Company directory

L'assunzione di partecipazioni sotto qualsiasi forma (holding) in società ed enti, ed in particolare la partecipazione a società per la realizzazione di iniziative e lo sviluppo di attività nel settore immobiliare, compreso il finanziamento delle società medesime ed il finanziamento di operazioni immobiliari. La società potrà inoltre svolgere ogni altra operazione commerciale o di altro genere che sia utile a realizzare e promuovere il suo scopo sociale, così come acquisire partecipazioni in società terze, sia in Svizzera che all'estero. La società ha inoltre facoltà di raccogliere presso propri soci e nel rispetto delle leggi e regolamenti vigenti i fondi necessari per il conseguimento dell'oggetto sociale.

La société a pour but d'acheter, de vendre des immeubles bâtis ou non, de construire, d'exploiter, de gérer des immeubles commerciaux ou non, industriels ou non, et d'effectuer soit pour son compte, soit pour le compte de tiers toutes opérations immobilières se rapportant à son but. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, elle peut assumer des participations à toutes entreprises semblables ou similaires et de charger de toutes les opérations et de toutes les fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet.

L'acquisizione, la detenzione, la gestione e la vendita di partecipazioni in società svizzere e straniere di tutti i tipi e, in particolare, attivi nel settore della produzione, della commercializzazione e distribuzione di prodotti tessili. La società può acquisire, detenere, gestire e vendere partecipazioni in società di ogni tipo in Svizzera e all'estero. La società può altresì concludere ogni negozio ed eseguire ogni operazione, che favoriscono direttamente o indirettamente lo scopo sociale o che sono in diretto collegamento con esso. La società può partecipare in finanziamenti del gruppo, in particolare, concedendo alle sue società madri dirette e indirette, e alle loro filiali dirette o indirette o ad altre società del gruppo, crediti o garanzie per i loro debiti verso terzi o altre sicurezze di ogni tipo, compresi per via di diritti di pegno in o trasferimenti fiduciari di beni, anche se tali crediti, garanzie o sicurezze sono nel solo interesse delle società del gruppo e concessi senza remunerazione. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e può acquisire, detenere, gestire, realizzare e vendere terreni e diritti immateriali in Svizzera e all'estero. La società può concludere con altre società del gruppo contratti di cash pooling. La società può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie e di altro tipo, che sono atte a promuovere lo scopo della società o che sono legate a questo.

L'acquisizione, la detenzione, la gestione e la vendita di partecipazioni in società svizzere e straniere di tutti i tipi e, in particolare, attivi nel settore della produzione, della commercializzazione e distribuzione di prodotti tessili. La società può acquisire, detenere, gestire e vendere partecipazioni in società di ogni tipo in Svizzera e all'estero. La società può altresì concludere ogni negozio ed eseguire ogni operazione, che favoriscono direttamente o indirettamente lo scopo sociale o che sono in diretto collegamento con esso. La società può partecipare in finanziamenti del gruppo, in particolare, concedendo alle sue società madri dirette e indirette, e alle loro filiali dirette o indirette o ad altre società del gruppo, crediti o garanzie per i loro debiti verso terzi o altre sicurezze di ogni tipo, compresi per via di diritti di pegno in o trasferimenti fiduciari di beni, anche se tali crediti, garanzie o sicurezze sono nel solo interesse delle società del gruppo e concessi senza remunerazione. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e può acquisire, detenere, gestire, realizzare e vendere terreni e diritti immateriali in Svizzera e all'estero. La società può concludere con altre società del gruppo contratti di cash pooling. La società può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie e di altro tipo, che sono atte a promuovere lo scopo della società o che sono legate a questo.

la société a pour but de fournir des prestations de coaching, de recrutement et de placement privé de personnel, ainsi que des conseils et services en matière de psychologie du travail, ressources humaines, évaluation des compétences et réinsertion professionnelle. La société a la faculté de prendre des intérêts sous quelque forme que ce soit dans toutes entreprises ou sociétés visant un but identique ou analogue, ou de nature à favoriser son but social, par voie de création de société ou d'entreprise nouvelles, d'apports, de souscriptions, d'achats de titres et participations ou droits sociaux, ou encore par voie de fusion ou d'association. La société peut, pour son compte ou celui de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but, à l'exception des opérations soumises à la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. La société peut en outre accorder des prêts ou toute autre forme de financement, ainsi que donner des sûretés de tout genre, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe, de ses associés, de ses proches ou de tiers. Enfin, la société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

l'exploitation d'une entreprise générale et, plus généralement, l'étude, la planification, la direction, le pilotage et la réalisation de tous types de travaux de construction, démolition, transformation ou rénovation, ainsi que l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de tous type de fournitures et marchandises dans ce domaine. La société peut en outre faire, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, mobilières et financières, en relation directe ou indirecte avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de participations. La société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise poursuivant un but analogue ou complémentaire. La société peut accorder des prêts ou toutes garanties soit à ses actionnaires, soit à des tiers.

La société a pour but: l'exploitation d'un ou plusieurs cabinets médicaux ainsi que toutes activités relevant de la médecine interne; soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises directement ou indirectement à son but social, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La Société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger; accorder des prêts et/ou toute forme de financement ou des garanties et/ou toute forme de sûretés à un ou des associés, des sociétés du même groupe et/ou des tiers, pour leur bénéfice direct ou indirect, si cela favorise les intérêts de la Société.

Lo scopo della società è: la partecipazione ad altre imprese (società holding). La società può acquistare, detenere, gravare, amministrare e alienare beni immobili. La società può effettuare operazioni di finanziamento per conto proprio o di terzi e prestare garanzie e fideiussioni a favore di società del gruppo o di terzi. La società è autorizzata ad adottare misure di finanziamento, risanamento e sostegno a favore di azionisti, società del gruppo o terzi, nonché a concedere prestiti o prestare garanzie per obbligazioni di azionisti, società del gruppo o terzi. La società può inoltre fornire servizi di marketing e servizi informatici (IT). La società può costituire succursali e società affiliate in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere o estere, nonché svolgere ogni attività e concludere ogni operazione direttamente o indirettamente connessa con il proprio scopo.

Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere Reinigungsarbeiten in Privathaushalten, Gebäuden und technischen Anlagen, Reinigung und Unterhalt von Solaranlagen sowie Facility Services. Vertrieb und Vermittlung von sowie Handel mit Solaranlagen, technischen Produkten und Waren aller Art sowie Erbringen von Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen.

Handel mit Hard- und Software sowie Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik, Support, Entwicklung von Software sowie Gestaltung und Betreuung von Websites; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In -und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräussern.

Handel mit Computer-Hard- und Software, Schulungen und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich EDV sowie Entwicklung von Software; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern.

Import und Vertretungen von sowie Handel mit landwirtschaftlichen Maschinen, Geräten und Ersatzteilen für Landmaschinen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern.

Entwicklung von Hard- und Software, Produktion von elektronischen Geräten und Komponenten sowie Herstellung und Entwicklung von Prüfständen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusionieren sowie Liegenschaften und Rechte erwerben und veräussern.

Erbringung von Beratungsdienstleistungen im IT-Bereich, insbesondere bei der Entwicklung von Software, ferner Entwicklung und Vertrieb von eigenen Softwareprodukten sowie Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Exploitation d'un restaurant. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but et s'intéresser sous toutes formes à toutes entreprises similaires.

tous services en matière de médecine dentaire, tous soins de prévention ou d'esthétique; la société peut effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations se rattachant directement ou indirectement au but principal.

la gestion de franchises. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales ainsi que mobilières, se rattachant directement ou indirectement à son but et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires.

L'étude, la fabrication, la commercialisation, la révision et la réparation de machines-outils; la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises ou sociétés visant un but identique, analogue ou de nature à favoriser son but social.

Betrieb und Einrichtung von Solarstudios auf eigene und fremde Rechnung sowie Handel mit Geräten aller Art, insbesondere für Solarien; kann Lizenzen und andere immaterielle Werte vergeben; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten, mieten, vermieten und veräussern.

la société a pour but l'acquisition pour son propre compte et l'administration de participations, sous quelque forme que ce soit, à des entreprises de toute nature, tant en Suisse qu'à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informationstechnologie, insbesondere Entwicklung, Betrieb und Vertrieb von Softwarelösungen sowie Beratung im Bereich der Digitalisierung. Betrieb und Unterhalt von IT-Infrastrukturen sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Hard- und Software sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.

la société a pour but l'acquisition, l'administration, la mise en valeur et la vente de participations dans toutes sociétés ou entreprises, ainsi que l'investissement dans des actifs numériques et immatériels. La société pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers: toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises, notamment par la prise de participation; la société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger; accorder des prêts ou toute autre forme de financement, et donner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses associés, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société. En Suisse, la société ne peut détenir - directement ou indirectement - que des immeubles à affectation exclusivement commerciale.

la prise, la détention et la gestion de participations dans toutes sociétés et entreprises tant en Suisse qu'à l'étranger, étant précisé qu'elle peut détenir des participations dans des sociétés immobilières en Suisse si ces dernières ont pour but l'acquisition d'immeubles à affectation exclusivement commerciale. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir, gérer et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, en Suisse uniquement ceux à affectation exclusivement commerciale. La société peut acquérir, exploiter, utiliser et exercer tous droits de propriété intellectuelle, marques, modèles et/ou designs, de quelque manière que ce soit. La société peut fournir des services de gestion à toutes les sociétés qui lui sont affiliées. La société peut fournir de l'assistance financière, y compris des prêts, des avances, des garanties ou des sûretés de toutes formes, à ses filiales, sociétés sœurs, société mère ou à toute autre société affiliée, contre rémunération ou à titre gratuit. La société peut également octroyer des prêts, des avances, des garanties ou des sûretés de toutes formes à des tiers. La société peut en outre effectuer toutes les opérations qui se rapportent directement ou indirectement à son but social ou qui favorisent ou facilitent son développement.

La société a pour but l'exploitation d'une menuiserie. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres sociétés. La société peut en outre accomplir toutes opérations propres à promouvoir son développement et la réalisation de son but. La société peut acquérir, grever, aliéner et gérer des biens-fonds en Suisse et à l'étranger.

la société a pour but la restauration et la restauration rapide sous la forme de la vente à l'emporter, notamment la préparation et la vente de pizzas et de ses dérivés. Elle peut prendre et gérer des participations dans toute autre entreprise et faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales et financières, en rapport direct ou indirect avec son but social.

la fourniture de tous services internet. Elle peut faire, soit pour son compte soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financière, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires. La société doit avoir un impact positif important sur la société et l'environnement, dans le cadre de ses activités commerciales et opérationnelles.

La société a pour but les prestations de service dans le domaine économique et financier sous forme de conseils et d'assistance technique financière, ainsi que toute opération de fiducie. Elle peut prendre et gérer des participations dans toute autre entreprise et faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales et financières, en rapport direct ou indirect avec son but social.

Die Gesellschaft bezweckt Kauf, Verkauf und Grosshandel von bzw. mit Solaranlagen, Solarpannels und Solarequipment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Lo scopo della società è quello di richiedere sovvenzioni e fornire servizi correlati. La società può aprire filiali in Svizzera e all'estero, investire in altre società e acquisire o fondare società simili. È autorizzata a effettuare tutte le operazioni che possono essere idonee a promuovere lo scopo della società. La società può acquisire, detenere e/o vendere beni immobili e diritti di proprietà intellettuale di ogni genere.

la société a pour but le développement d'applications informatiques, notamment dans le domaine de la santé. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières (immeubles à usage exclusivement commercial) se rattachant directement ou indirectement à son but social. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.