Company directory

La gestione di uno studio di architettura, la direzione lavori, la progettazione, la realizzazione, la pianificazione urbanistica e regionale. Lo studio e la realizzazione di sistemi nel campo delle energie alternative e rinnovabili. L'esercizio di un'impresa generale di costruzioni. L'esecuzione di lavori di sopra e sottostruttura e di opere edili e del genio civile. L'esecuzione di intonaci, di betoncini. L'acquisto e la vendita di immobili. La partecipazione ad altre società o imprese aventi scopo analogo.

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Architektur, der Innenarchitektur, der urbanen Entwicklung, des Städtebaus, des Designs und der Kunst. Die Gesellschaft kann Beteiligungen, Lizenzen, Patente und Handelsmarken halten, erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte, die mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen, tätigen, insbesondere kann sie auch im In- und Ausland Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmungen jeglicher Rechtsform beteiligen und eigene Tochtergesellschaften gründen oder finanzieren sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen.

exploitation d'un bureau d'architecte soit notamment des études de faisabilité, la conception, le suivi et l'exécution de projets d'architecture et d'urbanisme, de construction, de rénovation et de restauration et toutes activités qui y sont liées; l'achat la vente, la gérance, la transformation, la location, la promotion, l'exploitation et la mise en valeur des propriétés immobilières, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

L'exploitation d'un bureau d'architectes exerçant toutes activités directes ou indirectes liées aux professions d'architecture, de direction de travaux, d'urbanistes et aux travaux du bâtiment, de la construction, des promotions immobilières, de l'achat et de la vente. Elle a également pour but l'achat et la vente de biens mobiliers et immobiliers, le commerce d'immeubles, la promotion, la location d'immeubles, le courtage, et toutes activités semblables (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Bauplanung, Architektur und Design. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger): a) l'exploitation d'un bureau d'architectes ainsi que toute activité de conseils et de services dans le domaine de l'urbanisme, de la mise en valeur d'immeubles, de la construction et de la gestion de patrimoine immobilier; b) l'exécution de tous travaux en relation avec la construction et l'urbanisme; c) l'achat, la vente d'immeubles ainsi que de tous biens et produits en relation avec les buts mentionnés ci-dessus; d) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec le(s) but(s) ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société peut également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses actionnaires ou à des tiers. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Freizeit- und Touristikbereich, insbesondere die Umsetzung von Events, Veranstaltungen, Caterings und den Betrieb von Beherbergungsleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architektur- und Generalplanungsbüros sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Architektur, der Innenarchitektur, der urbanen Entwicklung, des Städtebaus, des Designs und der Kunst. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, Liegenschaften unter Einschluss von Baurechten erwerben, veräussern und verwalten sowie sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten.

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Architektur, der Innenarchitektur, der urbanen Entwicklung, des Städtebaus und der Kunst. Die Gesellschaft kann Beteiligungen, Lizenzen, Patente und Handelsmarken halten, erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte, die mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen, tätigen, insbesondere kann sie auch im In- und Ausland Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmungen jeglicher Rechtsform beteiligen und eigene Tochtergesellschaften gründen oder finanzieren sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen.

à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE): fournir tous conseils, analyses et expertises de patrimoines mobiliers et immobiliers; déployer toutes activités de conception, développement, pilotage et mise en valeur de projets immobiliers de courtage, de location et de gestion de tous biens mobiliers et immobiliers; exploiter un atelier d'architecture, d'urbanisme et de design (cf. statuts pour but complet).

promotion immobilière, gérance d'immeubles, administration de propriétés par étages, gestion de coopératives d'habitation ou de construction, courtage immobilier, architecture et construction de tous bâtiments; prestations d'expertise et de formation dans les domaines de l'architecture, l'atchitecture d'intérieur, l'urbanisme et la technique du bâtiment; import-export de matériaux et de mobiliers ayant notamment trait à l'acoustique; commerce de l'alimentaire et de biens culturels en provenance d'Iran (pour but complet, cf. statuts).

Förderung des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts und Verbesserung des urbanen Umfeldes durch die Unterstützung der Forschung und Bildung auf den Gebieten der Architektur, der Elektrotechnik sowie der Computerwissenschaften und Computerapplikationen an Hochschulen und Fachschulen in der Schweiz; die Stiftung beabsichtigt insbesondere, Projekte, Studien- und Forschungsarbeiten, die Weiterbildung und Finanzierung von Forschern, Studenten und Professoren und Instituten in diesen Bereichen zu unterstützen sowie Preise für wissenschaftliche, gestalterische oder innovative Leistungen oder Publikationen in den genannten Gebieten auszurichten; Aufnahme oder Gewährung von Darlehen.

Tutte le prestazioni relative alla conduzione di uno studio d'architettura ed in particolare progettazione, costruzione, riattazione e restauro di beni immobili, direzione lavori, stime immobiliari, perizie, consulenza, progettazione di ogni tipo di struttura, impresa generale di costruzioni, pianificazione urbanistica, arredamento d'interni, insegnamento, l'acquisto, la vendita e l'amministrazione di beni immobili nonché l'acquisto, la vendita, la detenzione e l'amministrazione a titolo proprio o in via fiduciaria di partecipazioni ad altre imprese sia in Svizzera sia all'estero.

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Leistungen im Bereich Landschaftsarchitektur, Planung und Ausführung von Projekten unter anderem in den Bereichen Städtebau sowie Urban Design. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Im weiteren kann sie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la société a pour buts: l'achat et la vente, ainsi que la construction, la rénovation, l'exploitation et la mise en valeur de tout ou partie de biens immobiliers à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE; le courtage et le pilotage de projets immobiliers, ainsi que le conseil et l'assistance de privés comme de personnes morales dans les domaines de l'architecture, de l'urbanisme, de la construction et des finances, notamment (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und Beratung von Produkten und die Erbringung von Dienstleistungen im Energiesektor, insbesondere durch Entwicklung von Energiekonzepten, Planung, Projektmanagement, Engineering, Montage und Wartung von Solaranlagen, Energiespeichern, Ladestationen und weiteren Energieerzeugungsprodukten und von mit diesen zusammenhängenden weiteren Produkten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im Inland und Ausland alle beliebigen industriellen, kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, Transaktionen durchführen und Rechtsgeschäfte tätigen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, dessen Erreichung und/oder die Entwicklung des Unternehmens zu erleichtern oder zu fördern. Infolgedessen kann die Gesellschaft insbesondere Unternehmen aller Art, Zweigniederlassungen und sonstige Vertretungen in jeglicher Form im Inland und Ausland gründen, errichten, auflösen oder liquidieren, sich an sonstigen Unternehmen aller Art im Inland und Ausland beteiligen, sich mit sonstigen Unternehmen aller Art zusammenschliessen, sonstige Unternehmen aller Art erwerben oder die Beteiligung an anderen Unternehmen veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art sowie Wertschriften oder Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Städtebau, Urban Design, Verkehrsplanung und Stadtplanung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but toutes activités dans le domaine de la réalisation d'évènements et manifestations divers, la restauration et l'hôtellerie en particulier la gestion de tels établissements, ainsi que la prise de participation à toutes entreprises poursuivant une activité commerciale, industrielle ou financière en Suisse ou à l'étranger, ainsi que toutes autres activités de nature à promouvoir ou à développer le but précité ou à en faciliter la réalisation (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but: a) l'exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme, toutes activités de conseils et d'expertise dans le domaine de l'architecture et de l'urbanisme, ainsi que l'étude, la conception, la modélisation et la visualisation de projets 3D dans les domaines précités; b) l'achat, la vente, le courtage, la construction, la transformation, l'exploitation, la gestion, l'administration et la mise en valeur de biens mobiliers et immobiliers, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. La société peut en outre: exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exception de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger; créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger: participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

L'attività di progettazione e direzione dei lavori, stesura e controllo della contabilità di cantiere, realizzazione di materiale tecnico illustrativo, promozione e materiale pubblicitario nel campo immobiliare in genere e paesaggistico, in relazione allo studio e alla tutela ambientale. L'attività di consulenza, progettazione e realizzazione di prodotti multimediali, videodigitali e rendering. La ricerca, la progettazione e lo sviluppo e realizzazioni nel campo dell'information tecnology, digital video, 3D animation, visual effects e servizi correlati. Progettazione e D.L. di impianti civili e industriali. Esecuzione di rilievi topografici e di stabili, elaborazione dati, computi metrici, preventivi, progettazione di piani urbanistici, calcolo e dimensionamento di strutture in ferro, calcestruzzo armato ed altro. Organizzazione promozionale e tecnico-amministrativa nel campo dell'edilizia civile ed industriale, dell'arredamento degli interni degli edifici e degli spazi esterni ed anche in relazione al paesaggio ed all'ambiente. Acquisto vendita, costruzione, permuta di beni immobili, civili ed industriali, di servizi ed infrastrutture all'estero. Locazioni, anche finanziarie, comodato ed in genere ogni altra negoziazione di immobili urbani e rustici, industriali e commerciali. Acquisto di crediti e relativo recupero. Acquisti di beni immobili potrà essere effettuato unicamente all'estero.

Die Gesellschaft bezweckt den Bau von haustechnischen Anlagen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen, Patente, immaterielle Werte und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomieunternehmen sowie die Erbringung von damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Servizi, consulenze e studi integrali di interior design. Il commercio di finiture e forniture per interni ed esterni incluso arredo urbano, arredi custom, materiale per casinò, bar e negozi in generale, auto storiche e beni di lusso in genere. La società può compiere qualsiasi altra operazione commerciale, industriale, mobiliare ed immobiliare connessa all'attività sociale e ritenuta necessaria od utile per il conseguimento dell'oggetto sociale. Potrà costituire succursali e/o filiali e partecipare ad altre società sia in Svizzera che all'estero.

La gestione di uno studio di architettura, la progettazione, la realizzazione e la direzione dei lavori di complessi edilizi, la pianificazione urbanistica locale e regionale, l'attività di impresa generale di costruzioni, l'allestimento di perizie e stime immobiliari ed edili, la progettazione e la vendita di arredamento, la compra-vendita e la promozione immobiliare. La società può partecipare ad aziende svizzere ed estere, acquistare e creare aziende simili od analoghe, nonché svolgere ogni attività tecnica, commerciale e finanziaria affine allo scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit Textilien und Modeartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants. Sie erbringt Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Gastronomie. Zudem bezweckt sie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des digitalen Marketings, insbesondere den Vertrieb und die Vermarktung von Werbung im Internet sowie Tätigkeiten im Bereich des Influencer-Marketings und Social Media. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen für Dritte, namentlich im Bereich der nachhaltigen Entwicklung urbaner Lebensräume. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Entwicklung und Vermarktung von Computerspielen und verwandter Technologien sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

la société a pour but, (et dans le respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger): l'exécution et la réalisation de tous travaux dans le domaine de la construction et des travaux publics, ainsi que l'achat, la vente, l'exploitation et la mise en valeur de tous immeubles; toute mise en valeur et développement de projets dans le domaine immobilier, en particulier en matière d'architecture et d'urbanisme (pour but complet cf. statuts).

Erbringen von Dienstleistungen zur nachhaltigen grünen Intervention im urbanen Lebensraum. Konzeption, Planung und Ausführungen von Gartenbauprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.