Unternehmensverzeichnis

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros sowie Architekten- und Fachplanerleistungen und Bauleitungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren sowie Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben und veräussern im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann hierzu insbesondere Patente, Designs, Marken und andere Immaterialgüterrechte registrieren, erwerben, verwalten, lizenzieren und als Sicherheit geben sowie Lizenzen jeder Art einräumen und Immaterialgüterrechte veräussern im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, einzuschätzen, zu belasten, zu veräussern, zu überbauen und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture, toutes études et tous conseils se rapportant à la construction, notamment dans les domaines techniques et économiques, toutes activités de conseils et d'expertises dans les domaines de l'architecture et de l'immobilier, l'étude, la planification, la réalisation et la promotion de tout projet immobilier, l'exécution de tous travaux, ainsi que toutes opérations commerciales et immobilières à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Elle peut également accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

l'exploitation d'un bureau d'architecture et d'ingénierie, de conseils et de services dans le domaine du bâtiment et de l'aménagement urbain et paysager; la conception, l'étude et le suivi de projets; la sauvegarde et la rénovation du patrimoine architectural; la planification et la conception de projets techniques, dans une solution durable, notamment avec les énergies renouvelables; la conception, le dessin et l'élaboration de divers plans et soumissions se rattachant au domaine de l'architecture et de l'ingénierie privée et publique; l'accompagnement et la représentation des clients, la conception et la réalisation des projets de tous types; la société pourra effectuer pour son propre compte ou pour le compte de tiers toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières et immobilières en relation directe ou indirecte avec son but principal, en Suisse et à l'étranger, procéder à l'ouverture de succursales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres sociétés ayant un but analogue ou connexe au sien.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Architektur-, Ingenieur- und Planungsbüros, insbesondere das Erbringen von Planerdienstleistungen im Bereich der Architektur und des Städtebaus, das Koordinieren und Leiten von Bauvorhaben sowie die Beratung von privaten und öffentlichen Bauherrschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von architektonischen Dienstleistungen rund um den Bau, die Baubegleitung und -beratung, den Landschafts- und Gartenbau sowie den Handel mit Waren im Zusammenhang mit baulichen Tätigkeiten. Ferner erbringt sie Maurer- und Montagearbeiten und bezweckt die Patentierung allfälliger Erfindungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur, Design, Raumplanung und Städteplanung, insbesondere die Entwicklung, Planung und Realisierung von Immobilien- und Bauprojekten, die Bewirtschaftung von Liegenschaften sowie die Beratung in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Der Zweck der Gesellschaft ist das Entwerfen und Herstellen von Einrichtungsgegenständen, Dienstleistungen im Bereich Architektur, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien, Facility Management, Bauberatung, Ingenieurdienstleistungen, Visualisierungen, Stadtplanung, Landschaftsarchitektur, Modellbau, Werbung, Marketing, Promotion, Illustration, Webdesign, Innenarchitektur und Einrichtung, Formatierung gedruckte Medien, Druck- und Kopierdienstleistungen, Bühnenbild, Galerie-Ausstellungsdesign. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erledigung von architektonischen Aufträgen aller Art sowie Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Mobilien und Immobilien samt Erbringung von Dienstleistungen aller Art als Totalunternehmerin im Bausektor. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit ihm zusammenhängen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäft eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Unternehmens im Bereich der Architektur, des Städtebaus, des Designs, der Innenarchitektur, der Landschaftsarchitektur, der Bauplanung, der Baurealisation sowie alle Tätigkeiten die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusamenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

l'exploitation d'un bureau d'architecture et d'architecture intérieure ainsi que le conseil, la conception, la réalisation, la création, et la gestion, notamment de travaux, dans toutes les activités en lien avec le domaine de l'aménagement intérieur et extérieur. Elle peut effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, industrielles et financières se rattachant directement ou indirectement, en tout ou partie, à son but ou de nature à en faciliter la réalisation. Elle peut participer à d'autres entreprises et créer des succursales ou d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger.

La société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architectes, ainsi que toutes prestations de conseils dans le développement de projets immobiliers. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Tous services et conseils liés à l'architecture; projets, constructions et directions de tous types de biens et de projets immobiliers; utilisation et promotion des technologies innovatrices ou standards pouvant amener une plus-value à l'architecture et à l'immobilier, de même que les services tels que la gérance, l'achat, la vente, la promotion, la construction et rénovation, gestion de patrimoines, financements et assurances, technicien, etc.; toutes activités ou services liés au design mobilier et immobilier, à la création et promotion d'applications mobiles, à la création et promotion liées au web et à la domotique (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Architektur, Planung und Baurealisierung, insbesondere das Ausführen von Planungs- und Bauleitungsaufträgen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, veräussern, belasten, verwalten, vermieten und bebauen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann auch Patente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwerben, registrieren, verwalten, belasten und veräussern.

Erbringung von Architektur- und Innenausbauleistungen mit Fokus auf die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Kleinstwohnformen und Reisemobilen, insbesondere Ausbau, Umbau, Reparatur und Vermietung sowie die Herstellung von Kleinstwohnformen und Reisemobilen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Architekturbereich, insbesondere die Bauberatung, die Planung und die Durchführung von Neu- und Umbauten, die Erstellung von Gestaltungsplänen, das entwickeln, den Kauf und Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die die Führung eines Architekturbüros sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Projektierung, Planung, Bauleitung und Beratung bei der Erstellung von Gebäuden und Bauwerken aller Art. Sie kann Bauten als Totalunternehmerin erstellen, Liegenschaften und Grundstücke erwerben, halten, veräussern, vermitteln, überbauen, verwalten, bewirtschaften, vermieten und verpachten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an ändern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen und erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

L'esercizio e la gestione di uno studio di architettura, l'esercizio di attività di direzione lavori, progettazione, esecuzione, liquidazioni, preventivi, perizie di qualsiasi natura e tipo nel campo edilizio e del genio civile, nonché la fornitura e la rappresentanza di prodotti e servizi correlati. La società potrà altresì adempiere le funzioni di impresa generale o totale; la società potrà inoltre, in relazione con lo scopo sociale, acquisire, possedere e vendere beni immobili e esperire l'attività di intermediazione immobiliare; la società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero.

La società ha per scopo: l'esercizio dell'attività di impresa generale; la progettazione, la direzione lavori, la consulenza nel campo della costruzione, del commercio e della fabbricazione di materiali da costruzione; l'allestimento di perizie e lo svolgimento di ogni attività legata all'edilizia; la gestione di uno studio di design e d'architettura d'interni, fornendo in particolare consulenza nella progettazione, nel design e nell'architettura d'interni. Inoltre, acquistare, vendere e commerciare beni mobili e immobili nonché oggettistica inerente all'arredo interno, compiere operazioni immobiliari, commerciali e industriali nonché assumere e alienare interessenze o partecipazioni in altre società o imprese.

la société a pour but l'exploitation de bureaux d'architectes. La société peut, à titre de but secondaire, tant en Suisse qu'à l'étranger: créer des succursales, d'une manière générale, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but, accorder des prêts à ses associés et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés et des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

la société a pour but: a) l'exploitation d'un bureau d'architecture, d'une entreprise générale, ventes et achats immobiliers; b) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières en rapport direct ou indirect avec le but ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société pourra exercer son activité tant à l'étranger qu'en Suisse et créer des succursales. La société pourra accorder des prêts ou des garanties à ses associés ou à des tiers.

la société a pour but tant en Suisse, qu'à l'étranger, l'exécution de tous mandats d'architecture en tout genre, de la conception à la réalisation de toutes constructions et de tous plans et études d'aménagement du territoire. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en rapport direct ou indirect avec son but. Ouvrir des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger. Participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Accorder des prêts ou des garanties aux associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

La société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles (à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE), faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut octroyer des garanties, consentir des prêts ou des avances à des associés ou à des tiers.

La société a pour but: fourniture de services en tant qu'architecte, entrepreneur général, chef de projet, directeur des travaux, ingénieur; réalisation de plans et de techniques de réalisation dans le domaine de la construction. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger

Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der Arbeitsvorbereitung, Planung, Montagebegleitung, insbesondere für Schreinereien und Architekten; Architekturleistungen und Bauleitungen für Private sowie Handel mit und Verkauf von Gütern, insbesondere im Bereich Bau- und Innengestaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bauleitungs- und Projektmanagementbüros, inkl. architektonischer Leistungen; Beratung, Erarbeitung von Gutachten und Projekten auf dem Gebiet der Architektur und des Ingenieurwesens, Dienstleistungen in den Bereichen Projektmanagement, Bauleitung, Baukoordination, Liegenschaftsvermittlung, und -handel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Projektentwicklungsbüros sowie die Beratung, Planung und Ausführung von Projekten aller Art im Baubereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros und erbringt alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen wie Projektierung, Planung, Projekt- und Bauleitung von Neu- und Umbauten sowie das Erbringen von Dienstleistungen und Herstellung im Bereich der Gestaltung wie Möbel, Grafik und Fotografie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Architekturleistungen (inkl. Städtebau), Bauleitung, die Ausführung von Total- und Generalunternehmeraufträgen, von Produkte- und Industriedesign, die Ausbildung Dritter in den erwähnten Gebieten, die Herstellung und den Verkauf von Kunstgegenständen, Grafik und Publikationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt Die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Architektur, Innenarchitektur und Corporate Design. Sie ist zu allen Geschäften und Massnahmen berechtigt, die dem Gegenstand des Unternehmens direkt oder indirekt zu dienen geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros insbesondere Durchführung von Studien, Konzeption und architektonische Leitung von öffentlichen oder privaten Immobilienprojekten; Unterstützung der Bauherrschaft, Koordination und technische und finanzielle Überwachung; Planung, Überwachung und Verwaltung von Bau-, Renovations- oder Umbauarbeiten, Expertisen und Bewertungen von Immobilien; technische Expertisen, Immobiliendiagnosen, Machbarkeitsstudien und nachhaltige Entwicklung. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Handels-, Finanz-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte in der Schweiz und im Ausland tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, mit Ausnahme von Geschäften, die durch das BewG untersagt sind. Sie kann Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, Zweigniederlassungen gründen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten.