Repertorio delle aziende

L'esercizio, l'amministrazione, la gestione e l'affitto di centri fitness e scuole di ballo come pure qualsiasi altra attività sportiva e di svago. Il commercio di attrezzature, abbigliamento e altri prodotti inerenti alle attività sopra indicate. La prestazione di servizi a terzi connessa alle attività menzionate. Essa potrà istituire succursali, filiali o agenzie sia in Svizzera che all'estero, partecipare, gestire o amministrare altre società di ogni genere, esercitare ogni altra attività e concludere operazioni immobiliari necessarie al raggiungimento dello scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Physiotherapie, Sportphysiotherapie, physische Rehabilitation, Personaltraining sowie die Gesundheitsförderung im Allgemeinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Vermittlung und Durchführung von Veranstaltungen sowie die Förderung und die wirtschaftliche und künstlerische Beratung von Foren und Orten, an welchen Phänomene unserer Kultur und Gesellschaft zur Diskussion gestellt und einer breiten Öffentlichkeit näher gebracht werden z.B. Kunst am öffentlichen Raum sowie die Entwicklung und Vermarktung von Ausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie dem Handel damit. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichen Zweck beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Weiter kann die Gesellschaft auch Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.

Lo svolgimento della formazione e di tutte le attività nell'ambito delle medicine orientali, delle medicine non convenzionali, delle terapie naturali, quali ad esempio l'agopuntura, la farmacopea, massaggi, fisioterapia, dietetica, ginnastiche mediche, naturopatia. L'insegnamento di tali medicine, l'organizzazioni di corsi, di seminari, di master, la partecipazione ad ogni attività con scopo similare. La società può intraprendere attività di editoria al fine di promuovere e diffondere riviste, dispense, libri o altro materiale inerenti la propria attività. La società può acquistare immobili e partecipare ad altre società.

La conduzione di una scuola di lingue, in specie dell'inglese. L'insegnamento delle lingue attraverso l'organizzazione di corsi, di soggiorni e di viaggi; la promozione di scambi culturali, nonché l'esecuzione di traduzioni; la formazione di docenti ed in generale l'esercizio di ogni attività connessa cori la formazione- linguistica. Tra le attività della società vi è pure la conduzione lezioni di musica e canto ad adulti e bambini, nonché spettacoli musicali, manifestazioni e concerti di ogni genere. Potrà partecipare ad imprese aventi scopi analoghi.

Scopo della Fondazione è sostenere, con elargizioni dirette o indirette (ovvero tramite associazioni, enti, istituti, fondazioni, ecc.), singole persone o progetti in Svizzera e all'estero nell'ambito dell'istruzione e dell'aiuto a persone in difficoltà. In particolare la fondazione si prefigge di: finanziare scuole esistenti o la creazione di nuove scuole in luoghi dove l'istruzione è carente e/o non accessibile a tutti, tipicamente in paesi in via di sviluppo; elargire borse di studio sotto forma di prestiti senza interessi, che vanno di principio rimborsati; sostenere finanziariamente persone con difficoltà di inserimento nella società, ad esempio in quanto non hanno concluso una formazione, non riescono a trovare lavoro, sono soggette a dipendenze, o carenti di supporto familiare o istituzionale, per favorire la loro risocializzazione e il loro reinserimento professionale. L'elargizione di aiuti finanziari dovrà rispettare la proporzione di 2/3 per elargizioni destinate a progetti all'estero (sia dirette che indirette) e di 1/3 per elargizioni in Svizzera, con priorità in Ticino. Tali proporzioni non devono essere rigidamente rispettate anno per anno, ma sull'arto di 3-4 anni. La Fondazione non ha scopo di lucro e non persegue alcun guadagno. Essa è apartitica, apolitica e laica.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie die Vermietung von Ferienwohnungen und anderen Liegenschaften sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäftstätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantieren und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Der Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch-, Tief-, Strasen- und Brückenbau, für Wasser- und Abwasseranlagen, Anlagen für Umweltschutz und weitere Anlagen des Bauwesens, für bauliche und haustechnische Energieberatung und Bauphysik, für Baumanagement. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschatten und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Hotellerie- und Gastronomieunternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln.

Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Kursen im Bereich Kosmetik und den Handel mit Kosmetikprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, Tätigkeiten in ähnlichen Geschäftszweigen aufnehmen oder übernehmen und sich an Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Mobiliar, Immobilen, Patente und Lizenzen aller Art in der Schweiz und im Ausland erwerben, verwalten, belasten oder verkaufen. Sie kann alle Handels- und Finanzgeschäfte tätigen, die zur Förderung oder Erleichterung des Gesellschaftszwecks nützlich erscheinen oder damit zusammenhängen.

La conduzione di un salone di bellezza, cura e salute. L'importazione, l'esportazione, la rappresentanza, l'acquisto e la vendita di prodotti di bellezza e di tutti gli articoli correlati. La creazione e la conduzione di una scuola d'estetica e di parrucchiera, nonché la gestione di un centro di formazione. La società può fare, sia per proprio conto, sia per conto di terzi, ogni operazione finanziaria, mobiliare o commerciale direttamente o indirettamente connessa al suo scopo e partecipare in qualsivoglia forma ad ogni azienda del settore.

Il promovimento della cultura, del turismo e degli interessi della regione del Malcantone mediante l'organizzazione o la partecipazione all'organizzazione di manifestazioni, la realizzazione diretta o indiretta di opere con fini turistici, ricreativi e culturali e il coordinamento di servizi e prestazioni regionali con finalità di promovimento dell'immagine del Malcantone anche al di fuori del Malcantone stesso. In particolare la fondazione assumerà la gestione dello stabile edificato sulla particella 256 di Curio (già sede delle scuole maggiori), occupato dal Museo etnografico del Malcantone, che ospiterà un museo.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Gastronomiebetriebs sowie den Verkauf von und Handel mit Lebensmitteln, Wein, Spirituosen, Softgetränken und weiteren Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren und Delikatessen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La società ha per scopo la gestione di una scuderia per cavalli e le relative attività accessorie come pensione per cavalli e bestiame, allevamento, scuola di equitazione, trasporto animali e merci, noleggio infrastrutture e attrezzature, importazioni ed esportazioni, commercio di animali, foraggi, paglia e accessori. La società può esercitare attività agricole, di esercizi pubblici e agriturismo. La società può inoltre svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente in relazione con lo scopo sociale, costituire succursali, sedi secondarie, filiali, agenzie e partecipare sotto qualsiasi forma a imprese aventi scopi simili.

Affittare la casa a gruppi, scuole, associazioni e famiglie mettendo a disposizione dell'utenza una struttura restaurata in modo semplice ma razionale; collaborare a conservare il carattere rurale del nucleo del paese ed evitare una vendita dello stabile a scopi speculativi; intensificare le relazioni all'interno del tessuto sociale ed economico della regione, cercando di creare occasioni di contatto con la popolazione della valle, assegnando nel limite del possibile alle ditte locali eventuali lavori di ristrutturazione e invitando gli ospiti a rifornirsi nei negozi della regione.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, Projektierung, Erstellung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien und Stockwerkeigentum aller Art sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung, Koordination, Planung und Ausführung von Handwerksdienstleistungen, insbesondere Reparaturen, Service, Umbauten und Neubauten von Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Den Zweck der Gesellschaft bildet der Erwerb, die Errichtung, der Aus- und Umbau, die Verwaltung, Verpachtung und Vermietung sowie die Veräusserung von Grundstücken, bzw. Liegenschaften, von Miteigentumsanteilen an solchen, von Stockwerkeinheiten und dergleichen. Die Gesellschaft kann weitere verwandte Branchen angliedern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.

La consulenza in campo immobiliare e turistico-ricettivo, ambientale e tecnologico ivi compresa la ricerca e progettazione; l'acquisto, la vendita nonché la gestione di beni mobili ed immobili in Svizzera ed all'estero; la partecipazione ad imprese commerciali ed industriali; l'intermediazione di merci e immobili; l'amministrazione del patrimonio di proprietà di terzi; operazioni finanziarie di ogni genere ed ogni altra transazione finanziaria e commerciale connessa a questo scopo. Essa potrà istituire filiali ed agenzie nonché partecipare sotto qualunque forma ad imprese similari sia in Svizzera che all'estero.

La conduzione di una scuola di lingue, l'esecuzione di traduzioni e di ogni forma di interpretariato; l'organizzazione di corsi di recupero scolastico e di supporto allo studio sia in sede che presso i clienti; l'organizzazione di soggiorni, di viaggi e di scambi linguistici e culturali sia in Svizzera che all'estero. L'acquisto, la vendita, la gestione, l'amministrazione e la locazione di beni immobili. La società potrà partecipare ad altre società nonché eseguire ogni attività commerciale, finanziaria e immobiliare utile o necessaria al raggiungimento dello scopo sociale.

Promuovere ed educare alla mediazione della relazione tra uno e cane con l'istruzione, l'addestramento e la formazione di cani, in particolare per un loro servizio a sostegno di persone abili o diversamente abili. Gestire corsi ed una scuola e sviluppare iniziative cinofile a carattere sociale, ricreativo e sportivo. La società potrà partecipare ad altre società, assumere mandati o rappresentanze, sia in Svizzera che all'estero. La società potrà inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con il suo scopo sociale, o che sia idonea a promuoverlo.

Die Gesellschaft führt den Landwirtschaftsbetrieb San Jon und betreibt ein breites Angebot an Pferdeaktivitäten, Tierhaltung sowie agrotouristischen Angeboten wie Gastronomie, Logiernächte und Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, halten und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Prestazione di servizi mobili di igiene dentale professionale e prevenzione orale presso studi medici dentistici, studi medici, case per anziani, cliniche private e pubbliche, poliambulatori, strutture paramediche, nonché centri diurni, asili nido, scuole dell'obbligo e del post-obbligo, aziende, società sportive e a domicilio presso privati. Attività di formazione professionale nel campo dell'igiene orale e della prevenzione di malattie della cavità orale; organizzazione di corsi di perfezionamento, workshop e seminari. Mansioni di consulenza, rappresentanza, commercio e distribuzione di prodotti, strumenti e attrezzature nel campo della cura dentale.

Iniziazione e perfezionamento nella conduzione di vetture sportive e non. Conduzione e gestione di una scuola di pilotaggio e conduzione di autovetture. Organizzazione di corsi teorici e pratici, nonché di eventi sportivi e d'intrattenimento su ogni tipo di percorso stradale e su circuiti automobilistici. Commercio, importazione, esportazione e vendita di ogni prodotto legato al settore automobilistico, compreso lo sponsoring ed il merchandising. Acquistare, vendere e noleggiare ogni tipo di veicolo. La società può, inoltre, compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie connesse con l'oggetto sociale.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art. Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Verkauf, die Lieferung und den Versand im In- und Ausland von Bäckerei-, Konditorei- und Confiserie-Produkten. Insbesondere ist sie Herstellerin, Verkäuferin und Lieferantin von Brot und Backwaren sowie Spezialitäten wie Nusstorten, Birnenbrot etc. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Betrieb eines Cafés mit Take-away und Catering-Service. Der Verkauf der Produkte erfolgt in eigenen Ladengeschäften oder online. Die Gesellschaft kann Gastronomie- und ähnliche Betriebe erwerben, betreiben, vermieten und veräussern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt Garten- und Landschaftspflege, den Bau von Wegen und Trockenmauern sowie sonstige gärtnerische Dienstleistungen. Die Gesellschaft bietet zudem Winterdienste und Transporte aller Art an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen und den Betrieb von Club-, Bar- und Gastronomiebetrieben. Des Weiteren bezweckt sie die Veranstaltung von Partys und Events aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Tankstellen, Tankstellenshops, Kiosks, Imbissmöglichkeiten, weiter das Führen von Food- und Nonfoodgeschäften sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.