Repertorio delle aziende

L'esercizio di un'impresa di pittura e di tutte le attività connesse; in particolare l'esecuzione di qualsiasi opera da pittore nel campo edile ed industriale, l'esecuzione di tinteggiature, verniciature, decorazioni, isolazioni termiche, intonaci murali, la fornitura e la messa in opera di tappezzerie e tessuti di ogni genere, la realizzazione di stucchi, stucchi veneziani, la posa di plastici e pavimenti, nonché più in genere la ristrutturazione di immobili. La società può sia commerciare colori, vernici, stucchi e materiale edile in genere sia fornire consulenze nel settore. La società può, inoltre, compiere operazioni commerciali nonché detenere partecipazioni in altre società con scopo simile. La società può assumere interessenze e partecipazioni in altre società e imprese, nonché esercitare tutte quelle attività che sono connesse con lo scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Handel und die Verarbeitung von chemischen Produkten (Flüssigabdichtungen) im Zusammenhang mit der Erstellung, dem Unterhalt, der Sanierung und dem Schutz von Bauwerken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Immobiliensektor, insbesondere den Erwerb, das Halten, das Vermieten und Verwalten, das Vermitteln und den Verkauf von Grundstücken und Immobilien sowie die Projektentwicklung von Grundstücken, die Erstellung von Liegenschaften Beratung im lmmobilieninvestment-Bereich. Sie kann Finanzierungsgeschäfte für Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere durch die Gewährung von Darlehen an Aktionäre oder Gruppengesellschaften oder die Bestellung von Sicherheiten aller Art gegenüber Dritten für Verpflichtungen von anderen Gruppengesellschaften, auch wenn solche Darlehen oder Sicherheiten im alleinigen Interesse von direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Gruppengesellschaften stehen und ohne Gegenleistung gewährt werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Wertrechte, Wertschriften und Immaterialgüter erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Herstellung von und Handel mit Sportartikeln sowie Betrieb einer feinmechanischen Werkstätte. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern und sich an andern Unternehmungen beteiligen.

la société a pour but le conseil, la gestion, le courtage et l'administration dans le secteur des assurances ainsi que la vente de produits dans le domaine des services financiers et d'assurance pour les entreprises et les particuliers; prise de participations; l'acquisition, la détention, l'administration, la construction, la gérance et la vente de biens immobiliers, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'acquisition, l'administration et la vente de participations, ainsi que toutes opérations financières avec des entreprises, sociétés industrielles, commerciales ou financières, ayant leur siège en Suisse ou hors de Suisse, ceci sous quelque forme que ce soit; toute activité dans le domaine de l'immobilier et l'hôtellerie de bien-être pour la remise en forme en Suisse et à l'étranger, soit la promotion, la réalisation, l'exploitation et la commercialisation de biens immobiliers, l'achat, la vente, le courtage et la gérance d'immeubles; toute activité dans le domaine des énergies renouvelables; toute activité dans le domaine de l'alimentation 100% végétale, saine et durable, toute activité dans le domaine de la protection des animaux et de la nature; l'éducation et la recherche scientifique dans les domaines mentionnés ci-dessus (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Vermietung und den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'achat, la vente, l'import, l'export, la représentation, la distribution et le courtage de tous produits en Suisse et à l'étranger ainsi que le stockage, l'entretien, la représentation, la maintenance industrielle ainsi que toutes prestations de manutention y compris en sous-traitances. D'une manière générale la société pourra créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises en Suisse et à l'étranger visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, das Veräussern und die Finanzierung von direkten und indirekten Beteiligungen an Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussem und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb eines Plattenleger Geschäftes sowie Handel mit Platten und Plattenleger Utensilien aller Art und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von keramischen Wand- und Bodenbelägen sowie Natursteinbelägen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

La société a pour but l'exécution de tous travaux de ferblanterie, couverture, sanitaires, chauffage, étanchéité. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, dans le cadre de son activité principale et à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE faire toutes opérations mobilières, financières ou prestations de services, accorder des prêts aux associés ou à des tiers et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement

L'attività di ristorazione mediante gestione di esercizi pubblici, take away e catering, l'organizzazione di eventi di intrattenimento e culturali, nonché di promozione di prodotti di vario genere, la vendita di prodotti alimentari, bevande e prodotti viticoli. La prestazione di servizi di consulenza per il concepimento, la realizzazione e la gestione di attività nel campo della ristorazione e nell'accoglienza turistica. La locazione di immobili, e l'acquisto e la vendita di immobili all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie e mobiliari che siano in relazione con lo scopo sociale; aprire succursali e filiali nonché partecipare ad altre imprese analoghe, sia in Svizzera che all'estero.

Promouvoir la connaissance des fondations et associations académiques entre elles; offrir à ses membres un forum permettant d'échanger informations et points de vue et d'entreprendre des actions concertées visant à résoudre leurs problèmes communs; faire connaître et coordonner l'activité de ses membres dans leurs actions en faveur des Hautes Ecoles; soutenir et développer, si besoin est, certains projets de membres individuels de l'association, dans la mesure où ces projets sont conformes aux objectifs communs et dans la mesure où un tel soutien peut avoir un effet positif sur la réalisation et le développement dudit projet; constituer une banque de données utile non seulement aux membres de l'association mais aussi à toutes les fondations qui en feraient la demande; promouvoir la connaissance et l'utilité des fondations membres à l'extérieur; devenir un interlocuteur privilégié des Hautes Ecoles; défendre les intérêts communs des fondations membres notamment à l'égard des cantons, de la confédération et d'autres états; se tenir à la disposition de tiers projetant de créer une fondation ou une institution analogue dont le but s'inscrit dans ceux des membres de la présente association.

Als Handelsvertreter für und im Auftrag ihrer Hauptniederlassung tätig zu sein, als Vermittler zwischen ihrer Hauptniederlassung und den Kunden zu handeln, der Verkauf von allen aktuellen und zukünftigen Produkten, die von ihrer Hauptniederlassung hergestellt, vermarktet, verkauft oder anderweitig verteilt werden, zu fördern und Dienstleistungen im Zusammenhang mit den oben genannten Produkten zu erbringen.

La société a pour but le développement de projets immobiliers, l'achat, la vente, la location, l'exploitation, la gérance, le courtage, la rénovation, la promotion, et, généralement, la mise en valeur de tous immeubles; la détention de participations commerciales, industrielles et financières; le commerce, l'achat et la vente de voitures ainsi que le commerce de tous produits dans le secteur des simulateurs. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également accorder des garanties ou des prêts aux associés ou à des tiers si cela est dans l'intérêt de la Société

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen auf internationaler Basis von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensbildung, Vermögensanlage, Vermögensberatung, Vermögensverwaltung nach Art. 19 FINIG, Konzepte und Entwicklung von Finanzprodukten; Research und Screening von Portfolios, einschliesslich der Bereitstellung und Vermittlung von Anlagemöglichkeiten im In- und Ausland. Bei der Vermögensverwaltung handelt es sich um Vermögensverwaltung im Sinne von Art. 17 Abs. 1 FINIG. Gleichfalls bezweckt die Gesellschaft die Beteiligung an und die Finanzierung von Unternehmungen, die dauernde Verwaltung von Beteiligungen sowie die finanzielle und technische Kontrolle der Unternehmungen, an welchen die Gesellschaft massgeblich beteiligt ist. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks unmittelbar oder mittelbar zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere Patente, Handelsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundbesitz im In- und Ausland erwerben, überbauen, halten, verwalten und veräussern sowie Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und ich an anderen Unternehmen im In und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exécution de tous mandats et services en relation avec l'activité d'une fiduciaire, notamment l'audit des comptes, l'administration et la gestion de sociétés, les conseils comptables, économiques, financiers et fiscaux, la tenue de comptabilités, l'organisation et l'évaluation d'entreprise; acquérir, exploiter, vendre et céder en licence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle et industrielle; accorder des prêts ou des garanties à des détenteurs de parts sociales ou des tiers, dans l'intérêt de la société.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, verwandte oder gleichartige Unternehmen erwerben oder errichten sowie Darlehen aufnehmen oder gewähren; sie kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben oder verwerten.

Le groupement a pour buts: de constituer un centre de compétences destiné à: coordonner, organiser, réaliser les activités et travaux forestiers ou annexes dans les propriétés de ses membres et de tiers, d'y promouvoir une gestion forestière efficiente et durable; de gérer et exploiter rationnellement les forêts dont il est propriétaire, locataire, ou pour lesquelles il a passé des contrats de gestion; d'administrer une équipe forestière formatrice pour procurer à ses membres les services d'un personnel forestier qualifié; d'engager un ou des garde(s) forestier(s) diplômé(s) sur proposition des communes du triage concerné (ci-après le(s) garde(s) forestier(s)) pour assurer la gestion des forêts, la coordination des travaux forestiers et l'accomplissement des tâches d'autorité publique en tant que resposable(s) de triage(s); de défendre les intérêts forestiers collectifs de ses membres. A cette fin, le groupement développe toutes activités, produits, services et prestations permettant de valoriser et commercialiser le bois et ses dérivés.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Aktivitäten im Rahmen eines aktiven Gattungsmarketings für das Werbemedium TV sowie von Dienstleistungen für Werbetreibende im Bereich IT und Internet, insbesondere den Betrieb eines elektronischen Prognose-, Planungs- und Reportingtools, in welchem TV-lnformationsdaten von daran interessierten Fernsehprogrammen sowie Angebotsdaten von Sendern/Vermarktern zentral erfasst, gespeichert und zur Nutzung für die TV-Media-Planung zur Verfügung gestellt werden. Die Gesellschaft bietet die angebotenen Dienstleistungen interessierten Dritten zu wettbewerbskonformen Konditionen an und pflegt auf Verlangen eines Fernsehsenders dessen Daten im Prognose-, Planungs- und Reportingtool ein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, Veredelung, Verarbeitung, den Kauf und Verkauf, die Verwertung und generell die Verfügung, auf welche Art auch immer, über organische und anorganische Agrarprodukte oder chemische Produkte, Zwischenformen von Agrarprodukten oder chemischen Produkten, Mineralien, Metallen, Chemiefasern sowie jegliche derer Produkte, Nebenerzeugnisse, Verpackungsmaterialien, Verbindungen und Derivate. Die Gesellschaft bezweckt zudem die wissenschaftliche Forschung sowie Labor- und Entwicklungstätigkeiten im Zusammenhang mit Substanzen, Präparaten, gemischten Substanzen oder Verpackungsmaterialien. Die Gesellschaft bezweckt zudem die Beratung und das Erbringen von Dienstleistungen gegenüber Gruppen- und Drittgesellschaften in den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft im Interesse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder andere Finanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Bars, Cafés, Pubs, Hotels, Gast- und Unterhaltungsstätten und den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Lebensmittelprodukten sowie mit Getränken aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirtschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen.

la société a pour but: l'achat, la vente et la location de biens immobiliers ainsi que fourniture de services en relation avec l'administration, la location, l'intermédiation, l'exploitation, l'entretien, la promotion et la maintenance de biens immobiliers (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE); fourniture de services en tant qu'architecte, entrepreneur général, chef de projet, directeur des travaux, ingénieur; réalisation de plans et de techniques de réalisation dans le domaine de la construction. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Il commercio, la vendita al dettaglio e all'ingrosso, l'importazione e l'esportazione di materie prime, in particolare di prodotti correlati al petrolio e petroliferi derivati, prodotti metallurgici in genere, impianti industriali e qualsiasi tipo di componenti e/o parti di esse, parti elettroniche e dispositivi. L'acquisto, la detenzione, la gestione e la vendita di partecipazioni di società con sede in Svizzera e/o all'estero, nonché l'espletamento di attività di servizi in genere alle partecipate. In particolare, la società potrà acquisire, amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e royalties, concedere alle partecipate e/o agli azionisti finanziamenti diretti o indiretti, sia per mezzo di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per mezzo di garanzie di ogni genere, con o senza controprestazione, svolgere attività di tesoreria e cash pooling in favore delle partecipate. La società potrà comprare e vendere beni materiali e immateriali di qualsiasi tipo e potrà compiere qualsiasi operazione mobiliare e immobiliare utile al raggiungimento dell'oggetto sociale. La società potrà aprire succursali in Svizzera e all'estero.

Wohnungs-, Fenster-, Storen-, Büro- und Frühlingsreinigung; Neu- und Umbaureinigung; Reinigung im Abo; diverse Bauarbeiten.

la société a pour but toutes opérations immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut en outre exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toute entreprise ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Installation von und den Handel mit Deckensystemen, Kühl- und Heizdecken sowie Wandbekleidungen und Trennwandsystemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

exploitation d'une entreprise de déménagements, emballages, démontages, montages et transports de meubles.

la société a pour but en Suisse et à l'étranger la représentation de toute personne physique ou morale dans tous les domaines du service, l'organisation de voyages et de tous événements de toute nature; elle peut également effectuer toutes opérations immobilières mais en Suisse à l'exclusion de celles prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts).