Repertorio delle aziende

La partecipazione a società ed imprese commerciali, industriali, finanziarie e immobiliari; acquisto, vendita, amministrazione di azioni, quote di società, nonché di beni immobili in Svizzera e all'estero, in Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere, ed ogni altra operazione connessa con lo scopo sociale. La società potrà assumere mandati di ogni genere.

La consulenza e la promozione di progetti immobiliari nonché la realizzazione di immobili quale impresa generale. La società può acquistare immobili in Svizzera e all'estero. La società può partecipare ad altre società. La società può inoltre stipulare tutti i negozi idonei a promuovere l'impresa e a raggiungere lo scopo della società.

La gestione nonché la rappresentanza di attività di trading in ogni settore commerciale, finanziario e immobiliare. La società potrà concedere finanziamenti, ricevere prestiti, gestire beni mobiliari nonché partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero. La società potrà compiere tutti gli atti necessari o soltanto utili per il conseguimento dell'oggetto sociale.

Lo scopo della società é: la gestione di esercizi pubblici, bar, alberghi e ristoranti. La società può acquistare immobili per svolgere la propria attività. La società può svolgere ogni altra attività, utile a perseguire lo scopo sociale. Può partecipare ad altre società e aprire succursali in Svizzera e all'estero.

La società ha per scopo l'acquisto e la vendita di immobili, la locazione di immobili, l'amministrazione d'immobili e di società immobiliari, la consulenza e la promozione immobiliare. La società può svolgere ogni altra attività, utile a perseguire lo scopo sociale. Può partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero.

La progettazione, l'esecuzione e la riparazione di impianti idraulici. L'importazione, l'esportazione, la compravendita di materiali idraulici, come di materiali di ogni genere. La società potrà aprire magazzini, depositi, negozi e esercitare ogni attività connessa con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre aventi scopo analogo o consimile.

L'acquisto e l'amministrazione di partecipazioni in società commerciali, industriali e finanziarie. La società può partecipare ad altre società ed acquistare o fondare società con scopo identico o analogo, fare tutte le operazioni e concludere qualunque contratto atto a sviluppare lo scopo sociale, o ad esso riferito, compreso l'acquisto di immobili.

Gestione di una pensione - garni. La società può svolgere qualsiasi attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. La società può altresì assumere partecipazioni in altre società in Svizzera e all'estero, acquisire, possedere, amministrare e vendere titoli e beni immobili. La società può aprire succursali in Svizzera e all'estero.

La compravendita di beni immobiliari; la progettazione, l'edificazione, l'intermediazione, lo svolgimento di operazioni commerciali, imprenditoriali e finanziarie, così come ogni altra attività connessa con lo scopo sociale, la partecipazione in società aventi simile scopo sociale. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con il raggiungimento dello scopo sociale.

La gestione di uno studio di ingegneria civile, progettazione di lavori di ingegneria per sopra e sottostrutture, allestimento di perizie, compravendita di immobili. La società potrà effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali e immobiliari e ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale, come pure partecipare a società similari.

La costruzione, la manutenzione e la gestione di opere portuali con relative infrastrutture. La società può svolgere tutte quelle attività che sono in relazione con lo scopo principale e può prendere tutte le misure atte a favorire o facilitare lo sviluppo della società o che sono idonee a conseguirne lo scopo sociale principale.

La produzione, trasformazione e assemblaggio di prodotti diversi e di materie plastiche. Può detenere marchi e brevetti e concederli in licenza a terzi. La società può detenere partecipazioni in qualsiasi tipo di società, può detenere immobili commerciali o società immobiliari. La società può svolgere tutte le attività opportune in relazione allo scopo sociale.

la société a pour but d'effectuer les opérations suivantes: vente de produits et services liés aux massages et au bien-être. La société pourra soit pour son compte soit pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement au but principal.

la société a pour but la confection et le commerce de produits traiteur; l'importation de tous produits. La société peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres en rapport avec son but. Elle peut en outre accorder des prêts de toute nature soit à des tiers, soit à ses associés.

La Società ha come scopo la fornitura di servizi in favore di altre società facenti parte del medesimo gruppo (inclusi servizi di tesoreria). In generale la Società può espletare ogni operazione finanziaria e commerciale necessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rappresentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La Società è parte di un gruppo e, perseguendo lo scopo sociale, può tenere conto degli interessi del gruppo. La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi zero balancing), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri azionisti diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente controllate; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di interessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi (cluster risks).

l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations, directes ou indirectes, dans des sociétés de tout type, en Suisse ou à l'étranger; la société peut fonder des sociétés comme participer à des sociétés déjà existantes, les financer ou en favoriser le développement; la société entend favoriser la création et l'éclosion de start-up actives en Suisse et à l'étranger en créant, entre autres, des structures ad hoc de type incubateur et en fournissant tous les services nécessaires aux dites start-up; la société peut accorder des prêts ou toute autre forme de financement à des sociétés du même groupe, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société; d'une manière générale, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but.

L'esercizio di ogni attività di carattere fiduciario commercialista per conto di persone fisiche e giuridiche; la prestazione di servizi di consulenza amministrativa, contabile e gestionale, l'assistenza e la gestione di family office. Inoltre rientrano anche nello scopo della società l'adempimento di mandati nel campo societario, fiscale, aziendale, organizzativo e contabile-amministrativo, la messa a disposizione di infrastrutture e personale e la domiciliazione di società. La società potrà altresì partecipare in proprio o per conto di terzi ad imprese od altre società commerciali. A tal fine la società può eseguire in Svizzera ed all'estero le attività indicate nel presente articolo e ogni altra prestazione di carattere fiduciario che rientri nell'ambito delle attività di una società fiduciaria. La società può inoltre partecipare a società o ad altri enti aventi scopo sociale simile o affine, e creare succursali, in Svizzera e all'estero, nonché svolgere qualsiasi attività commerciale, finanziaria connessa direttamente o indirettamente con lo scopo sociale principale.

la société a pour but l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la conception, la livraison et l'installation de cuisines, de meubles, d'appareils électroménagers, de sanitaires et de tous éléments d'aménagement intérieur. Elle peut également effectuer des travaux de rénovation, d'agencement, de décoration et de design d'intérieur. La société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises et effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; consentir ou garantir des prêts ou avances à ses filiales, sociétés soeurs ou sociétés du groupe, dans la mesure où ces opérations, sont conformes à son but social et à la protection du capital prévue par le Code des obligations; conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

soins corporels et esthétiques, notamment épilation, soins visage et corps; mésothérapie esthétique, peeling du corps et visage, soins chute des cheveux, épilation définitive (lampe flash), radiofréquence, cavitation et toutes activités relatives aux soins esthétiques; importation, exportation et commerce de produits cosmétiques; la société peut effectuer en Suisse et à l'étranger soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières ou immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), se rattachant directement ou indirectement à son but, prendre des participations dans toutes entreprises commerciales, industrielles ou financières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), créer des succursales en Suisse et à l'étranger; la société est autorisée à prendre des mesures de financement, d'assainissement et d'intercession au profit d'associés, de sociétés du groupe ou de tiers, ainsi qu'à accorder des prêts ou des garanties aux associés, aux sociétés du groupe ou aux tiers lorsque cela favorise ses intérêts

l'achat, la vente, la détention, la mise en valeur, la gestion et l'exploitation de biens immobiliers et mobiliers, ainsi que de tous autres investissements; toutes activités de services et conseils spécialisés dans le domaine de l'immobilier et de la construction; toutes prestations de développement et de gestion de projets immobiliers de toute nature; la société peut accorder à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects ainsi que toute autre société qui appartient au même groupe qu'elle, des financements directs ou indirects, que ce soit au moyen de prêts ou par l'octroi de garanties ou de sûretés, quel qu'en soit le type, moyennant contreprestation appropriée; la société peut faire, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières, en relation directe ou indirecte avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de participations; la société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise poursuivant un but analogue ou complémentaire.

Betrieb eines Informatik Hard- und Software-Unternehmens, insbesondere Planung, Realisierung und Einführung von Projekten, Evaluation von Hard- und Software, Entwicklung und Installation von Standard-Software, Dokumentation und Maintenance von Software sowie Durchführung aller damit zusammenhängender Geschäfte; die Gesellschaft kann Beteiligungen an beliebigen Unternehmungen erwerben, bewirtschaften, verwalten und veräussern, Patente und Lizenzen erwerben, veräussern, nutzen und verwalten, Finanztransaktionen durchführen sowie Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen.

la société a pour but de conseiller, de projeter et d'exécuter tous travaux de nature informatique. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles. La société peut exercer toutes activités commerciales, financières et autres en rapport avec son but.

toutes activités et transactions immobilières de vente et de location, de courtage, de promotion, de conseils et tous autres services y relatifs. Elle peut en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participations.

tout conseil dans le domaine de l'énergie; la mise en relation commerciale; l'acquisition et la gestion de participations dans toutes sociétés (s'agissant de sociétés détenant des biens immobiliers situés en Suisse, ceux-ci devront avoir une affectation exclusivement commerciale). La société peut en outre effectuer toutes les opérations qui se rapportent directement ou indirectement à son but social et qui favorisent ou facilitent son développement.

le transport professionnel de personnes. Elle peut faire soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières ou mobilières se rattachant directement ou indirectement à son but et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires. La société ne pourra toutefois pas détenir des immeubles d'habitation en Suisse ou des droits dans ceux-ci au sens de la LFAlE.

le conseil en gestion d'entreprises, en finances et en systèmes d'informations. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but et s'intéresser sous toutes formes à toutes entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

La société a pour but l'achat, la vente, la construction, la transformation et la gérance de tous immeubles en Suisse, ainsi que la prise et la gestion de participions sous quelque forme que ce soit dans des entreprises suisses ou étrangères. La société pourra en outre s'intéresser à toutes affaires immobilières, commerciales ou financières se rattachant directement ou indirectement à son but principal.

Achat, vente, gérance et exploitation d'immeubles. La société peut aussi en construire. Elle peut constituer des succursales et des société filiales en Suisse et à l'étranger. Elle peut de manière générale, traiter toutes les opérations en relation directe ou indirecte avec son but. Elle peut faire toutes opérations qui, de l'avis de son administration, sont favorables à son but ou utiles au placement de ses disponibilités.

Acquisition, détention, administration, gestion et vente de participations mobilières, sous n'importe quelle forme, à des sociétés financières ainsi qu'à des sociétés ou entreprises commerciales, industrielles et immobilières en Suisse ou à l'étranger. De manière générale, la société pourra traiter toutes les opérations ayant un rapport direct ou indirect avec son but principal ou qui seraient propres à développer son activité et acquérir ou vendre des immeubles.

Entwicklung und Herstellung von Software, Handel mit Software und elektronischen Geräten und Zubehörartikel, Beratung und Schulung im EDV-Bereich sowie Erbringen von administrativen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.