Unternehmensverzeichnis
14'997 Schweizer Unternehmen – Daten aus dem Handelsregister, verifizierte Profile zuerst.
SALAZIE INTERNATIONAL Sàrl
La société a pour but la gestion administrative de toute société ou entité juridique (holding), soit l'administration, la gérance, la vente, le courtage, la promotion, l'estimation et la gestion de tous biens et/ou toute société en lien avec ce but et toute transaction en lien avec ce but, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir, gérer et aliéner des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE
HCI Nagada Sàrl
La société a pour but le développement, la réalisation et l'exploitation de projets immobiliers et de construction de toutes sortes, la gestion, l'exploitation, la location et le courtage de biens immobiliers et de droits de propriété intellectuelle, la planification et l'exécution de constructions neuves et de transformations, notamment en totalité ou en entreprise générale pour le compte de tiers maîtres d'ouvrages, ainsi que le conseil et l'accompagnement en matière d'aménagement, d'environnement et de financement. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.
HCI casa Sàrl
La société a pour but le développement, la réalisation et l'exploitation de projets immobiliers et de construction de toutes sortes, la gestion, l'exploitation, la location et le courtage de biens immobiliers et de droits de propriété intellectuelle, la planification et l'exécution de constructions neuves et de transformations, notamment en totalité ou en entreprise générale pour le compte de tiers maîtres d'ouvrages, ainsi que le conseil et l'accompagnement en matière d'aménagement, d'environnement et de financement. La société peut participer à d'autres entreprises et constituer des succursales et des filiales tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.
LR Concept Sàrl
La société a pour but la réalisation et la fourniture de tous travaux, conseils et étude technique des bâtiments dans le domaine chauffage, ventilation, sanitaire, génie thermique-établissement de rapports thermiques. La société a également pour but la réalisation et la commercialisation de biens immobiliers, ainsi que l'achat, la vente, le courtage, la location et la gestion d'immeubles. La société peut effectuer toute opération financière ou commerciale en rapport direct ou indirect avec son but ou apte à le favoriser. Elle pourra également acheter, vendre, louer tous locaux utiles au développement des activités conformes au but social. Elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises, et exercer toute activité ayant un rapport direct ou indirect avec son but
Orio Therapeutics SA
La société a pour but principal la recherche et le développement de thérapies médicales, la distribution et la vente de produits et services médicaux et le conseil dans le domaine médical. Elle peut traiter toutes les opérations d'achats et de ventes, de représentation, de commission et courtage de nature à développer son but, et généralement toutes opérations commerciales, industrielles, financières et de conseil ayant un rapport direct ou indirect avec son but et favorisant son développement, et créer des succursales en Suisse ou à l'étranger à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles à l'étranger (LFAIE). Elle pourra également accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution ou garantir tout engagement pris par ses actionnaires ou des tiers.
Riesen Invest SA
La société a pour but d'effectuer toute activité dans le domaine de l'administration, de l'achat, de la vente, du courtage, de la construction-vente, de la rénovation, de l'entretien, de la promotion ou toutes autres opérations dans le secteur de l'immobilier. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger; participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, dans le cadre de son activité principale et à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, faire toutes opérations mobilières, financières ou prestations de services et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement
D-S Capital Investment Sàrl
La société a pour but toutes opérations immobilières, notamment la vente et l'achat de biens immobiliers, les investissements financiers et boursiers, ainsi que le courtage immobilier et en assurances, le conseil, la formation, le coaching et l'organisation de séminaire. Elle pourra créer toutes succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, consentir des prêts, notamment aux associés, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, acquérir ou vendre des immeubles à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et se charger de toutes les fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet, ainsi que toutes les opérations financières et immobilières s'y rapportant.
REKA Immo Sàrl
La société a pour but toute activité dans le domaine de l'immobilier, notamment l'acquisition, l'expertise, la vente, la gérance d'immeubles, la promotion, le courtage, la location, la rénovation d'immeubles, ainsi que l'acquisition, la détention et la cession en Suisse et/ou à l'étranger de participations financières de toute sorte, directement ou indirectement, ainsi que le financement de sociétés tant en Suisse qu'à l'étranger et toutes activités commerciales ou financières convergentes. Elle peut également acquérir des objets mobiliers ou immobiliers en rapport ou non avec le but social, notamment toute acquisition d'immeubles. Elle peut créer des succursales en Suisse ou à l'étranger. Elle peut également accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers si cela favorise ses intérêts.
Prisma Développement Immobilier Sàrl
La société a pour but: - toutes opérations immobilières, en particulier la vente, l'achat, la mise en valeur, la gestion, l'administration, la location, le courtage, la gérance, l'entretien, la rénovation et la promotion de tous biens immobiliers; - la réalisation d'opérations d'investissement et de projets financiers dans le cadre de travaux de constructions. La société peut effectuer toute opération financière, commerciale ou immobilière en rapport avec son but ou apte à le favoriser; elle peut notamment accorder des prêts ou des garanties de toute nature à ses associés ou à des tiers, créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, le tout à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.
CHERMAS SA
La société a pour but la gestion de biens immobiliers et toute activité commerciale dans le domaine de la distribution. La société a également pour but l'achat, la vente, le courtage, l'import, l'export et le commerce d'oeuvres d'art, de véhicules de collection et de tous objets mobiliers. Elle peut effectuer toute opération financière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser. Elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La société peut, contre rémunération ou non, octroyer des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, ou fournir des sûretés de toutes sortes pour couvrir les engagements de ses actionnaires ou de tiers.
RS Assurances Sàrl
La société a pour but: toutes activités dans les domaines du courtage en assurance, du courtage immobilier, du conseil financier relatif aux transactions immobilières et de la recherche et de la mise en forme de financements de toute nature pour le compte de tiers (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE); commerce et vente de produits et de services y relatifs; fourniture de services et de conseils en matière de crédits, d'hypothèques et d'assurances; intermédiation en matière de contrats d'assurances, de crédits et autres produits financiers; fourniture de conseils et de services dans le domaine du marketing, notamment création, refonte et optimisation de sites web, définition de l'identité de marque (branding); création de stratégies de marketing digital; création de contenus pour internet et les réseaux sociaux, soit création, retouche et montage de photos, vidéos, infographies; services de rédaction d'articles et de textes; services de gestion des réseaux sociaux (community management); optimisation de sites Internet pour le référencement naturel (SEO); accompagnements et formations en ligne; toutes activités dans les domaines des télécoms et de l'informatique, création et vente de site Internet, achat et vente de matériaux divers, conseils et conclusion d'abonnement via salon, foire, événementiel, plateforme sur site internet, vente en ligne; également réparation d'appareils de télécommunication ainsi qu'import et commerce de matériel électronique et télécoms. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.
Accur8 Consulting Sàrl
la société a pour but: le consulting, le conseil en marketing, le développement commercial, la formation, l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la distribution et le commerce de tous biens mobiliers et produits, en particulier dans les domaines de l'horlogerie, de la bijouterie, des accessoires de luxe et de prestige, ainsi que la conception, le design, le développement, la fabrication, la commercialisation et la réparation de produits horlogers et d'accessoires de luxe; toutes prestations de services et toutes opérations convergentes à ces buts; tous conseils aux entreprises dans le domaine de l'organisation, de la logistique et de la stratégie; l'acquisition, la vente de montres et de bijoux de luxe; la gestion de collections y relatives; toutes commissions sur les ventes de produits de luxe; l'acquisition, la vente, la gestion d'objets ou de projets immobiliers en Suisse et à l'étranger à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE); le courtage et toutes commissions sur des opérations immobilières; toutes commissions sur les ventes de produits de luxe; l'acquisition, la vente, la gestion et le courtage d'objets ou de projets immobiliers en Suisse et à l'étranger à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi Fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut: Exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en rapport direct ou indirect avec son but; Ouvrir des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; Participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; Accorder des prêts ou des garanties aux associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.
Fenêtres Cussigh Sàrl
La société a pour but l'exécution de travaux de menuiserie générale, d'ébénisterie, de parqueterie, de charpenterie, de vitrerie, d'aménagements intérieurs, de fabrication et pose d'escaliers et de cuisines et d'aménagement de magasins. La société peut notamment effectuer la conduite ou la surveillance de travaux, réaliser elle-même ou faire réaliser par des tiers des travaux de construction ou de rénovation de biens immobiliers. Elle peut également effectuer l'achat, la vente, la gérance, la promotion et le courtage d'immeubles ainsi que toutes transactions ou activités en rapport direct avec son but. La société peut accorder des prêts et cautionner ses associés ou des tiers. Elle peut mettre ses biens en gage pour garantir toutes créances. Elle peut participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger.
JB Immo Management Sàrl
la société a pour but: toutes activités dans le domaine de l'immobilier, notamment l'achat, la vente, la location, la gérance, la promotion et le courtage, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE). La société peut également: a) procéder à toutes transactions commerciales, financières ou mobilières; b) prendre des participations à d'autres sociétés; c) accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts; d) d'une manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en Suisse et à l'étranger. La société peut avoir des filiales ou créer des succursales en Suisse et à l'étranger.
IM innovation-rénovation Sàrl
la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de construction et de rénovation de bâtiments privilégiant l'utilisation de méthodes et matériaux innovants, ainsi que toutes opérations immobilières hormis celles prohibées par la LFAIE telles qu'achat et vente d'immeubles, courtage et promotion immobilière. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales à l'étranger ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.
GMD Immobilier Sàrl
toutes activités dans le domaine de l'immobilier, en particulier l'acquisition, la vente, la location, la détention, l'exploitation, la gestion, l'administration, le courtage, la promotion et la mise en valeur de biens immobiliers, ainsi que la prestation de tous conseils et services dans les domaines précités, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilières ou immobilières, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des sociétaires ou des tiers, se cela favorise ses intérêts.
LL Realty Sàrl
La société a pour but d'effectuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations d'investissement, de représentation, d'achat, de vente de courtage, d'étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises en valeur et de constructions immobilières, tant en Suisse qu'à l'étranger; de réaliser tous plans, projets et plans financiers pour l'exécution de travaux de construction; d'exécuter ou de faire exécuter et de surveiller tous travaux de construction; la gestion et l'administration de PPE. Elle peut enfin créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.
GAMCO Sàrl
l'exploitation d'une entreprise générale, la construction et la transformation d'immeubles; les opérations immobilières et mobilières, l'achat, la vente, le courtage, la gestion, l'administration, l'exploitation et la mise en valeur de biens immobiliers ou mobiliers; et toutes opérations se rattachant à ces branches d'activités. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.
Murith Immobilier Sàrl
la société a pour but d'effectuer toutes opérations dans le domaine immobilier, en particulier l'achat et la vente de terrains et/ou de bâtiments, la promotion, la construction, la rénovation, la transformation, l'exploitation, la location, la gestion, l'administration, la gérance, le conseil et le courtage d'immeubles, pour le compte de tiers ou pour son propre compte, en Suisse et à l'étranger. D'une manière générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE) et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut participer à des sociétés ou des entreprises ayant un but similaire ou d'autres buts et créer des succursales en Suisse et à l'étranger.
Rolle Immobilier SA
la société a pour but toute activité dans le domaine de l'immobilier, notamment l'achat, la vente, la location, la gérance, la promotion et le courtage, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE). La société peut également procéder à toutes transactions commerciales, financières ou mobilières; prendre des participations à d'autres sociétés; accorder des prêts ou des garanties à des associés, des tiers ou d'autres sociétés, si cela favorise ses intérêts; d'une manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en Suisse et à l'étranger. La société peut avoir des filiales ou créer des succursales en Suisse et à l'étranger.
SADS TRADING SA
la société a pour but: effectuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations d'investissement, de représentation, d'achat, de vente, de courtage, d'étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises en valeur et de constructions immobilières, commerciales ou locatives, en Suisse; prendre et de gérer des participations dans toutes entreprises financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, tant en Suisse qu'à l'étranger ainsi que d'effectuer toutes opérations commerciales et financières liées directement ou indirectement à son but. Elle peut enfin créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.
Müller Immobilier Sàrl
la société a pour but d'effectuer toutes opérations dans le domaine immobilier, en particulier l'achat et la vente de terrains et/ou de bâtiments, la promotion, l'exploitation, la construction, la rénovation, la transformation, la location, la gestion, l'administration, la gérance, la conseil et le courtage d'immeubles, pour le compte de tiers ou pour son propres compte, en Suisse et à l'étranger. D'une manière générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE) et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut participer à des sociétés ou des entreprises ayant un but similaire ou d'autres buts et créer des succursales en Suisse et à l'étranger.
GSJ Sàrl
la société a pour but toutes opérations financières, création et administration des sociétés, trusts et autres structures légales, fourniture de services et conseils en matière commerciale, financière, courtage ou autre. La société peut en outre, en Suisse et à l'étranger; créer des succursales et/ou des filiales, prendre des participations dans, et plus généralement participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but; acquérir, détenir, administrer et/ou céder des actifs mobiliers et/ou immobiliers en Suisse et/ou à l'étranger et accorder des prêts, rémunérés ou non et/ou des garanties à des associés directs ou indirects, filiales ou à des tiers.
Pegaso Properties SA
tant en Suisse qu'à l'étranger: l'acquisition, la vente, la détention, la gestion, l'administration et la promotion de biens immobiliers, de même que la prise de participations dans des sociétés immobilières, dans le respect des prescriptions de la LFAIE; l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, le gardiennage, la réparation, l'entretien et la location de tous types de véhicules; l'achat, la vente, l'expertise, le conseil et le courtage d'objets précieux, anciens, de curiosité, d'horlogerie, d'art et de collection. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement au but principal. La société peut accorder ou garantir des prêts à ses actionnaires ou à des tiers.
Monty Capital SA
la finance et les investissements, le crédit, les transferts de fonds, le soutien à des projets de toutes sortes en Suisse et à l'étranger, ainsi que la courtage de transaction commerciales; la société peut participer à d'autres entreprises et acquérir, exploiter, gérer e vendre des droits et des valeurs de toute nature; la société peut établir des succursales et des filiales tant au pays qu'à l'étranger et participer à d'autres sociétés nationales et étrangères, ainsi qu'à toute activité directement ou indirectement liée à son objectif; la société peut acquérir, grever, aliéner et administrer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger; elle peut également financer des projets pour son propre compte ou pour un tiers, ainsi que fournir des garanties à des filiales et à des tiers.
Uniq Hôtel investment Group SA
la création et gestion d'établissement hôtelier et d'hébergement. La société peut faire des activités de conseil et de courtage pour l'achat et la vente de biens, de sociétés. La société peut exercer l'activité de gérante immobilière ou participer à de telles sociétés. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but; la société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger à but uniquement commercial; elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou garantir pour filiales ou tiers.
Stories Editions SARL
l'édition, la distribution, l'acquisition et vente de toute sorte de livres, magazines et autres produits dérivés, tant sous forme papier qu'électronique, ainsi que la production et la distribution de films, formation, conception de scénario, commercialisation de produits en ligne, commerce, distribution, représentation, courtage, exportation et importation de matières premières, marchandises et produits, commerce de tout bien se rapportant directement ou indirectement au but social; la société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires; la société peut également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.
Light Keys SA, en liquidation
déployer toute activité dans le domaine immobilier, notamment la gérance, l'organisation et le suivi de travaux de construction et transformation, l'achat, la détention et la vente d'immeubles, le courtage immobilier, le pilotage et la promotion immobilière, le conseil en matière d'assurance immobilière et de financement hypothécaire, la mise en place, l'administration et la gestion de véhicules de placements immobiliers, ainsi que la fourniture de services - en particulier expertises - en matière immobilière. La société peut en outre effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes activités financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises ayant un but analogue ou connexe au sien. La société peut créer des filiales ou des succursales en Suisse ou à l'étranger.
Faciliteam SA
toute activité d'une fiduciaire, comprenant notamment tous services administratifs et assistance dans divers domaines aux entreprises et à la personne, la gestion administrative et conseil aux entreprises, la comptabilité, la négociation, le courtage ainsi que le conseil en matière de gestion d'entreprise, de patrimoine, financière, juridique, fiscale et commerciale. D'une manière générale, la société pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, faire, tant en Suisse qu'à l'étranger, toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières (immeubles à usage exclusivement commercial) et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.
Beluga Immobilier SA
achat, vente, courtage, rénovation, entretien, gestion de biens immobiliers, sous-locations d'appartements meublés et toutes autres activités en lien avec l'immobilier, pour autant que ces activités ne soient pas soumises à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE); fourniture de services en tant qu'entrepreneur général, chef de projet, et directeur des travaux. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.