imprese e costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie direttamente o indirettamente connesse con l'attività sociale, che saranno ritenute necessarie e utili al conseguimento dello scopo societario.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsleistungen aller Art, Führung und Finanzierung von Immobilien- und Joint-Venture Projekten sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Beratungs-, Planungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland erwerben und sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem vorgenannten Zweck zusammenhängen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wein und anderen alkoholischen Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Objektbetreuung sowie die Erbringung von technischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Getränken und Nahrungsmitteln, den Import und Export von Lebensmitteln aller Art sowie den Betrieb von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Sie kann Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland erwerben oder sich an solchen beteiligen und Zweigniederlassungen gründen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Grundeigentum erwerben mit Grundpfandrechten belasten und veräussern. Sie kann auch Grundeigentum mieten.

Die Stiftung hat folgende Ziele: Die Unterstützung kultureller Anlässe im Engadiner Museum, St. Moritz, durch finanzielle Beiträge an die Stiftung Engadiner Museum; die Förderung der romanischen Sprache, genauer gesagt der Idiome puter und valader, durch Zuwendungen für Lehrmittel in diesen beiden Idiomen an Schulgemeinden im ganzen Engadin; Kurse zur romanischen Sprachförderung für Einheimische mit Wohnsitz im Engadin oder im Engadin tätige, ausländische Arbeitnehmer; Wettbewerbe zur romanischen Sprachförderung; literarische Arbeiten in den beiden Idiomen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Stiftungsurkunde.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für Kunden, Unternehmen und Einzelpersonen in den Bereichen Beratung, Strategie, Design und Realisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen, Vermögenswerte aller Art erwerben, sich daran beteiligen und diese verwerten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Verwaltung und Verwendung des Stiftungsvermögens und -ertrags, zur Förderung der Fabrikation und des Vertriebes von gutem und preiswertem Schuhwerk und damit verwandter Produkte in allen Erdteilen, hauptsächlich durch die von Thomas Bata sel. ins Leben gerufene Industriegruppe, hiernach Bata Schuh Organisation (BSO) genannt, durch finanzielle Unterstützung einzelner, diesen Zweck erstrebender Unternehmungen, Forschungsarbeiten, Personaltraining usw., sowie zur Förderung von wissenschaftlichen, kulturellen, erzieherischen, künstlerischen und philantropischen Unternehmungen und Tätigkeiten, insbesondere in der Schweiz, im weitesten Sinne in allen ihren möglichen Formen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Landschaftspflege, einer Gärtnerei sowie Hauswartungen und Schneeräumungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'assunzione di partecipazioni in società ed enti che esercitano l'industria, il commercio, l'agricoltura ed attività d'investimento in generale, sia in svizzera che all'estero. Rientrano nei suoi scopi l'acquisto e la gestione di titoli azionari di società nazionali ed estere, nonché l'acquisto di beni mobili ed immobili a titolo di investimento ovunque situati; l'attività di consulenza in tutte le sue forme e l'attività di trading; scopo completo a norma di statuto.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung sowie die Beteiligung an Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel von Weinen und anderen Getränken sowie von Agrarprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich sowie Erstellung, Ankauf, Verkauf, Vermietung, Management und Verwaltung von Immobilien, Unternehmensberatung sowie der Betrieb eines Baugeschäftes mit Schwerpunkt Schreinerei, Zimmerei und Innenausbau. Zweck der Gesellschaft ist ebenfalls die Beratung und Planung von Sicherheitskonzepten, Erstellung und Montage von Anlagen und Systemen im Bereich Sicherheitstechnik. Zweck der Gesellschaft ist ebenfalls der Betrieb einer Kunstgalerie sowie Handel mit und Vermittlung von Kunstgegenständen aller Art für eigene und fremde Rechnung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Allgemeine Beratung und Forschung sowie Marktforschung; kann Darlehen, Bürgschaften, Garantien und sogar Realsicherheiten auch an Dritte gewähren, mit Ausschluss jedenfalls der Bank- und Versicherungstätigkeit; kann ausserdem - im Einklang mit den geltenden Vorschriften - Liegenschaften in der Schweiz und im Ausland erwerben, belasten, verwalten und veräussern und/oder sich an anderen Immobilienunternehmen mit Sitz in der Schweiz und/oder Ausland beteiligen. Die allfällige Tätigkeit im Immobilienbereich beschränkt sich auf Liegenschaften auf eigene Rechnung und nicht für Dritten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

La società ha per scopo la consulenza, la gestione, l'intermediazione ed il brokeraggio in materia assicurativa e previdenziale, come pure a riguardo di finanziamenti e leasing. La società è autorizzata ad acquistare, gravare ed alienare fondi e altri diritti reali per il conseguimento dello scopo sociale. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie o di altro genere, direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale e aprire succursali, nonché partecipare ad altre società o imprese.

Zweck der Gesellschaft ist der internationale Handel mit Waren aller Art und Vermittlung solcher Handelsgeschäfte, Führung und Finanzierung von Joint-Venture Projekten sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Beratungs-, Planungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland erwerben und sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem vorgenannten Zweck zusammenhängen.

Die Stiftung bezweckt die Unterstützung der Stiftungsberechtigten. Das Stiftungsvermögen und dessen Ertrag kann zur Unterstützung der Begünstigten oder einer ähnlichen Institution, welche wiederum die Begünstigten oder einen ihrer Stämme begünstigen, verwendet werden. Diese Unterstützung besteht in der Übernahme von Ausbildungskosten und Erstattungskosten. Erstattungskosten sind Beiträge, welche der Begründung, Verbesserung und Sicherung der Existenz eines Begünstigten dienen. Eine weitergehende Unterstützung bedarf einer materiellen Bedürftigkeit der betreffenden Person. Die Stiftung hat ferner den Zweck, zur Erhaltung des Familiensinns entsprechende Veranstaltungen durchzuführen.

La gestione di immobili di proprietà sociale o di terzi, la costruzione, l'acquisto, la vendita, la permuta, la mediazione di immobili di qualsiasi genere e nell'esecuzione di operazioni finanziarie; la società può costituire filiali, partecipare ad altre imprese, acquistare o fondare imprese dello stesso genere, nonchè stipulare tutti i negozi ed i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano comunque in una relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo stesso.