Unternehmensverzeichnis

La società ha per scopo la conduzione di una scuola di scultura. Inoltre la società organizza manifestazioni, mostre, seminari, corsi e il ciclo completo dei corsi di perfezionamento Wbk, con rilascio del relativo certificato. La società può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie e altre idonee a promuovere lo scopo della società, o che sono direttamente o indirettamente in relazione con esso; inoltre la società può costituire succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre società o associarsi con esse.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie gegebenenfalls die Veräusserung der Stockwerkeigentumsgrundstücke Nr. 522-18, 522-21, 522-22, 522-23, 522-24 und 522-25 mit Miteigentumsgrundstücke Nr. 522-20-45, 522-20-46, 522-20-1, 522-20-2, 522-20-3, 522-20-4, 522-20-5, 522-20-6 und 522-20-7, GB Scuol, sowie des Grundstücks Nr. 2112, GB Scuol. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Der Betrieb eines Innendekorations- und Bodenlegergeschäftes sowie die Ausübung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten und Geschäfte, wie auch der Verkauf und der Handel mit Orient-Teppichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Beherbergungsbetrieben insbesondere in Tarasp/Gemeinde Scuol sowie das Mieten und Vermieten von Liegenschaften aller Art im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Veredelung und den Handel von Nahrungs-, Genussmitteln, alkoholischen Getränken und weiteren Produkten basierend auf Rohstoffen aus dem schweizerischen Alpengebiet; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Stiftung bezweckt, den Enkelkindern des Stifters sowie deren Nachkommen Beiträge zur Bestreitung der Kosten der allgemeinen, beruflichen, künstlerischen und körperlichen Ausbildung oder des Studiums zu leisten.

Ausführung von Treuhandaufgaben jeder Art, insbesondere die betriebswirtschaftliche Beratung von Unternehmen, Übernahme von in- und ausländischen Treuhand-, Buchhaltungs-, Revisions- und Verwaltungsmandaten sowie allgemeine Steuerberatungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Consulenza di carattere internazionale e organizzazione di eventi nei settori dell'agricoltura, enogastronomia, industria, turismo, arte, cultura, cinema, moda, ambiente sociale, scuole, università e traduzioni.

Lo scopo della Fondazione è il sostegno finanziario per destinatari poco abbienti, ma con talento e buon carattere che siano cresciuti o abitanti nel Moesano e segnatamente per la promozione di: a) Formazione di base per apprendisti e studenti di scuola media con un posto di apprendistato nei Grigioni, nella Svizzera tedesca o Svizzera romanda rispettivamente che abbiano superato gli esami di ammissione o ottenuto la menzione per frequentare una scuola media nelle regioni sopra menzionate. b) Formazione professionale superiore e di perfezionamento di persone già in possesso di un attestato professionale di capacità o di un diploma di studio, un diploma di scuola media superiore, un certificato di maturità o un diploma di istituto superiore. In via d'eccezione possono essere considerati destinatari di prestazioni della Fondazione anche persone che non vivono nel Moesano a condizione che possano dimostrare strette relazioni familiari con il Moesano. Per poco abbienti si considerano le persone che non dispongono di un patrimonio o reddito sufficienti, considerando ciò che la persona guadagna, guadagnerà o potrebbe ragionevolmente guadagnare con un'attività da svolgere durante la formazione. Di regola si devono considerare anche i contributi per la formazione che i genitori di dette persone potrebbero ragionevolmente fornire. Verranno considerati solo apprendisti e studenti che presenteranno buoni risultati scolastici. Lo scopo della Fondazione viene soprattutto raggiunto con l'assegnazione di stipendi e/o prestiti senza interessi a scopo di studio per il pagamento totale o parziale dei costi di studio, in particolare le tasse scolastiche e di studio, se necessario anche le spese di mantenimento della persona e, in casi particolari, della sua famiglia. Oltre allo svolgimento di un apprendistato e la frequenza di una scuola media vanno considerate degne di aiuto da parte della Fondazione anche la scuola magistrale, il liceo, il ginnasio o altre scuole pubbliche o private

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Autogaragen und Reparaturwerkstätten, der Handel mit Fahrzeugen sowie mit deren Bestandteilen und Autozubehör aller Art sowie die Autovermietung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Betrieb von Internetplattformen, insbesondere im Bereich Video-Streaming und Zurverfügungstellung von Inhalten von damit zusammenhängenden Produkten; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik und Produktion von audiovisuellen Inhalten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Verlegen von Wand- und Bodenbelägen aus Natur- und Kunststein sowie Verarbeitung von Naturstein; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Immobilien erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen in der Schweiz eröffnen.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Betrieb von Webseiten und -anwendungen, Design und Implementation von Datenbankanwendungen, Intranet- und Internetanwendungen sowie weiteren Informatik-Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

L'associazione ha quale fine l'insegnamento degli sport di scivolamento, il promovimento di attività sportive, l'organizzazione di attività ricreative di interesse turistico-culturale.

La gestione di scuole private e l'offerta di servizi linguistici. La società può gestire attività che possano facilitare il raggiungimento dello scopo sociale, compresa la compravendita di beni immobili.

Führung der Gurlaina-Eissporthalle in Scuol mit deren Annexbetrieben. Die Gesellschaft kann zudem im eigenen und fremden Namen Dienstleistungen aller Art im Bereich des Sports, des Tourismus, des Gesundheitswesens und Jugendförderung, der Kultur und der Freizeitgestaltung erbringen und zu diesem Zweck Betriebe eröffnen, übernehmen und führen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Immobilien erwerben und verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt den Zweck der Gesellschaft fördern oder mit ihm in Zusammenhang stehen und sich an anderen Gesellschaften aller Art beteiligen.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Autogaragen und Reparaturwerkstätten, der Handel mit Fahrzeugen sowie mit deren Bestandteilen und Autozubehör aller Art sowie die Autovermietung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Arbeiten in den Bereichen Amtliche Vermessung, Geoinformation, Leitungskataster, Raumplanung, IT-Dienstleistungen, Bauvermessung, Deformationsmessung/Monitoring, Geländemodell, Beweissicherung, UAV/Drohne, Inklinometer sowie Gebäudevermessung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung, Verwaltung und Erhaltung des Hotels Palazzo Salis in Bregaglia/GR und des dazugehörenden Besitzes; sie kann alle diesem Zweck dienenden oder mit diesem zusammenhängenden Geschäfte tätigen.

Übernahme und Erhalt des fotografischen Nachlasses der Familie Feuerstein; Systematische Aufarbeitung des Fotoarchivs zwecks professioneller Archivierung und späterer Bewirtschaftung der Fotobestände; Durchführung von Ausstellungen und Realisierung von Fotobänden; vollständige Zweckumschreibung gemäss Stiftungsurkunde.

Erhaltung und Förderung der Mineralquelllen und deren Umgebung im Einzugsbereich des (geologischen) Unterengadiner Fensters. Andererseits sollen die Kenntnisse über diese Quellen sowie deren Geschichte gefördert und der Allgemeinheit zugänglich gemacht werden.

La costruzione di scuole per bambini nomadi nel Qinghai. La fondazione può inoltre partecipare al sostegno di progetti o ad altre istituzioni che abbiano quale scopo il sostegno formativo della gioventù.

Fondazione ha come scopo di favorire, mediante l'assegnazione di borse di studio o altrimenti, i giovani residenti a Lugano, che si distinguono per diligenza e profitto e che intendono dedicarsi a studi superiori. Per studi superiori si intende non solo quelli riguardanti accademie e Università, ma anche quelli oltre l'obbligo scolastico (quali: Licei, Alta Scuola Pedagogica, Scuola cantonale di commercio, Scuola specializzata superiore di Tecnica, Scuoia specializzata superiore di tecnica dell'abbigliamento o, comunque anche futuri istituti equipollenti o analoghi). Rimane facoltà del Municipio di chiedere all'autorità competente l'adattamento della fondazione, qualora dovessero mutare le circostanze o il capitale risultasse inadeguato. II Consiglio Direttivo emana un regolamento interno con le norme particolareggiate circa l'attività e il funzionamento specifici della Fondazione, nonché le modalità concernenti gli interventi e le assegnazioni previste dallo scopo. La Fondazione persegue obiettivi di pubblica utilità ed opera pertanto senza scopo di lucro.

La Fondazione ha per scopo la gestione di un asilo nido (dai 4 mesi ai 4 anni), di una scuola par l'infanzia, di una scuola elementare, di un servizio extrascolastico e di una scuola di lingue, aperti sia alle famiglie dei dipendenti di Medacta International SA, nonché di altre famiglie. La Fondazione promuove la formazione e l'aggiornamento professionale del personale educativo. La Fondazione può acquistare, costruire o locare strutture da adibire ad asilo nido o a scuole. La Fondazione promuove altresì il sostegno di opere e organizzazioni umanitarie, sociali, scolastiche e culturali in Svizzera e all'estero, la propagazione di valori e comportamenti etici e l'aiuto allo sviluppo oltre all'attività e agli aiuti nel campo della ricerca medica per promuovere il benessere e la salute. Nell'ambito delle sue attività, la Fondazione può creare proprie organizzazioni o partecipare, mediante aiuti finanziari o altri mezzi, a opere di pubblica utilità in Svizzera e all'estero. La Fondazione può collaborare e sostenere altre organizzazioni con scopi analoghi, simili, pubblici o di pubblica utilità in Svizzera e all'estero. La Fondazione non ha scopo di lucro. La Fondazione potrà raccogliere i fondi necessari al raggiungimento dello scopo, inclusa l'eventuale acquisizione di beni mobili ed immobili.

Die Gesellschaft bekennt sich für die Entwicklung von Bergregionen und unterstützt Menschen an der Basis, selbstbestimmt ihre Lebensbedingungen zu verbessern und für ihre Umwelt Verantwortung zu übernehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

La gestione di una scuola per l'istruzione e l'addestramento di cani da guardia; messa a disposizione di personale specializzato con ausilio di cani da guardia per servizi di sorveglianza.

Il commercio di strumenti musicali e affini; impianti audio, video e luci, la conduzione di una scuola di musica e la promozione dell'educazione musicale, oltre ogni altro scopo connesso all'attività principale.

Zweck der Gesellschaft ist die Projektierung, Planung, Bauleitung und Installation von elektrotechnischen Anlagen, allgemeinen Elektro-Installationen im Schwach- und Starkstrombereich und Telefoninstallationen sowie Handel und Reparaturen von Elektrowerkzeugen, -apparaten und -maschinen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Finanzielle Unterstützung von kulturellen und sozialen Werken und Veranstaltungen im Unterengadin, von jungen Studenten oder Lehrlingen des Unterengadins, der Jugend des Unterengadins im allgemeinen und in speziellen Fällen auch von finanzschwachen Gemeinden des Unterengadins.

L'educazione dei giovani, mediante la messa a disposizione di strutture atte alla gestione di scuole, purché tali scuole si riconoscano in un progetto educativo inserito nella tradizione cristiana cattolica, per quel che riguarda la concezione della persona e del compito cui e chiamata. L'impostazione educativa dovrà essere quella di accompagnare gli allievi a spalancare il proprio sguardo sulla realtà intera e su loro stessi, percependone il valore assoluto, l'originalità e lo scopo. Ciò all'interno di un rapporto con adulti che siano pronti a stimare la loro ragione, affezione e libertà come sommo bene.