Company directory

Die Gesellschaft erwirbt, hält und verwaltet Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland und stellt diesen und Dritten Produktionsmittel, namentlich Betriebsgrundstücke zur Verfügung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern und alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Der Verein bezweckt die Zusammenfassung von Aktiven und Freunden der Marke ABARTH Motorfahrzeuge, sowie die gemeinschaftlichen Interessen seiner Mitglieder zu pflegen. Der Club erstrebt die Erhaltung von ABARTH Motorfahrzeugen, sowie die Beschaffung von Fahrzeugen, Teilen usw.. Des Weiteren trägt er durch seine Aktivitäten zum guten Image der Marke ABARTH bei. Der Verein ist selbstlos tätig. Er verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Mittel des Vereins dürfen nur für die satzungsmäßigen Zwecke verwendet werden. Die Mitglieder erhalten keine Gewinnanteile und in ihrer Eigenschaft als Mitglieder keine sonstigen Zuwendungen aus den Mitteln des Vereins. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck des Vereins fremd sind, oder durch Vergütungen jeglicher Art begünstigt werden.

Erbringung von umfassenden Dienstleistungen im Sterbefall, Überführung von Verstorbenen im In- und Ausland; Produktion, Import von und Handel mit Grabsteinen und Grabkreuzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann. Des Weiteren kann die Gesellschaft sämtliche Geschäfte durchführen, die geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu ermöglichen oder zu fördern. Die Gesellschaft kann an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

Die Gesellschaft bezweckt den Bau und den Betrieb von Freizeitanlagen, den Handel mit Waren aller Art, insbesondere den Handel mit Freizeitanlagen und technischer Ware, die Betreuung von technischen Anlagen sowie die Führung von Betrieben in den Bereichen Gastronomie, Unterhaltung und Freizeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but: développement et commercialisation de solutions et applications informatiques, conseils et expertises en informatique (développement, audit), gestion de projets informatiques, formations. La société peut placer ses employés (ingénieurs et consultants) dans d'autres sociétés comme appui externe. La société peut acquérir, détenir, vendre et louer des droits de propriétés intellectuelles, soit notamment des licences, des franchises, des brevets, des marques et tous autres éléments liés à son domaine d'activité. Branding, marketing, communication, publicité, audit informatique. La société peut également: procéder à toutes transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières (sous réserve des opérations proscrites par la LFAIE), prendre des participations à d'autres sociétés, établir des partenariats et, d'une manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en Suisse et à l'étranger. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger et créer une holding.

La gestione e conduzione di un ristorante e/o di un'attività di negozio take away con l'importazione, l'esportazione, la compravendita di prodotti alimentari e di articoli tipici del Sud America/Latino America, come pure di altre provenienze senza limitazioni. La ditta può partecipare ad altre imprese, acquistare beni immobili e compiere qualsiasi operazione finanziaria o commerciale direttamente o indirettamente connessa con lo scopo.

La société a pour but: l'exploitation d'une entreprise de construction générale, ainsi que le nettoyage, l'entretien et la réparation - par hydrogommage, sablage, lavage à haute pression - de bâtiments, d'ouvrages (monuments, canalisations), la réparation de machines. Elle peut acheter des immeubles, tout bien industriel ou sportif. Elle peut créer des succursales, acquérir, créer, participer à des entreprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la société ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften, Unternehmungen oder Organisationen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien.

vente de vêtements et accessoires de mode; E-commerce.

la société a pour but la prise de participations directes dans toutes sociétés commerciales, industrielles ou autre, en Suisse ou à l'étranger, ainsi que l'administration et la vente de telles participations, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, toutes opérations d'achat et de vente, d'administration, de représentation, ayant un rapport direct ou indirect avec son but et favorisant son développement, notamment l'acquisition de participations directes. La société peut: exercer toute activité commerciale, financière, industrielle, immobilière ou mobilière, en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés, à ses filiales ou succursales ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt die Reinigung aller Art und Facility Management sowie die Projektierung, Planung, Ausführung, Bauleitung und Bauausführung im gesamten Hoch- und Tiefbau (inkl. Gartenbau, Baustellenarbeiten und Kabelzugarbeiten), in der Bauberatung und im Bautreuhand, allgemeine Baukoordination sowie Abwicklung von Handelstransaktionen mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Berichtigung von TR 2879]

Exploitation d'une entreprise générale du bâtiment, tous travaux de gros et de second oeuvre, étude et conseil de projets immobiliers, achat, le cas échéant dans les limites de la LFAIE (loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger), vente, importation et exportation de toutes marchandises autorisées dans le domaine de l'immobilier (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but: étude, mise en valeur et recherche d'opérations immobilières; recherche de partenaires dans le domaine de la construction; gestion et suivi d'opérations immobilières; administration et gestion d'objets immobiliers: conseil et courtage en matière commerciale et immobilière; opérations immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE); étude, planification, réalisation et promotion de tout projet immobilier; achat et vente de biens immobiliers, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE); importation, exportation et vente de tous produits, en particulier de matériaux liés à la construction; toutes activités dans le domaine de la construction: direction et exécution de travaux dans le domaine du bâtiment; prise de participations dans toutes sociétés immobilières, financières, commerciales ou autres, à l'exclusion des participations immobilières non autorisées au regard de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut acquérir et aliéner des entreprises, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toute entreprise en Suisse et à l'étranger ayant un rapport direct ou indirect avec son but, acquérir des immeubles, les grever, les administrer et les aliéner dans les limites de la LFAIE, exercer toutes activités de financement pour son propre compte ou pour le compte de tiers, accorder des garanties et des prêts à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but.

Vermögensverwaltung sowie Vermögensberatung für Dritte insbesondere im Rahmen deren Asset Allocation; kann Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte tätigen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Handel mit Waren aller Art betreiben.

Die Gesellschaft bezweckt die Eisenlegerarbeiten, Um- und Neubau sowie Montagen und Bausanierungen; Im- und Export sowie Handel mit Waren aller Art; Patente, Lizenzen, Marken, Bürgschaften, Garantien und Know-how; kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Niederlassungen gründen sowie Beteiligungen, Wertgegenstände, Grundstücke und Immobilien kaufen, halten, vermieten und verkaufen.

Handel, Transport, Verwaltung, Lagerung und Verteilung von und mit Rohstoffen sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Commerce de matériels et de logiciels informatiques, de communication et de télécommunication; formation, conseil, support et assistance en matière informatique, de communication et de télécommunication; analyse des besoins et audit des systèmes et réseaux informatiques; maintenance et réparation de matériel informatique, de communication et de télécommunication; administration de systèmes et de réseaux informatiques; installation et interconnexion de réseaux hétérogènes; développement de logiciels spécifiques de base de données et de site Internet.

Betrieb von Restaurants, Bars und Take-Aways samt Hauslieferdienst und Party Service sowie Import und Export von Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Verkauf von Elektronikbestandteilen für Steuerungen von Orgeln - Restaurierung oder Aktualisierung von bestehenden elektrischen und elektronischen Orgelsteuerungen - Umsetzung aktueller Sicherheitsbestimmungen in der Orgelelektronik - Verkabelungen und Anschlüsse von Orgelanlagen - Bau von Orgelspieltischen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

carrelage.

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen, insbesondere mit Tätigkeitsbereichen auf dem Gebiet von Industrie, Handel und Dienstleistungen, im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die als geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

Die Gesellschaft bezweckt, hauptsächlich der Gruppe, der sie angehört (die Gruppe), Treasury Management- und Finanzdienstleistungen zur Verfügung zu stellen, wie es die Gruppe verlangt, und alle Tätigkeiten industrieller, finanzieller oder kommerzieller Natur auszuüben und alles zu tun, was damit verbunden ist oder förderlich sein kann, alles im weitesten Sinne zu interpretieren. Die Gesellschaft kann (i) die Fremdwährungs-, Zins- und Rohstoffrisiken der Gruppe verwalten; (ii) Einlagen entgegennehmen, Kredite gewähren und die Liquidität innerhalb der Gruppe verwalten, z. B. durch die Erbringung von Cash-Management-Dienstleistungen, den Betrieb von Cash-Pools, die Anlage von Gruppenliquidität bei Dritten und konzerninterne Kreditdienstleistungen; (iii) Gelder und Mittel ausleihen, aufnehmen und verleihen, einschliesslich durch die Ausgabe von Anleihen, Schuldscheinen oder anderen Wertpapieren oder Schuldverschreibungen, sowie Verträge im Zusammenhang mit den vorgenannten Tätigkeiten abschliessen; (iv) mit Wertpapieren und sonstigen Vermögensgegenständen handeln; (v) Finanzinstrumente wie (aber nicht beschränkt auf) Darlehen, Schulden und Derivate halten und handeln sowie Barmittel zur Erbringung von Treasury Management- und anderen Finanzdienstleistungen für die Gruppe halten; (vi) jede Art von Sicherheiten gegenüber/von Dritten für ihre eigenen Verbindlichkeiten und/oder Verbindlichkeiten anderer Gesellschaften der Gruppe und/oder Dritter leisten und/oder entgegennehmen, einschliesslich Verpfändungen, treuhänderischer Übertragungen, Abtretungen von Vermögenswerten und Garantien; (vii) Patente, Marken, Lizenzen, Know-how und andere geistige und gewerbliche Schutzrechte entwickeln und damit handeln; (viii) Gruppengesellschaften und/oder Dritte beliefern und Personal zur Verfügung stellen; (ix) Lohndienstleistungen anbieten; (x) eingetragenes Eigentum und sonstige Vermögensgegenstände erwerben, veräussern, verwalten und verwerten; und (xi) gegenüber der Gruppe sowie Dr

Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Handel mit Immobilien sowie Planung und Ausführung von Bauten und Renovationen. Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren aus dem anverwandten Bereich. Die Gesellschaft bezweckt zudem den Import und Export von Waren aller Art sowie den Betrieb eines Geschäftes für Transporte aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, technische Planung, Herstellung, der Vertrieb und die Erbringung von Dienstleistungen für Hard- und Software von Produkten, Zubehör und Lösungen zum Laden von Elektrofahrzeugen mit Wechselstrom (AC) und Gleichstrom (DC). Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen, ob direkt oder indirekt, insbesondere an Unternehmen in der herstellenden Industrie und in verwandten Gebieten, sowie die Erbringung von Dienstleistungen, intern oder für andere Tochtergesellschaften der Gruppe, zu der die Gesellschaft gehört. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies au

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen, ob direkt oder indirekt, insbesondere an Unternehmen, die in den Bereichen Design, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Wartung und Betrieb von Ladelösungen, -dienstleistungen und -software für elektrische Fahrzeuge und in verwandten Gebieten tätig sind, sowie die Erbringung von Dienstleistungen, intern oder für andere Tochtergesellschaften der Gruppe, zu der die Gesellschaft gehört. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Ein

Die Gesellschaft bezweckt die Finanzierung durch und die Emission von Wertpapieren (einschliesslich Anleihen, Schuldscheinen, Optionsscheinen, Optionen oder anderen Wertpapieren) an Mitarbeitende von Unternehmen, die direkt oder indirekt im Besitz oder unter Kontrolle von oder verbunden mit ABB Asea Brown Boveri AG, Zürich, Schweiz, sind, und das Erbringen damit verbundener Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun. Die Gesellschaft ka

Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Stifterin sowie deren Hinterblie-bene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod, und zwar in einem Einkommensbereich, welcher von der AHV/IV und der Pensionskasse nicht mehr berücksichtigt wird.

Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Umsetzung und Betreuung globaler Prozesse in der ABB-Gruppe, insbesondere im Bereich von Informatikdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüter- rechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die als geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

Weltweite Unterstützung der Ausbildung von ausgewählten begabten Hochschulstudentinnen und -studenten der Ingenieur- und Naturwissenschaften. Die Unterstützung wird durch jährliche finanzielle Beiträge an die Ausbildungskosten und/oder durch Beratungsleistungen erbracht.