Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Planungs-, Projektierungs- und Architekturleistungen, sowie Bauführung und Bauherrenberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Agenturen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Sie kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüterrechte erwerben und veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern und zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.

Führen eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros sowie die Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Bau- und Immobiliensektor. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Architektur, Innenarchitektur und Design sowie Arbeiten im Denkmalpflegebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliesse, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros sowie die Beratung im Bereiche der Innenarchitektur und der Gestaltung. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Niederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la société a pour but toutes prestations d'architecture ainsi que de direction et de gestion de chantier. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles. Elle peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres en rapport avec son objet.

Exploitation d'un bureau d'architecte; conception; étude de projet et d'aménagement du territoire, direction de travaux dans la construction, rénovation et transformation; gérance d'immeubles en Suisse et à l'étranger; création de servitudes, promotion, courtage, achat, vente et investissements dans le domaine immobilier et opérations financières s'y rapportant, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par LFAIE (cf. statuts pour but complet).

entreprendre toute réalisation dans le domaine de l'architecture, de l'urbanisme et de l'architecture d'intérieur; toutes transactions ou opérations immobilières, notamment courtage, achat, vente, administration, promotion, gestion, exploitation, location, édification et mise en valeur de tous biens immobiliers ainsi que toutes prestations de services et conseils dans le domaine de l'immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros sowie den Erwerb, die Verwaltung, den Verkauf und die Finanzierung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen und Beteiligungen, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Massnahmen treffen und alle Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.

fourniture de services en tant qu'architecte, entrepreneur général, chef de projet, directeur de travaux, ingénieur, ainsi que l'exécution de travaux, ingénieur, ainsi que l'exécution de travaux de planification et d'exécution dans le domaine de la construction; fourniture de services relatifs à la gestion, la location, le courtage, l'exploitation, l'entretien et la réparation de biens immobiliers (pour but complet, cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich: Architekturbüro, Entwurfsplanung, Projektierung, Ausführungsplanung von Hochbauprojekten. Sie kann Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten sowie Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle Geschäfte und Verträge abschliessen. Die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt Architekturleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Führen eines Architekturbüros, Erbringung von Dienstleistungen als Generalunternehmen. Beratung und Planung in den Gebieten Bauten und Anlagen im Hochbau, Raum- und Siedlungsplanung; Ausarbeitung der erforderlichen Offert- und Planunterlagen, Durchführung der Bauleitungen im Hochbau. Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Baumanagements und der Bauökonomie. Handel und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die im Interesse der Gesellschaft liegen.

Betrieb eines Architekturbüros sowie einer General- und Totalbauunternehmung. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Erbringung von Dienstleistungen im Bauwesen, namentlich Planung, Bauleitung, Totalunternehmung, Architektur und Beratung. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben und sich mit solchen zusammenschliessen, ferner Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.

Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Architektur und Bauplanung. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Architekturarbeiten sowie den Ankauf und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich im weitern an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Betrieb eines Architektur- und Bauleitungsbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Lo scopo della società è: Studio di architettura, di progettazione, costruzione e di ristrutturazione. La società può fungere da General Contractor. Promozione, consulenza e vendita di progetti e immobili propri legati all'attività di studio di architettura. Può partecipare ad altre imprese analoghe in Svizzera e all'estero così come acquistarle o fondarle. Può acquistare e vendere immobili propri in Svizzera e all'estero ai fini dello scopo sociale.

Lo scopo della società è: Studio di architettura, di progettazione, costruzione e di ristrutturazione. La società può fungere da General Contractor. Promozione, consulenza e vendita di progetti e immobili propri legati all'attività di studio di architettura. Può partecipare ad altre imprese analoghe in Svizzera e all'estero così come acquistarle o fondarle. Può acquistare e vendere immobili propri in Svizzera e all'estero ai fini dello scopo sociale.

La conduzione di uno studio d'architettura ed arredamenti interni, la progettazione di oggetti di design e affini; assunzione di mandati di progettazione e di direzione lavori, consulenza tecnica, commerciale e finanziaria nel settore edile; allestimento di perizie; assunzione di mandati di mediazione e compravendita immobiliare; assunzione di partecipazioni ad altre società aventi analogo scopo. La società può acquistare, amministrare e vendere immobili in Svizzera e all'estero.

La conduzione di uno studio di architettura in generale. Essa può pure eseguire ogni tipo di operazione immobiliare: come l'acquisto, la vendita, l'amministrazione, l'intermediazione e la gestione di immobili in Svizzera e all'estero. La società può svolgere in Svizzera e all'estero ogni e qualsiasi attività connessa direttamente o indirettamente con lo scopo sociale e può partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero.

La gestione di uno studio d'architettura, segnatamente la progettazione, l'allestimento e la gestione di progetti d'architettura e di pianificazione, l'allestimento di perizie, la prestazione di consulenze, la direzione di lavori edili. La società potrà svolgere ogni attività in relazione con lo scopo sociale. La società potrà commercializzare qualsiasi tipo di merce, prodotto o materiale, potrà importarli ed esportarli in tutto il mondo, potrà dare assistenza e consulenza.

La gestione di uno studio d'architettura, urbanistica e design. L'espletamento di appalti generali relativi alla costruzione di edifici o opere di sottostruttura. La partecipazione a società o aziende avente scopo similare. L'acquisto, la vendita e la gestione di beni immobili. La società può svolgere la sua attività e partecipare a altre imprese sia direttamente che indirettamente nel campo dell'edilizia sia in Svizzera che all'estero.

la société a pour but l'exploitation d'un atelier d'architecture. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but la conception, la réalisation, le développement et la réalisation de toutes études, projets ou ouvrages dans le domaine de l'architecture et de l'urbanisme, ainsi que toutes activités, prestations de services et mandat d'ingénieur technique spécialisé; la société peut également participer au développement et à la commercialisation de logiciels informatiques en rapport avec le but précité (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architectes, l'exploitation d'une entreprise générale de construction, l'exploitation d'une entreprise totale de construction, ainsi que toute activité liée à l'immobilier; achat, vente, construction, location, transformation, expertise et mise en valeur de biens immobiliers, promotion d'opérations immobilières et financières, prise de participations, commerce, gestion et courtage de titres et valeurs (pour but complet cf. statuts).

La société a pour but la gestion et l'exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme. Dans ce cadre, elle pourra effectuer des études, des aménagements, de la gestion du territoire, mener des projets et assumer la direction de travaux et la surveillance de chantiers. Elle pourra aussi effectuer du courtage, de la vente et de l'achat de biens mobiliers et immobiliers (cf. statuts pour but complet)

Toute activité dans le domaine du design, design industriel, de la transformation et décoration des bateaux, des aéronefs et véhicules de tous genres, architecture, architecture d'intérieur de résidences, d'hôtels et locaux commerciaux; activités au développement d'images de synthèses et d'outils informatiques de communications visuels; toutes activités convergentes y compris l'acquisition, la détention, la construction, la location, la gestion et l'aliénation d'immeubles.

L'exploitation d'un bureau d'architecture (constructions neuves, transformations, extensions et réaffectations de bâtiments, aménagements intérieurs, décoration et mobilier), d'urbanisme (planification spatiale, gestion et réalisation d'études dans le domaine de l'aménagement du territoire), ainsi que la participation aux concours, aux appels d'offre, aux événements artistiques, aux opérations, expertises et gestion immobilières, et à la communication liée à l'environnement construit (cf. statuts pour but complet).