Repertorio delle aziende

Anbieten von Übersetzungsdienstleistungen sowie Textverarbeitungen.

Finanzielle Unterstützung eines Symphonie- und Begleitorchesters in Biel/Bienne. Die Stiftung will dem Orchester helfen, das künstlerische Niveau zu halten und zu heben, indem sie die Finanzierung des Beizuges von Berufsmusikern und die Anschaffung von Instrumenten, Einrichtungen und Musikalien unterstützt.

Förderung des Reitsports.

Betrieb einer dem Curlingsport dienenden Sporthalle.

L'association poursuit des buts culturels et d'intérêt public, à savoir: promouvoir le cinéma francophone à Bienne, dans le canton de Berne et en Suisse; favoriser les échanges et la compréhension entre les régions linguistiques, en particulier entre les cultures romandes et alémaniques; organiser annuellement un Festival du Film Francophone à Biel/Bienne.

Die Stiftung bezweckt zugunsten der Patienten die Förderung medizinischer Dienstleistungen ausgewählter Spitäler in der Region Biel/Bienne, insbesondere des Regionalspitals Biel/Bienne, vornehmlich durch gezielte Mithilfe beim Erwerb und der Verbesserung medizinischer Installationen und Apparaturen. Allfällige Erträge aus dieser Tätigkeit müssen wiederum der Erreichung des Stiftungszieles zugeführt werden.

Betrieb der Café Bar Hasard, Biel.

Betrieb der Generalagentur Biel der Schweizerischen Mobiliar Versicherungsgesellschaft mit Sitz in Biel BE.

Die Genossenschaft bezweckt einen Zusammenschluss von natürlichen und juristischen Personen zur Belebung des Geschäftslebens auf dem Platze Biel/Bienne durch gemeinsame Aktionen, insbesondere durch Veranstaltung der Braderien und eventuell weiteren publikumsattraktiven Anlässen, Volksfesten und Ähnlichem.

Reparatur, Verkauf und Ankauf von Fahrrädern und Zubehör.

Sonstiger Einzelhandel ausserhalb von Geschäften, Ständen oder Märkten: Entwicklung von Software für Unternehmen und Privathaushalte; sonstige Dienstleistungen im Bereich Informationstechnologie.

Vermietung, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften.

Auf- und Ausbau einer permanenten Kunsthaussammlung in Biel. Die Stiftung erfüllt diesen Zweck namentlich durch den Ankauf von Kunstwerken und die Erteilung von Werkaufträgen an KünstlerInnen. Sie kann auch die Durchführung temporärer Ausstellungen fördern.

Exploitation d'un magasin de vêtements au centre ville de Bienne

Exploitation du salon de coiffure Renato, à Bienne.