Répertoire des entreprises

Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an anderen Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie deren strategische Führung. Die Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben, halten, verwalten und veräussern und bei Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese direkten oder indirekten Aktionäre der Gesellschaft direkt oder indirekt beteiligt sind, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren, mit solchen Dritten Cash-Pooling-Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art bestellen und Garantien abgeben, in jedem Fall ob gegen Entgelt oder nicht und auch wenn diese Rechtsgeschäfte im ausschliesslichen Interesse der Dritten liegen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt.

Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf, die Vermittlung, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Finanzierung von Immobilien, Liegenschaften sowie von möblierten und unmöblierten Wohnungen und Geschäftsräumen. Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen und Beratungen aller Art, insbesondere - aber nicht ausschliesslich - in den Bereichen Immobilien, Tourismus, Digitalisierung, Lifestyle, Design und nachhaltiges Wohnen. Sie bietet Service-, Vermittlungs- und Vermietungsleistungen im Zusammenhang mit Unterkünften wie privaten Wohnungen und Ferienimmobilien für Privat- und Geschäftskunden an und unterstützt bei deren Präsentation sowie beim Unterhalt zur optimalen Vermietbarkeit. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für verbundene Gesellschaften stellen. Ferner kann sie Beteiligungen, sonstige Vermögenswerte und Kapitalanlagen im In- und Ausland erwerben, halten und verwalten. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte vorzunehmen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder ihm dienlich sind.

Promuovere l'agricoltura sostenibile anche tramite aiuti ai coltivatori diretti (a titolo professionale o accessorio), l'acquisto di prodotti provenienti da agricoltura sostenibile per donarli a persone in difficoltà o a enti di pubblico interesse (associazioni, fondazioni, progetti, ecc.). La cura della terra tramite l'agricoltura ecologica che comporta la lavorazione collettiva della terra e la condivisione equa e solidale del raccolto evitando gli sprechi. La cura delle persone tramite iniziative educative e culturali, garantendo l'accesso a superfici verdi/boschive a bambini, giovani, adulti, anziani e persone con disabilità. Promuovere relazioni (intra ed extra personali) basate su condivisione, empatia e rispetto. L'Associazione intende operare prevalentemente per: l'agricoltura ecologica-rigenerativa (CSA : Comunità che Sostiene l'Agricoltura, orto condiviso) economie agro-alimentari circolari su base urbano-regionale, servizi e prodotti per la salute e il benessere, l'attivazione di una coscienza del sano consumo e produzione responsabile, attività scolastiche nell'orto e nel bosco, campi estivi, alimentazione sana etica regionale e stagionale.

Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Herstellung, Installation und Betrieb von Produkten und Projekten im Bereich Digital Signage, Beratungs- und Contentdienstleistungen sowie den Handel mit Soft- und Hardware. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die den Unternehmenszweck fördern, dienen, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen namentlich: Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland kaufen, verwalten und veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben und veräussern, Gesellschaften gründen und veräussern, sich an Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen. Die Gesellschaft kann im Rahmen der Konzernvorgaben ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften oder anderen Konzerngesellschaften Kredite, Darlehen, Garantien, Bürgschaften oder andere Finanzierungen aller Art gewähren und für eigene Verbindlichkeiten sowie Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloshaltungserklärungen, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt werden.

La realizzazione di studi di fattibilità, ricerche, consulenze, progettazione e direzione dei lavori, rilievi, valutazioni di congruità tecnico-economica e studi di impatto ambientale. La prestazione di servizi attinenti all'architettura ed all'ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all'urbanistica ed alla paesaggistica, servizi affini di consulenza scientifica e tecnica, servizi di sperimentazione tecnica ed analisi. L'elaborazione di disegni, documenti, grafici e modelli e loro trasferimento su supporti di ogni tipo. La progettazione, la produzione, la fornitura ed il commercio di impianti industriali nel campo chimico, petrolchimico, siderurgico ed energetico. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari ed immobiliari che saranno ritenute necessarie o utili per il conseguimento dello scopo sociale. Potrà assumere partecipazioni ed interessenze in altre società o imprese aventi oggetto affine o connesso al proprio, sia direttamente che indirettamente sia in Svizzera che all'estero. Potrà prestare e ricevere garanzie sotto qualsiasi forma ed a qualsiasi titolo a favore di terzi sempre per il conseguimento dello scopo sociale.

Lo sviluppo, la progettazione, la fabbricazione, l'assemblaggio, la posa e la commercializzazione di prodotti e servizi di ogni genere nel campo dell'edilizia, ed in particolare di finestre, porte, porte garage, facciate e strutture in metallo, rolladen, lamelle,tende e simili nell'ambito delle schermature solari, bucalettere, caselle postali, serramenti blindati, attrezzature per rifugi, arredo urbano, nonché di prodotti e servizi di ogni genere nel campo della lavorazione di lamiere, dell'impiantistica e dell'industria metalmeccanica, elettrica ed elettronica ed in particolare componenti impianti e installazioni, armadi e contenitori macchinari completi e sistemi di immagazzinamento. La conduzione di operazioni immobiliari, l'acquisto, la vendita, la gestione, la promozione e la locazione di beni immobili all'estero e in Svizzera compatibilmente con la LAFE. La società e autorizzata a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli scopi e gli oggetti sociali menzionati ai punti precedenti o in qualche modo connessa con i medesimi e ciò sia in Svizzera sia all'estero.

La società ha per scopo la gestione di uno o più studi di architettura, la consulenza immobiliare, la pianificazione urbanistica locale e regionale, nonché prestazioni di architetto in generale. In particolare, attività di progettazione, la direzione dei lavori edili, le consulenze architettoniche ed immobiliari, l'allestimento di perizie e stime immobiliari ed edili, la progettazione, l'acquisto, la vendita e, in generale, il commercio di arredi e complementi, artigianali o di design, nonché di ogni attività affine, compreso l'import-export. La società può svolgere attività di intermediazione immobiliare e di Real Estate attraverso la promozione di progetti immobiliari e/o l'acquisto e la vendita di beni immobili in Svizzera ed all'estero, si può occupare di amministrazione, gestione, valorizzazione, rispettivamente intermediazione di beni immobiliari. La società potrà partecipare ad altre società con facoltà di costituire filiali e succursali sia in Svizzera che all'estero, nonché svolgere qualsiasi attività commerciale, finanziaria e immobiliare, direttamente o indirettamente, utile o necessaria al raggiungimento dello scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Gastronomie, insbesondere Catering und Führung von gastronomischen Betrieben. Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Gütern (Vertrieb, Import und Export) sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Gastronomie, des Gastgewerbes, des Event-Managements und auf weiteren gleichartigen Gebieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Handel, Verkauf und Produktion von Artikeln und Lebensmittel und Getränken aller Art, auch online; kann Patente, Marken und Lizenzen erwerben, veräussern oder auf andere Art verwerten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

Qualsiasi attività commerciale, industriale e finanziaria nonché la partecipazione ad altre imprese e società, l'acquisto, la vendita, la gestione e l'amministrazione di beni immobili, la locazione di beni mobili e di aziende. L'attività nel settore delle spedizioni e dei trasporti internazionali, terrestri, marittimi e aerei. L'acquisto e la vendita di merci e materie prime, l'intermediazione commerciale, l'espletamento di ogni attività nel campo della produzione e vendita di energia, l'attività di impresa generale, l'esecuzione di lavori edili e del genio civile, lavori da fabbro e metalcostruzioni. La consulenza e il marketing aziendale. L'attività di progettazione architettonica e urbanistica, l'assunzione di mandati di direzione lavori, coordinamento di consorzi, consulenze tecniche, perizie nel campo edile, projects management, studio di soluzioni per riattazioni di stabili, ricerca e rappresentanza di nuovi prodotti e tecnologie della costruzionie. La situazione legale è ristabilita quanto al recapito giusta gli art. 88a e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta l'art. 86 cpv. 3 ORC.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Verkauf, die Installation, die Bereitstellung, den Betrieb und die Wartung von Produkten, Systemen und Lösungen auf dem Gebiet des strassengebundenen urbanen und interurbanen Verkehrsmanagements, insbesondere der Verkehrssteuerung, -planung, -simulation und -vorhersage, der Mautsysteme, des Autobahnmanagements, der Tunnel-, Brücken- und Schleusenautomatisierung, der Datenplattformen zur Unterstützung des Strassenverkehrs- und Flottenmanagements (einschliesslich Kommunikation zwischen Infrastruktur und Fahrzeugen), der Verkehrsinformation und der Durchsetzung von Verkehrsregeln, sowie die Erbringung damit verbundener Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann dazu im In- und Ausland Immobilien und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, finanzieren und veräussern. Sie kann dazu Fabriken betreiben, Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmen gründen, erwerben oder sich an solchen Unternehmen beteiligen, Unternehmensverträge abschliessen und Interessengemeinschaften eingehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte vorzunehmen und alle Massnahmen zu ergreifen, die mit dem Zweck des Unternehmens zusammenhängen oder ihm unmittelbar oder mittelbar förderlich erscheinen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs- Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.

Die Stiftung bezweckt, die traditionelle Bewässerung als ein gemeinsames Kulturerbe Europas zu erhalten, zu etablieren und zu pflegen. Dazu fördert die Stiftung insbesondere die Forschung, die historische Dokumentation und die Rehabilitation dieser Wassernutzungssysteme. Die Stiftung ist unabhängig, neutral und verfolgt keine wirtschaftlichen Zielsetzungen und erstrebt keinen Gewinn. Die Stiftung kann im weiteren Projekte und Institutionen im Zusammenhang mit der Traditionellen Bewässerung unterstützen und sie kann die Trägerschaft von weiteren Projekten in diesem Zusammenhang übernehmen und dazu Gelder generieren. Die Stiftung kann ebenfalls Schulungen und Beratungen anbieten und Öffentlichkeitsarbeit betreiben und hierfür und für weitere vergleichbare Tätigkeitsfelder ebenfalls Spenden generieren. Die Stiftung kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den gemeinnützigen Zweck der Stiftung zu fördern, die direkt oder indirekt mit ihr in Zusammenhang stehen. Die Stiftung kann zur Zweckverwirklichung weitere Liegenschaften mieten, erwerben, halten oder im Baurecht übernehmen. Sie kann sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen oder diese übernehmen, wenn sie dem Stiftungszweck dienen.

La progettazione, la fabbricazione, l'acquisto, la vendita, le riparazioni e il noleggio servizi igienici mobili, di materiale e attrezzature per la viabilità e l'arredo urbano e per manifestazioni pubbliche e private. La pulizia generale, lo sgombero, il trattamento, il trasloco e la manutenzione di stabili, giardini, depositi, magazzini, spazi espositivi aperti e non darsene. La pulizia, l'ispezione, la depurazione e lo sporgo di ogni tipo di canalizzazione e di impianti di depurazione. Il servizio di cala neve, di sgombero, di pulizia e manutenzione stradale, di spazi pubblici e privati. L'importazione, l'esportazione, la commercializzazione e la vendita di qualsiasi prodotto, macchinario o attrezzatura legato al settore. La società può inoltre costituire succursali, sedi secondarie e filiali in Svizzera e all'estero, partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi simili in Svizzera e all'estero, acquistare e vendere immobili nell'ambito dell'espletamento dello scopo sociale, svolgere ogni attività e concludere ogni contratto, direttamente o indirettamente atti a promuovere lo scopo sociale.

La conduzione di uno o più studi di architettura, di consulenza immobiliare, di pianificazione urbanistica e territoriale, in Svizzera ed all'estero; prestazioni di architetto in generale, in particolare attività di progettazione, pianificazione, direzione lavori, consulenze immobiliari, allestimento di perizie e attività di impresa generale di costruzione; l'acquisto, la vendita ed, in generale, il commercio di prodotti artigianali, di design, nonché il commercio in tutte le forme previste dalla legislazione vigente, compreso l'import-export. La società può svolgere attività di intermediazione immobiliare e di Real Estate attraverso la promozione di progetti immobiliari e/o l'acquisto e la vendita di beni immobili in Svizzera ed all'estero, si può occupare di amministrazione, gestione, valorizzazione, rispettivamente intermediazione di beni immobiliari, così come partecipare ad altre società nonché eseguire ogni attività commerciale, finanziaria e immobiliare utile o necessaria al raggiungimento dello scopo sociale. La società potrà costituire filiali e succursali sia in Svizzera che all'estero e partecipare a società terze svizzere o estere aventi scopo similare.

La partecipazione a società e imprese commerciali, industriali, finanziarie ed immobiliari, queste ultime solo all'estero; l'acquisto e la vendita di azioni, quote di società e di titoli; l'acquisto di beni immobili all'estero; l'attività di produzione e commercializzazione dei semilavorati in legno per l'industria del mobile e dell'arredamento, nonché la produzione ed il commerfcio di mobili e arredi; la costruzione, l'acquisto, la vendita, la permuta, l'affitto di immobili rustici ed urbani all'estero, nonché il commercio di beni e materiali attinenti all'attività edilizia. L'investimento, l'acquisto e la vendita di quote di partecipazione nel capitale sociale di società ed attività legate al settore dell'arredamento, dell'arredo casa e dei mobili. La società potrà svolgere tutte le attività che saranno ritenute strumentali, accessorie, connesse, necessarie od utili per la realizzazione delle attività che costituiscono l'oggetto sociale, assumere interessenze e partecipazioni in altre società od imprese aventi per oggetto attività analoghe, affini o connesse alle proprie.

Consulenza e supporto tecnico alla vendita e alla progettazione in ambito Telecom e Broadcasting. Aree di competenza Telecom: GSM/UMTS soluzioni per siti radio mobili urbani, rurali e camuffati, torri, strutture e sistemi di sicurezza, shelters e relative infrastrutture; antenne per radio mobile (RET), cavi coassiali, amplificatori d'antenna (TMA), filtri e combinatori, accessori per installazione, sistemi di energia (UPS); sistemi di comunicazione radio per la sicurezza in gallerie stradali e ferroviarie, in building solutions. Sistemi di distribuzione RF, cavi radianti e antenne, amplificatori, interfacce F/O, combinatori e accessori per l'installazione. Broadcast: installazione sistemi d'antenna, antenne a pannello, cavi coassiali con dielettrico in aria e foam, accessori vari; sistemi per ponti radio a microonde, antenne paraboliche, guide d'onda, sistemi di pressurizzazione ed accessori per installazione. Sistemi satellitari: sistemi di comunicazione per stazioni di terra, sistemi d'antenna satellitari ed accessori. Protezione da sovratensione: componenti e sistemi per la protezione di antenne, cavi, Stazioni Radio Base Telecom e siti di trasmissione Radio/TV.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von pflanzenrelevanten technischen ressourcenschonenden Hilfsprodukten in den Bereichen Luft, Wasser und Licht; insbesondere die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von Pflanzenleuchten für den Gewächshaus-, den Vertical-, den Urban-, den Indoor- und den Outdoor-Anbau von Pflanzen. Zudem bezweckt sie die Beratung von natürlichen und juristischen Personen im Bereich strategischer und operativer Fragestellungen, die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang im In- und Ausland und den Handel mit Waren aller Art. Ferner bezweckt sie die Patententwicklung sowie den Erwerb, die Verwaltung und den Handel mit Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt, die Entwicklung, Herstellung, Erwerb, Vermarktung, Distribution und Inbetriebnahme von Produkten, Systemen und Projekten in den Bereichen Elektrotechnik, Elektronik, Starkstrom- und Hochspannungstechnik, Automatisierung und Integration von Energieversorgungsnetzen, Batteriesystemen, digitaler und bahntechnischer Technologien, Elektrofahrzeugen, urbaner Mobilität, Infrastruktur sowie Maschinenbau. Dies umfasst auch elektrische Systeme, Energieversorgungssysteme und Leitungen sowie die Planung, Ausführung und Distribution von Anlagen zur Erzeugung, Übertragung und Verarbeitung von Energie und Informationen. Weiter bezweckt die Gesellschaft Projektmanagement, Beratung, Planung, Wartung, Reparatur und Softwareentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland sowie andere Gesellschaften gründen, sich an solchen beteiligen sowie Joint Ventures mit ihnen eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sowie Rechte des geistigen Eigentums erwerben. Weiter kann die Gesellschaft Finanzierungs-, Sanierungs- und Garantieleistungen zugunsten von Konzerngesellschaften oder Dritten durchführen, sowie Darlehen gewähren oder Bürgschaften für Verbindlichkeiten Dritter übernehmen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Rechtsgeschäfte abschliessen, die direkt oder indirekt der Verwirklichung ihres Zwecks dienen oder mit diesem wirtschaftlich in Zusammenhang stehen.

la société a pour but toutes prestations de services dans le domaine de l'immobilier, notamment les prestations liées à l'architecture, à l'urbanisme et au paysage; la gestion de projets, la représentation et l'assistance au maître d'ouvrage, le conseil aux entreprises, les expertises; la promotion, l'achat et la vente, le développement de projet de mandats d'entreprise totale et générale à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE; à cet effet, la société peut effectuer, directement ou indirectement, toutes opérations commerciales et financières, en Suisse et à l'étranger, et participer, directement ou indirectement, à toutes entreprises en rapport avec son but social en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE); elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger; elle peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Offrire prestazioni di servizio nel campo della programmazione e esecuzione di risanamento di amianto, risanamento di piombo, risanamento nell'ambito nucleare, risanamento di terreni contaminati o inquinati, demolizioni di edifici privati e industriali, ricostruzione e risanamento di costruzioni, progettazione, trasformazione e conversione di impianti fotovoltaici, consulenza ambientale, rimozione, smaltimento e trattamento di rifiuti, allestimento e noleggio di ponteggi e macchine operatrici, urbanizzazione aree pubbliche e private, attività di scavo, sbancamento di terreni e movimentazione terra. La società svolge la propria attività in Svizzera e all'estero e può partecipare a altre imprese analoghe o altre società attive nello stesso campo e con scopi analoghi. La società può svolgere attività commerciali industriali che sono direttamente o indirettamente collegate con lo scopo sociale. La società può costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero. La società può acquistare, amministrare e vendere proprietà immobiliari in Svizzera e all'estero. La società può intraprendere finanziamenti propri o per conto di terzi e prestare garanzie e fidejussioni per proprie succursali o per terzi.

La gestione di uno studio d'architettura ed in particolare la progettazione, la realizzazione e la direzione di progetti nel campo dell'architettura, dell'urbanistica, dell'arredamento di interni e del design, la consulenza, la pianificazione territoriale, l'assunzione e la promozione di progetti immobiliari, di attività di impresa generale e totale, di mediazione nel campo immobiliare, nonché l'allestimento di perizie e di stime immobiliari, dello sviluppo, coordinamento e gestione di progetti immobiliari per conto proprio o di terzi. La società potrà ugualmente operare in campi affini come quelli della sostenibilità e dell'impatto ambientale, dell'ingegneria civile e dell'impiantistica, del genio rurale e forestale, dell'energia, della fisica delle costruzioni e dell'acustica. La società può associarsi ad altri studi di architettura, a enti promotori di servizi o assumere interessenze e partecipazioni in altre società, così come acquistare e vendere beni mobili e immobili. Potrà occuparsi, in Svizzera e all'estero, di ogni affare e concludere ogni contratto in rapporto diretto o indiretto con tale scopo.

Il noleggio e il trasporto di containers e welaki, nonché il trasporto di materiali di ogni genere: la raccolta dei rifiuti solidi urbani, dei rifiuti ingombranti, e separatamente dei materiali ferrosi, frigoriferi, televisori ed apparecchi ad uso comune, dei rifiuti biodegradabili e della carta straccia; il commercio di materiali edili ed affini (legna, ghiaia, sabbia, pietrame, ecc.); il servizio di sgombero neve e insalamento strade; il servizio gru, la compravendita ed il commercio di inerti; l'esecuzione di scavi meccanici e ogni altra attività connessa; il noleggio e la vendita di macchinari. La società può assumere rappresentanze e la relativa commercializzazione di queste ultime. La società è autorizzata a costituire società affiliate nonché fondazioni e potrà partecipare ad altre società. La società è autorizzata ad acquistare e gravare fondi per uso proprio e/o per il conseguimento dello scopo sociale. La società è autorizzata a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli scopi e gli oggetti sociali menzionati ai punti precedenti o in qualche modo connessa con i medesimi.

la société a pour but la fourniture d'analyses, d'études, de recherches, de formations, d'outils, de conseils stratégiques et l'accompagnement dans les domaines de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, de l'économie et de la sociologie. Elle a plus spécifiquement pour but la prestation de services basés sur l'expertise d'usage dans les domaines de la programmation urbaine et architecturale et des politiques publiques, notamment en matière de logement, de développement économique, de tourisme, de formation, de santé, d'action sociale, de sport et de culture. La société peut aussi exercer toute activité financière ou commerciale, mobilière ou immobilière (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes les entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tierces personnes, si cela favorise les intérêts de la société.

L'installazione, la trasformazione, l'ampliamento, la manutenzione e la riparazione: di impianti di riscaldamento e di climatizzazione civili e industriali azionati da fluido liquido, aeriforme, gassoso e di qualsiasi natura o specie; di impianti idrosanitari civili e industriali nonché di quelli di trasporto, di trattamento, di uso, di accumulo e di consumo di acqua all'interno degli edifici a partire dal punto di consegna dell'acqua fornita dall'ente distributore; di impianti per il trasporto e l'utilizzazione di gas allo stato liquido o aeriforme all'interno degli edifici a partire dal punto di consegna del combustibile gassoso fornito dall'ente distributore; di impianti di protezione antincendio, di collettori di energia solare e di irrigazione per giardini. Il commercio al minuto ed all'ingrosso nel settore edile relativamente ai materiali da costruzione, utensili, accessori ed attrezzature, macchinari specifici, impianti tecnici e tecnologici, arredo urbano, attrezzature sportive, arredamenti, serramenti ed accessori, mobili per arredo bagno, complementi d'arredo e quant'altro connesso. Il tutto come meglio indicato all'art. 2 dello statuto.

Der Verein bezweckt die intensive theoretische und praktische Beschäftigung mit dem Bereich des Kuratierens (Curating). Dabei geht es sowohl um Organisation und Durchführung von Webjournalen als auch um Veranstaltungen, Kunstprojekte, Aus-stellungen, Projekte im urbanen Raum/ Projekte im öffentlichen Raum, digitale Projekte. Der Verein bezweckt in gemeinnütziger Weise die Organisation und Durchführung eines Non-Profit-Projektes zur Förderung aktueller zeitgenössischer Ansätze in den Bereichen Ausstellungsmachen, Kunst und Theorie (Curating/ Art / Theory). Eine Hauptaufgabe ist die Verbindung des digitalen Raumes (Webjournal OnCurating.org) und dem Realraum herzustellen. Der Verein gibt sich die Aufgabe verschiedene Ausgaben des Web-Journales zu organisieren und sich um die Finanzierung derselben zu bemühen, sowie Kooperationen mit Autoren, Instituten, Institutionen und Kollektiven zu initiieren. Der Verein bespielt Räume (Ausstellungsräume, Stadtraum u. a.) im Sinne aktueller zeitgenössischer Ansätze in den Bereichen Ausstellungsmachen, Kunst und Theorie (Curating/ Art / Theory). Der Verein gibt sich die Aufgabe verschiedene künstlerische und kuratorische Projekte zu organisieren und sich um die Finanzierung derselben zu bemühen, sowie Kooperationen mit Autoren, Künstlerinnen, Kuratorlnnen, Instituten, Institutionen und Kollektiven zu initiieren.

l'exploitation, la gestion, l'administration, le développement, la commercialisation et la valorisation de parkings publics et privés, d'ouvrages de stationnement, d'infrastructures et mobilité, ainsi que tous équipements et installations y relatifs. Elle peut fournir toutes prestations de services dans les domaines de la gestion opérationnelle, technique, administrative, financière et commerciale de parkings et d'infrastructures de mobilité, notamment la gestion des abonnements, des recettes, du personnel, de la sécurité, de la maintenance, du contrôle d'accès, de la surveillance, du nettoyage et de l'accueil des usagers. La société peut exercer toute activité de conseil, d'audit, d'expertise, d'assistance à maîtrise d'ouvrage, de développement, de gestion de projets et de représentation dans les domaines du stationnement, de la mobilité et des infrastructures. D'une manière générale, elle peut effectuer toutes activités financières, commerciales et mobilières se rattachant directement ou indirectement à son but ou apte à favoriser son développement, y compris acquérir, détenir, gérer, louer, exploiter, défendre, grever et céder tous droits de propriété intellectuelle, licences et concessions.

Die Gesellschaft bezweckt im Bereich von Raumplanung, Städtebau, Architektur und Innenarchitektur die Erbringung von Dienstleistungen von Strategie und Konzeption bis Planung und Realisierung mit dem Ziel der Schaffung eines regenerativen Habitat durch kühne und progressive Bauweisen. Der Austausch mit Spezialisten, Kultur und Wissenschaft, ein partnerschaftliches Miteinander sowie eine faire und ethische Geschäftspolitik mit einer demokratischen Grundhaltung bilden die Basis unseres Handelns. Wasser ist ein Menschenrecht. Sie kann sich im Bereich der Entwicklung und Realisierung von Kunst-, Technologie-, Vermittlungs-, Ausstellungs-, Publikationsprojekten betätigen und auch Innovationsprozesse in branchenfremden Bereichen begleiten. Ferner kann die Gesellschaft sich an der Entwicklung, dem Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Immobilien und Unternehmen im digitalen, physischen und virtuellen Raum im In- und Ausland beteiligen oder diese betätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La società ha quale scopo lo svolgimento di attività di architettura, di urbanistica, di pianificazione ed economia del territorio e di tutte le attività legate al settore delle costruzioni e delle infrastrutture in senso lato, comprese attività in ambito specialistici quali ad esempio l'impiantistica e l'elettromeccanica, l'ambiente, la pianificazione del traffico, la geologia, l'idrologia e l'idraulica, la protezione del fuoco e dell'amianto e le tecnologie innovative. Le prestazioni sono sia primarie che secondarie e segnatamente contemplano la progettazione, la direzione lavori, la consulenza, la valutazione economica, l'esecuzione di stime immobiliari, di perizie tecniche e giuridiche, le misurazioni ed i rilievi di ogni genere e l'elaborazione di dati con sistemi informatici multidisciplinari. La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, in Svizzera e all'estero. La società può acquistare, gravare, detenere, alienare beni immobili e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo. La società può mettere a pegno i propri attivi a favore di terzi.

La società ha per scopo l'acquisto e vendita di prodotti ed arredamenti per centri estetici, inclusa la produzione e vendita di cosmetici. L'acquisto, la vendita e il noleggio di apparecchiature e macchine elettro-estetiche e non. La gestione di uno o più studi di architettura e di pianificazione urbanistica-territoriale, prestazioni di architetto in generale, in particolare attività di progettazione, pianificazione, direzione lavori, consulenze e allestimento di perizie; la distribuzione e commercializzazione di prodotti e macchinari, il commercio di materie prime, attività di marketing, servizi commerciali, ricerche di mercato e consulenze in ambito commerciale; la progettazione e la realizzazione di marchi pubblicitari e di siti web così come attività di web design, il monitoraggio postproduzione nonché la masterizzazione su supporti digitali e analogici, servizi di consulenza telematica ed informatica; attività di intermediazione e promozione immobiliare anche attraverso l'acquisto e la vendita di beni immobili in Svizzera e all'estero. La società può inoltre partecipare ad altre società nonché eseguire ogni attività commerciale, finanziaria e immobiliare utile o necessaria al raggiungimento dello scopo sociale.

La società ha per scopo la progettazione, la consulenza, la direzione lavori e l'esecuzione di attività nei settori dell'informatica, delle tecnologie della comunicazione, dell'ingegneria e dell'architettura. In particolare, la società può svolgere attività di progettazione architettonica, pianificazione urbanistica, direzione lavori, coordinamento di cantieri, consulenza tecnica, perizie, gestione e sviluppo di progetti immobiliari, ristrutturazioni e costruzioni civili, industriali e commerciali. La società può inoltre fornire servizi di consulenza aziendale, commerciale e tecnica, sviluppare, acquistare, vendere e gestire software, hardware e soluzioni tecnologiche, nonché assumere rappresentanze e svolgere formazione tecnica di sicurezza e specifica. La società può acquistare, ipotecare, vendere e amministrare beni immobili in Svizzera e all'estero. Può inoltre effettuare finanziamenti per conto proprio o di terzi e fornire garanzie per le passività di società affiliate. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere, partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero; gestire partecipazioni in altre società e svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse al proprio scopo.

la société a pour but (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger): a) l'achat, la vente, l'exploitation, la gestion, la mise en valeur, la construction et le développement de tous types de projets immobiliers; b) toute activité de conseils et de services dans le domaine de l'architecture et de l'urbanisme; c) l'acquisition, l'administration et la gestion de participations à toutes entreprises immobilières, industrielles, commerciales, financières ou autres, en Suisse ou à l'étranger; d) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec le(s) but(s) ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société peut également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses actionnaires ou à des tiers. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.