Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt den Eigenhandel sowie generellen Handel im Bereich von Rohstoffen und Ressourcen weltweit, insbesondere mit raffinierten Ölprodukten, Rohöl und ähnlichen Produkten, zum Nutzen der Gesellschaft und ihrer Gesellschafter. Die Gesellschaft kann darüber hinaus Transporte im Zusammenhang mit Rohstoffen durchführen sowie Finanzinstrumente erwerben, die den Eigenhandel mit Rohstoffen unterstützt. Der primäre Zweck der Gesellschaft soll die Erbringung der geschäftlichen Aktivitäten im Rahmen des in Art. 2.1 umschriebenen Umfangs, gerichtet auf die Umsetzung der Mission und Strategie der ORLEN Capital Group. Die Gesellschaft ist bestrebt, den in Art. 2.2 genannten Zweck zu erreichen und lässt sich im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit von den Interessen der ORLEN Capital Group leiten, solange sie mit dieser verbunden ist. Die ORLEN Capital Group soll verstanden werden als die Gesellschaft mit der Firma ORLEN SpóIka Akcyjna mit Sitz in Plock, sowie sämtliche mit ihr verbundenen kommerziellen Gesellschaften, welche als Tochtergesellschaften im Sinne des International Financial Reporting Standard 10 - Konzernabschlüsse oder eines anderen an dessen Stelle geltenden Standards gelten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte durchführen, die mit ihrem Zweck in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und solche erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Vertretungen und Agenturen errichten oder übernehmen. Sie kann Lizenzen und Immaterialgüterrechte erwerben oder veräussern und alle Handlungen vornehmen, die mit ihrem Zweck verbunden sind. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs- und Sanierungsmassnahmen zu Gunsten von Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicher

Zweck der Gesellschaft ist (i) der Kauf und Verkauf, Import und Export von Energie und Metallprodukten jeglicher Art sowie von Rohstoffen jeglicher Art sowie dazugehörende Dienste und Beratungen, (ii) der Kauf, die Lagerung, die Vergasung, der Transport, der Vertrieb und der Transfer von inländischem oder aus dem Ausland importierten natürlichen Gasen (verflüssigt oder gasförmig) an Dritte und im Allgemeinen der Handel mit natürlichen Gasen (verflüssigt oder gasförmig), der Kauf, Verkauf, Import und Export von Strom sowie die Lieferung von Strom an Endverbraucher. Darüber hinaus kann das Unternehmen auch mit anderen Energierohstoffen wie Emissionszertifikaten und Grünen Zertifikaten handeln. Die Transaktionen können entweder durch physische Lieferung oder durch finanzielle Abwicklung erfolgen, je nachdem, was die Geschäftsleitung des Unternehmens für angemessen hält, (iii) die Dienstleistungsversorgung für verbundene Gesellschaften und für Dritte in Bezug auf die Vorbereitung und die Ausführung von Studien betreffend die Erzeugung und Nutzung von Elektrizität und Wärme, der Import, der Export sowie der Verkauf von natürlichen Gasen sowie die Erzeugung, der Import, der Export sowie der Verkauf von Metallprodukten, (iv) die Dienstleistungsversorgung in Bezug auf die Markforschung, die Analyse der Investmentplanung, die Ausarbeitung von Studien und Projekten, die Zuweisung, Überwachung und das Management der relevanten Arbeiten, das Risikomanagement und die Strategieplanung, die Entwicklung und Organisation sowie auch alle anderen angemessenen Beratungsdienstleistungen für jegliche Parteien, welche im Bereich der Produktion und dem Handel von Metallen, Strom und natürlichen Gasen oder in ähnlichen Bereichen tätig sind, (v) der Einsatz von Derivaten und Derivatgeschäfte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte

Die Stiftung bezweckt, den Nettoertrag des Stiftungskapitals zur Förderung humanitärer und kultureller Bestrebungen im Kanton Zug einzusetzen. Die Erträgnisse des Stiftungskapitals sind an die nachstehenden Institutionen gemäss dem vom Stifter festgesetzten Schlüssel wie folgt zu verteilen: 50 % an die Gemeinnützige Gesellschaft des Kantons Zug, wovon 60% zur beliebigen Verfügung der Gesellschaft stehen, jedoch mit dem ausdrücklichen Wunsch des Stifters, dass daraus auch die Herausgabe historischer und naturwissenschaftlicher Publikationen über den Kanton Zug unterstützt werden sollen. Die übrigen 40% sind ausschliesslich für das Zuger Neujahrsblatt und speziell zur Aufbesserung der Honorare und für die grafische Gestaltung zu verwenden. 10 % an den Historischen Verein des Kantons Zug, 6300 Zug (vormals Zuger Verein für Heimatgeschichte zur Unterstützung der Herausgabe historischer Publikationen über den Kanton Zug), 10 % an die Stiftung Museum in der Burg Zug, 6300 Zug (vormals historisch-antiquarisches Museum in Zug) zum Erwerb von Altertümern zugerischer Herkunft), 5 % an punkto Eltern, Kinder & Jugendliche, 6340 Baar (vormals Kinder- und Jugendberatung Zug / vormals Seraphische Liebeswerk Zug), 5 % an den Archäologischen Verein Zug, 6300 Zug (vormals Vereinigung für Urgeschichtsforschung im Kanton Zug), 3 % an die Beratungsstelle Leuchtturm - Diakonie & Soziales, 6300 Zug zu Gunsten des Vinzenz-Fonds, welcher im Jahr 2022 in den Sozialfonds der Katholischen Kirchgemeinde Zug überführt wurde (vormals Vinzenzverein St. Michael Zug), 3 % an die Literarische Gesellschaft Zug, 6300 Zug, 3 % an die Lungenliga Zentralschweiz, 6032 Emmen (vormals Lungenliga des Kantons Luzern-Zug / vormals Frauenliga zur Bekämpfung der Tuberkulose), 2 % an den Samariterverein Zug, 6300 Zug, 2 % an den Vollzugs- und Bewährungsdienst Kanton Zug, 6300 Zug (vormals Schutzaufsicht und Entlassenen-Fürsorge des Kantons Zug, Zug / vormals Zugerischer Verein für Schutzaufsicht und Entlassenen-Fü

La société a pour but l'organisation, la production, la promotion et la diffusion d'événements et de produits dans les domaines du divertissement, de la culture et des arts. Le but de la société comprend notamment les activités suivantes: production de spectacles, de concerts, de pièces de théâtre, de films, de contenus audiovisuels et multimédias, ainsi que l'édition de livres et de publications sous toutes leurs formes; conception, organisation et gestion de manifestations culturelles, de festivals, de conférences, de séminaires, ainsi que d'événements privés ou d'entreprise; représentation, management et promotion d'artistes, ainsi que la gestion de leurs droits et de leur image; fourniture de conseils et de services dans les domaines artistiques et événementiels et location de services de personnel spécialisé pour la gestion et l'exploitation de dispositifs culturels et événementiels, dans le respect des dispositions légales en la matière. La société peut effectuer toutes transactions et conclure tous contrats susceptibles de promouvoir le but que la société s'est fixé et exercer toutes les activités qui sont en rapport directement ou indirectement avec ce but. Elle pourra exercer ses activités aussi bien en Suisse qu'à l'étranger et prendre des participations dans d'autres sociétés ou s'associer à d'autres sociétés. Elle peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Elle pourra acquérir des biens-fonds, les grever, les aliéner, les louer et les administrer, dans le cadre de son activité commerciale et à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE. La société peut, contre rémunération ou non, octroyer des prêts à ses associés ou à des tiers, ou fournir des sûretés de toutes sortes pour couvrir les engagements de ses associés, ou de tiers.