Repertorio delle aziende

la société a pour but l'acquisition et la vente de biens immobiliers, ainsi que la construction, la location, la gérance et l'affermage d'immeubles, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE. Elle peut effectuer toutes opérations et conclure tous contrats propres à favoriser son but social ou qui sont en rapport direct ou indirect avec ce but, participer et prendre des participations à toutes autres sociétés ou se grouper avec celles-ci.

la société a pour but toutes activités dans le domaine de l'immobilier, vente, location, mise en valeur, promotion, négociation ainsi que toutes opérations se rapportant directement ou indirectement au domaine de l'immobilier. La société peut faire toutes opérations de toute nature en rapport direct ou indirect avec son but social. Elle peut accorder des prêts ou des garanties de toute nature, soit à des tiers, soit à ses actionnaires, si cela favorise ses intérêts.

La société a pour but la recherche, le développement, l'achat, la vente et la sous-traitance des appareils de tous genres. La société peut effectuer toutes opérations financières ou commerciales en rapport avec son but ou aptes à le favoriser. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles. Elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but.

toute activité dans le domaine de la santé et des soins esthétiques et plus spécifiquement l'exploitation d'un cabinet de massages, de soins esthétiques et de soins énergisant; l'entreprise individuelle peut acquérir, exploiter, utiliser et exercer tous droits de propriété intellectuelle, marques, modèles et/ou designs, de quelque manière que ce soit; l'entreprise individuelle peut en outre effectuer toutes les opérations qui se rapportent directement ou indirectement à son but ou qui favorisent ou facilitent son développement.

La société a pour but la rénovation, la maçonnerie, la surveillance de chantier, l'acquisition et la vente d'immeubles. La société peut effectuer toutes transactions et conclure tous contrats susceptibles de promouvoir le but que la société s'est fixé, ou qui sont en rapport directement ou indirectement avec ce but. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger.

l'achat, la vente, l'administration et la gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement, en Suisse, ou à l'étranger. S'agissant de participations relatives aux sociétés immobilières sises en Suisse, elles se limiteront aux sociétés immobilières dont les immeubles sont à affectation exclusivement commerciale. La Société peut également fournir des services commerciaux et administratifs ainsi que des prestations de conseil, y compris en qualité d'apporteur d'affaires, ainsi qu'exercer toute activité s'y rapportant directement ou indirectement et visant à favoriser le développement des affaires. La Société peut : soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal ; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger ; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but ; accorder des prêts ou toute autre forme de financement à, et donner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses actionnaires, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la Société.

La société a pour but l'achat, la vente, le courtage et le développement de biens immobiliers ainsi que tous services et conseils dans le domaine immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société a également pour but l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation de participations dans tous types de sociétés et de fonds d'investissement. La société pourra également acquérir toutes activités de commerce et de distribution, notamment franchises, boutiques, restaurants, bars. La Société pourra en outre : soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal, notamment créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; accorder des prêts ou toute autre forme de financement, et donner des sûretés en tout genre, au bénéfice direct ou indirect de ses actionnaires, de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la Société. D'une manière générale, la société pourra faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but.

La società ha per scopo la consulenza di ogni genere ed in particolare quella in ambito strategico. Lo studio, la ricerca e l'analisi di mercato in ambito internazionale e per operazioni di project financing. II design, la consulenza, l'assemblaggio, la produzione e la commercializzazione di macchine e utensili di ogni tipo. La società può fornire altri servizi di ogni genere a società collegate direttamente o indirettamente e a terzi, in proprio o in collaborazione con altre società di servizi. La società ha inoltre per scopo la compravendita di immobili residenziali o commerciali in Svizzera ed all'estero, nel rispetto delle normative vigenti; la locazione e la gestione di proprietà immobiliari in Svizzera e all'estero per conto proprio o anche per terzi. La società può costituire succursali e filiali sia in Svizzera che all'estero, detenere, gestire e vendere partecipazioni in altre imprese. La società può svolgere tutte le attività commerciali e finanziarie direttamente o indirettamente connesse con l'oggetto sociale. In particolare, la società può concedere prestiti, fidejussioni, pegni, cessioni globali ed altre forme di finanziamento e garanzie a favore di società collegate o collegate ai soci, risp. a titolo privato a terzi. La società può agire sotto forma di Holding.

la société a pour but l'acquisition, la détention, l'administration permanente et la vente de participations dans des entreprises de tous types en Suisse et/ou à l'étranger, dans les limites de la LFAIE. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et/ou à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et vendre des biens immobiliers, dans les limites de la LFAIE. La société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou autres ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social. La société peut en outre accorder des prêts ou d'autres financements, à titre onéreux ou gratuit, à ses sociétés mères directes ou indirectes et à leurs filiales directes ou indirectes, et fournir des sûretés de toute nature pour les engagements de ces sociétés du groupe, y compris des garanties, des gages et des transferts fiduciaires d'actifs de la société. Elle peut en outre procéder à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing), avec des sociétés du groupe ou y participer, également sans contrepartie, à des conditions préférentielles, sans intérêts, en excluant les buts lucratifs de la société et en prenant des gros risques.

La société a pour but l'exploitation d'un cabinet de thérapeute et de soins complémentaires, notamment de thérapies japonaises (shiatsu, poses de ventouses, moxibutions et autres soins japonais) et de massages (classiques, pierres chaudes, lomi lomi etc) ainsi que toute activité directe ou indirecte en rapport avec ce but, tel qu'offre de formations, achats et vente de tous articles liés à l'activité. La société peut effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, se rapportant directement ou indirectement à son but social. Elle peut, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut en outre accorder ou demander des prêts à ses associés, ses filiales ou des parties liées et réaliser toutes transactions commerciales, financières ou autres poursuivant directement ou indirectement son but. Elle pourra notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but la fourniture de conseils, de services et d'assistance à toute personne physique et morale, en particulier dans les domaines de la finance, de l'administration, des ressources humaines, de la gestion d'entreprise, de la formation, de l'organisation, de l'immobilier et des énergies renouvelables. La société a également pour but toutes opérations commerciales à caractère immobilier, soit le courtage, l'achat, la vente, la gestion PPE, la mise en valeur et la promotion de biens immobiliers. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

l'achat, la vente, la détention, l'administration et la gestion de toutes participations, au sens d'une holding, en particulier l'acquisition de biens immobiliers, notamment agricoles; l'exploitation de pépinières, à savoir la production et la commercialisation de végétaux, ainsi que l'achat et la vente de matériel en relation avec le paysagisme et le jardinage ;la création et l'entretien d'espaces verts; et l'exercice d'activités de financement, de contrôle et de conseil en faveur des entreprises et sociétés auxquelles elle participe et l'octroi de garanties à celles-ci. La société peut accorder des prêts ou toutes garanties soit à ses actionnaires, soit à des tiers, si cela favorise ses propres intérêts. La société peut faire, soit pour son compte soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son but social.

en Suisse et à l'étranger : l'offre de tous conseils, services et prestations, de même que l'exercice de toutes activités dans les domaines de la beauté et du bien-être; l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la distribution et la commercialisation de tous produits en lien avec les domaines précités, notamment cosmétiques, produits de beauté et de soins. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. La société pourra également accorder des prêts à ses associés et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis.

en Suisse et à l'étranger, tout investissement mobilier et immobilier pour son propre compte, notamment l'acquisition et la gestion, directes ou indirectes, de participations à d'autres sociétés, suisses ou étrangères, étant précisé qu'en cas d'acquisition d'immeubles situés en Suisse ou d'acquisition de participations dans des sociétés détenant des biens immobiliers en Suisse, ceux-ci devront avoir une affectation exclusivement commerciale. La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières, (immeubles à affectation commerciale), mobilières, et immobilières exclusivement conclure tous contrats ayant un rapport direct ou indirect avec son but et favorisant son développement. La société peut accorder des prêts ou toute autre forme de financement, ainsi que donner des sûretés de tout genre, en particulier sous la forme de garanties, gages ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société. La société pourra établir des succursales ou constituer des filiales en Suisse ou à l'étranger.

l'achat, la vente, la détention, l'administration et la gestion de participations, directement ou indirectement, dans toute société ou entreprise commerciale, financière, mobilière ou immobilière, étant précisé que la société ne pourra détenir, en Suisse, que des participations dans des sociétés immobilières à affectation exclusivement commerciale; toutes activités dans le domaine immobilier exclusivement à l'étranger, y compris l'achat, la vente et la location de biens immobiliers, à l'exclusion de toutes opérations immobilières en Suisse. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

exploitation de magasin d'alimentation, tel qu'épiceries, comprenant la vente de produits alimentaires, boissons, articles ménagers, produits frais, surgelés, épicerie fine, tabac, toute activité de traiteur, ainsi que toutes activités annexes liées au commerce de détail et à l'activité de traiteur. S'agissant de participations relatives aux sociétés immobilières sises en Suisse, elles se limiteront aux sociétés immobilières dont les immeubles sont à affectation exclusivement commerciale. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

La société a pour but toutes opérations financières et commerciales ; toutes prestations de services en gestion de fortune au sens de l'article 17 al. 1 de la Loi Fédérale sur les Etablissements Financiers et en conseils en investissements et placements, ainsi que la prise de participations dans toute société, à l'exception de participations immobilières en Suisse. La société peut accepter des mandats de direction et d'administration de sociétés. La société peut effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle peut également créer des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger. La société peut également accorder des prêts à ses associés et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires.

Lo sviluppo di piattaforme operanti nel settore dell'Information Technology, Software Development e Financial Technology, con possibilità di raccolta e gestione di dati, e sviluppo di strumenti tecnologici legati alla tecnologia Blockchain e dei registri distribuiti. La società può sviluppare sistemi informativi, di assistenza nell'introduzione e commercializzazione, sviluppare qualsiasi genere di prodotti in Svizzera e all'estero. La società può registrare brevetti nel settore dell'Information Tecnology e dell'Human Centered Designer Engineering. La società può vendere software e servizi, oltre che brevetti relativi alle piattaforme sviluppate. La società può assumere sia direttamente che indirettamente partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà compiere ogni altra attività indirettamente o direttamente necessaria e/o utile al conseguimento dello scopo societario.

L'acquisto, la detenzione, la gestione e la vendita di partecipazioni di società con sede in Svizzera e/o all'estero, nonché l'espletamento di attività di servizi in genere alle partecipate. La società potrà acquisire, amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e royalties. La società potrà concedere a terzi, compresi i soci della società o delle società a cui questi partecipano, finanziamenti diretti o indiretti, sia per mezzo di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per mezzo di garanzie di ogni genere, con o senza controprestazione. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. La società potrà costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero, aventi scopo identico, simile o diverso. La società potrà svolgere autonomamente o a mezzo di terzi, ogni qualsivoglia attività diretta, indiretta e/o collaterale ritenuta utile, propedeutica o, derivante al conseguimento dell'oggetto sociale.

La produzione, la vendita e la manutenzione di software e hardware proprietari e di terze parti per sistemi informatici di qualsiasi tipologia, la prestazione di servizi informatici di ogni genere. La Società può offrire, direttamente o indirettamente, finanziamenti alle proprie controllate dirette o indirette e a terzi, compresi i propri azionisti diretti o indiretti e le loro controllate dirette o indirette, fornire qualsivoglia garanzia per le proprie passività e passività di altre società (inclusi gli azionisti diretti o indiretti della Società o società di cui tali azionisti sono azionisti diretti o indiretti), compresi pegni, trasferimenti fiduciari o cessioni fiduciarie di beni della Società, o fornire garanzie, stipulare forme di copertura o in altro modo garantire passività di altre suddette società, a titolo oneroso o meno. La Società può effettuare qualsivoglia genere di attività commerciale, finanziaria o altro che favorisca lo scopo della Società o che è connessa con detto scopo.

L'acquisto, la detenzione, la gestione e la vendita di partecipazioni di società con sede in Svizzera e/o all'estero, nonché l'espletamento di attività di servizi in genere alle partecipate. La società potrà acquisire, amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e royalties. La società potrà concedere a terzi, compresi i soci della società o delle società a cui questi partecipano, finanziamenti diretti o indiretti, sia per mezzo di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per mezzo di garanzie di ogni genere, con o senza controprestazione. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. La società potrà costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero aventi scopo identico, simile o diverse. La società potrà svolgere autonomamente o a mezzo di terzi, ogni qualsivoglia attività diretta, indiretta e/o collaterale ritenuta utile, propedeutica o, derivante al conseguimento dell'oggetto sociale.

Il commercio al dettaglio, all'ingrosso e tramite e-commerce di qualsiasi genere, con particolare riguardo a prodotti tessili e di abbigliamento. La società si occupa inoltre del commercio di creme solari, profumi e ogni altro prodotto nel campo della cosmetica, dell'editoria, dell'elettronica, di strumenti musicali e vinili. A titolo accessorio la società può occuparsi anche di intrattenimento e ristorazione soprattutto in occasione di eventi legati al settore della moda, dell'abbigliamento e dell'editoria. La società potrà compiere tutte le operazioni necessarie al raggiungimento dello scopo sociale, mobiliari, immobiliari e finanziarie nonché assumere partecipazioni in altre società od imprese aventi scopo analogo od affine al proprio. La società può acquistare, gravare, detenere, alienare beni immobili e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, sia in Svizzera che all'estero.

la société a pour but les prestations de services dans les domaines de la conciergerie, du nettoyage, de l'entretien immobilier. Gestion de mandats divers dans les domaines mobilier et immobilier, notamment exploitation, valorisation et maintenance de biens, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut poursuivre son but par toutes opérations - spécialement par tous contrats - sans limitation : quant à leur localisation - en Suisse ou à l'étranger; quant à leur objet - qu'il s'agisse de propriété matérielle (mobilière ou immobilière) ou intellectuelle ou de services; quant à leur exécution - que ce soit par la société, par des succursales de la société, par des participations dans d'autres sociétés ou par des sous-traitants. La société peut en outre conclure des contrats de prêt avec ses associés, en qualité de débitrice ou de créancière, ou leur accorder des garanties, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale de construction et de seconds oeuvres. La société peut exercer toutes activités en relation directe ou indirecte avec son but principal, en particulier dans le domaine des brevets, licences, marques ou droits immatériels. Elle peut participer financièrement ou de toute autre manière à toutes entreprises ou sociétés poursuivant un but similaire ou en rapport avec le but principal de la société. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, faire toutes opérations commerciales, mobilières ou immobilières et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts. La société peut exercer toutes activités susceptibles de promouvoir le but de la société et s'y rattachant directement ou indirectement.

La société a pour but l'activité d'une société de holding, soit la prise, l'achat, la vente, l'administration et la gestion de participation dans toutes les sociétés ou entreprises, directement ou indirectement, en Suisse ou à l'étranger. D'une manière générale, la société pourra en outre effectuer toutes les opérations qui se rapportent directement ou indirectement à son but social et qui en favorisent le développement, y compris la prise de participations dans d'autres sociétés. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger ou fonder des sociétés visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations mobilières, immobilières et financières et conclure tous contrats en rapport direct ou indirect avec le but social ou de nature à contribuer au développement de celui-ci. Elle peut également accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Zweck der Aktiengesellschaft ist die Herstellung und der Handel, inkl. Im- und Export von Hard- und Software aller Art sowie die Beratung, die Erbringung und die Vermittlung von Dienstleistungen im EDV-Bereich sowie die Abwicklung aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte. Insbesondere sollen der Support, Schulung und Beratung für bestimmte von der Aktiengesellschaft selbst entwickelte Softwareprogramme oder für solche Softwareprogramme, mit denen die Aktiengesellschaft handelt, durchgeführt werden. Im Übrigen handelt die Gesellschaft mit Büchern und Zeitschriften im Softwarebereich und betreibt eine diesbezügliche Werbeagentur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La prise de tous intérêts et participations dans toutes sociétés et affaires suisses et étrangères quel qu'en soit l'objet, notamment par création de sociétés de toutes formes au moyen d'apports ou souscription, par achat d'actions, obligations ou autres titres et de tous droits sociaux, et, généralement, par toutes formes quelconques, à l'exception des opérations se rapportant à des immeubles dont l'affectation n'est pas exclusivement commerciale ou à des sociétés ayant un but immobilier non limité à des immeubles à affectation commerciale; le conseil pour les affaires et la gestion de ses filiales; toutes prestations de consultants, de conseils et de services auprès de toutes entreprises quel que soit leur domaine d'action, des particuliers et de tout organisme public ou para public quelle qu'en soit la structure juridique; la participation de la Société, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de création, d'acquisition, de location, de prise en location gérance de tous fonds de commerce, usines, ateliers ou établissements, à l'exception des opérations se rapportant à des immeubles dont l'affectation n'est pas exclusivement commerciale ou à des sociétés ayant un but immobilier non limité à des immeubles à affectation commerciale; et, généralement, toutes opérations, de quelque nature qu'elles soient, se rattachant directement ou indirectement à l'objet social ou à tous autres objets similaires ou connexes, à l'exception des opérations se rapportant à des immeubles dont l'affectation n'est pas exclusivement commerciale ou à des sociétés ayant un but immobilier non limité à des immeubles à affectation commerciale.

La Société a pour objet directement ou indirectement, en tous pays: La négociation, passation de tout contrat et prise de participation dans tout projet industriel (y compris production, transformation, stockage transport, gestion) et commerciaux; réalisation, contribution, participation à tous travaux de recherche, développement, exploitation, ou toute forme de collaboration technique, technologique, scientifique, y compris acquisition, cession, obtention, concession de permis/licences d'exploration, d'exploitation, de stockage et licences de droits de propriété intellectuelle, technologique, savoir-faire, marques, brevets dans le domaine de l'énergie et dans le domaine du captage, transport, stockage et valorisation de CO2. Elle peut accomplir soit seule, soit en participation avec des tiers, tout acte et/ou exercer toute activité (y compris tous services, toutes opérations industrielles, commerciales, administratives, financières, mobilières ou immobilières, toutes créations de sociétés ou prises de participation dans toutes sociétés existantes ou à créer) qui sont en relation directe ou indirecte avec son but et à tous objets similaires ou connexes pouvant favoriser son extension ou son développement. Elle peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger (étant précisé que la Société peut détenir en Suisse une participation dans une société immobilière si (i) les parts de cette dernière sont cotées auprès d'une bourse en Suisse ou si (ii) la société immobilière a pour but l'acquisition d'immeubles à affectation exclusivement commerciale). Elle peut acquérir, détenir, grever de droits réels limités, administrer et aliéner des immeubles en Suisse à affectation exclusivement commerciale seulement) et à l'étranger. Elle peut accorder des prêts ou des financements sous quelque forme que ce soit à toute société affiliée (dont des sociétés mères et leurs sociétés affiliées) ou garantir ou fournir d'autres sûretés pour toutes obligations de telles

An- und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften; kann mit Landwirtschaftsmaschinen handeln sowie ein Schmiede- und Schlossereigewerbe betreiben, Zweigniederlassungen errichten sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.

Ausführung von Spenglereiarbeiten sowie Erstellung von sanitären Installationen und Heizungsanlagen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche gründen, übernehmen oder mit ihnen fusionieren sowie Zweigniederlassungen errichten.