Company directory

la société a pour but le développement, la fabrication, l'importation, l'exportation, la distribution et la vente de produits, d'appareils et de systèmes mécatroniques, optiques, électroniques et informatiques ainsi que toutes opérations commerciales se rapportant à ces activités. En outre, la société a pour but la fourniture de prestations de service de conseil dans ces domaines. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou garant pour des filiales ou des tiers.

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics en Suisse et à l'étranger, service de restauration-bar, traiteur et de vente à l'emporter. La société peut, tant en Suisse qu'à l'étranger: - créer des succursales, - participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, y fusionner, - d'une manière générale, conclure tout contrat, effectuer toute opération, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but, - accorder des prêts à ses associés et à des tiers, - se porter caution d'emprunts souscrits par des associés et des tiers, - garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

la société a pour but l'externalisation des processus d'affaires (BPO (Business Process Outsourcing)), à savoir toutes activités de conseils et d'assistance aux entreprises, notamment dans les tâches suivantes: travaux de secrétariat, permanence téléphonique, centrale de réservations. La société fournit également tous conseils dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail. Elle peut à titre de but secondaire: participer à toutes entreprises et effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, financières et commerciales se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de son but; accorder des prêts à ses associés et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement, si cela favorise ses intérêts; créer des succursales en Suisse ou à l'étranger.

la société a pour but, en Suisse et à l'étranger, l'acquisition, la vente, la détention, la gestion, l'administration, l'exploitation et la promotion de biens immobiliers, ainsi que la prise de participations dans des sociétés immobilières. La société peut effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal de nature à en favoriser le développement. Elle peut également créer des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger. La société peut également accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires, moyennant contreprestation appropriée.

la société a pour but, en Suisse et à l'étranger: l'offre de tous conseils, services et prestations, de même que l'exercice de toutes activités dans le domaine automobile; l'exploitation d'un garage et d'une carrosserie; l'achat, la vente, le dépôt-vente, la location, la commercialisation, la distribution et l'import-export de véhicules en tous genres. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société pourra également accorder des prêts à ses associés et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis.

la société a pour but: - toutes activités dans le domaine de l'immobilier, notamment l'achat, la vente, le courtage, la gérance, l'administration, la promotion et l'investissement, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE). Elle peut à titre de but secondaire: - participer à toutes entreprises et effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, financières et commerciales se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de son but; - accorder des prêts à ses associés et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement, si cela favorise ses intérêts; - créer des succursales en Suisse ou à l'étranger.

la société a pour but l'exploitation d'un café, d'un salon de thé, d'une boulangerie, d'une fromagerie, d'une chocolaterie et d'épiceries, ainsi que d'un service de restauration. Elle a également pour but la vente de tous produits (en ligne et à l'emporter), ainsi que de ceux dérivés de la marque L'adresse du Bonheur. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, mettre à disposition des garanties, se porter caution, effectuer des prêts aux associés ou à des tiers et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but - tous mandats entrant dans l'activité du service comptable et du service de gestion pour les PME ainsi que pour les personnes privées, notamment la tenue de comptabilité et la gestion administrative; - la commercialisation d'idées ou de projets en lien avec les domaines précités. La société peut, à titre de but secondaire, tant en Suisse qu'à l'étranger: - créer des succursales, - d'une manière générale, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but, - accorder des prêts à ses associés et à des tiers, - se porter caution d'emprunts souscrits par des associés et des tiers, - garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

la société a pour but l'exploitation d'un atelier de carrosserie, de réparation et d'entretien, le commerce, l'achat, la vente et la location de véhicules, ainsi que de pièces détachées et d'accessoires automobiles. Elle peut se charger de toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières et conclure tous contrats propres à développer son but, en Suisse et à l'étranger. Elle peut également créer des succursales, prendre des participations dans d'autres sociétés ou mandater des sous-traitants, en Suisse et à l'étranger. Elle peut accorder des prêts à ses associés ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance.

la société a pour but le développement, l'exploitation, le commerce et la distribution de logiciels ainsi que la fourniture de prestations de services dans les domaines de l'informatique et des technologies de l'information. En outre, la société a pour but d'offrir des services de conseil et de distribution dans le domaine des assurances. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou garant pour des filiales ou des tiers.

la société a pour but l'achat, la vente, la distribution, la représentation, la fabrication de tous produits et articles de droguerie et de parfumerie; la désinfection, la désinsectisation et la dératisation des bâtiments; toutes activités relatives à l'entretien de piscines, notamment la vente de produits, machines et accessoires. La société peut, à titre de but secondaire, tant en Suisse qu'à l'étranger: créer des succursales, d'une manière générale, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but, accorder des prêts à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires et des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

la société a pour but toutes activités commerciales dans le domaine des installations sanitaires, de chauffages centraux, de ferblanterie, de couverture et d'électricité. La société peut, tant en Suisse qu'à l'étranger : créer des succursales; participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, y fusionner; d'une manière générale, conclure tout contrat, effectuer toute opération, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but; accorder des prêts à ses associés et à des tiers; se porter caution d'emprunts souscrits par des associés et des tiers; garantir ces emprunts par l'émission de nantissements et de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

exploitation du commerce en gros et en détail de marchandises de tout genre, notamment exploitation de magasins de proximité; fabrication et transformation de produits alimentaires et non alimentaires; construction, exploitation et gestion de stations-services avec shop et cafétéria; la société peut également acheter, vendre et louer tout immeuble utile au développement des activités conformes au but social; elle peut en outre effectuer toutes opérations commerciales, financières, industrielles ou autres qui se rapportent directement ou indirectement à son but et favorisent son développement; elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; elle peut également accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses associés ou des tiers

acquisition et gestion, directes ou indirectes, de participations à d'autres sociétés, suisses ou étrangères, le financement de groupes de sociétés ainsi que les activités de placement et d'investissement, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE); la société pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières, immobilières, mobilières ou de conseil, et conclure tous contrats ayant un rapport direct ou indirect avec son but et favorisant son développement; la société pourra également établir des succursales ou constituer des filiales en Suisse ou à l'étranger; la société pourra également accorder des prêts à ses actionnaires, à des sociétés qui lui sont affiliées ou à des tiers, et se porter caution, accorder des sûretés ou garantir tout engagement pris par ses actionnaires, des sociétés qui lui sont affiliées ou des tiers

La société a pour but la fourniture de prestations de service de conseil et d'assistance dans le domaine des ressources humaines. En outre, la société a pour but des prestations de service dans le domaine du bien-être physique, notamment I'organisation de cours de yoga et la fourniture de soins à la personne. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou faire des garanties pour des filiales ou pour des tiers

La société a pour but le développement, l'exploitation et la commercialisation d'un portail internet mettant en contact les artisans et entreprises avec les différents maîtres d'œuvre, qu'ils soient privés ou professionnels ou qu'il s'agisse de collectivités publiques, la création et la commercialisation de labels. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, exercer toute activité commerciale et financière ainsi que faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut accorder des prêts ou fournir des garanties sous quelque forme que ce soit à des associés ou à des tiers pour autant que cela favorise ses intérêts.

La société a pour but la fourniture de prestations de service d'accompagnement et de conseil aux professionnels et particuliers dans le domaine du développement professionnel et personnel, notamment de l'accompagnement, de la médiation et de la consolidation d'équipe. En outre, la société a pour but l'organisation de formations dans ce domaine. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou faire des garanties pour des filiales ou pour des tiers

La société a pour buts la prise et la gestion de participations en Suisse et à l'étranger, l'acquisition, la gestion et la vente de biens mobiliers et immobiliers, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et l'exécution de placements. Elle peut dans ce contexte acquérir ou louer tout bien mobilier ou immobilier en lien direct ou indirect avec ce but et en faire le commerce, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut en outre effectuer des opérations de toute nature, en rapport direct ou indirect avec son but social, en Suisse ou l'étranger et procéder à toutes transactions commerciales et financières. Elle peut accorder des prêts ou des garanties de toute nature à des tiers ou aux porteurs de parts sociales.

La société a pour but - les conseils, l'exécution de mandats de gestion, la négociation de contrats d'assurance, l'acquisition et la gestion de portefeuilles d'assurances et de divers produits, le courtage dans le domaine des assurances et de l'immobilier; - l'achat et la vente de biens immobiliers à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE; - la gestion de sociétés; - la réalisation de tous travaux dans les domaines notamment du nettoyage, de la rénovation et de la construction. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles et conclure tout contrat propre à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den direkten oder indirekten Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland, insbesondere an solchen, die oder deren Tochtergesellschaften, direkt oder indirekt, Portfolios von geschlossenen Fonds und Kapitalmarktanlagen für institutionell organisierte Vermögen erwerben, verwalten und verwerten sowie die Beratung Dritter bei solchen Investments, einschliesslich Finanzierung, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art und dem Erwerb und der Verwertung von Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, welche der voranstehenden Zweckbestimmung direkt oder indirekt dienlich sind, einschliesslich der Gewährung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften und Bestellung anderer Sicherheiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist in und von der Schweiz aus, die Tätigkeit als Verwalterin von Kollektivvermögen nach Massgabe des Bundesgesetzes über die Finanzinstitute sowie die individuelle Vermögensverwaltung und Anlageberatung einzelner Portfolios. Die Gesellschaft platziert und vertreibt ausländische kollektive Kapitalanlagen an qualifizierte Anleger im In- und Ausland, bei denen sie als Vermögensverwalterin oder als Anlageberaterin fungiert, nach Massgabe des Bundesgesetzes über die Finanzinstitute. Die Gesellschaft kann Anlageberatungsdienstleistungen für kollektive Kapitalanlagen erbringen. Die Gesellschaft erbringt zudem Family-Office Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt in und von der Schweiz aus Vermögensverwaltungs- und Beratungsdienstleistungen an institutionelle und private Kunden weltweit zu erbringen. Die Gesellschaft untersteht den Bestimmungen des Finanzdienstleistungsgesetzes (FINIG); Dies schliesst die Tätigkeit als Verwalter von Kollektivvermögen nach Art. 24 FINIG ein. Die Verwaltungs- und Beratungsdienstleistungen können insbesondere auch Portfolios mit alternativen Anlagestrategien umfassen. Die Gesellschaft kann in- und ausländische kollektive Kapitalanlagen promovieren und kollektive Kapitalanlagen, bei denen sie als Promotorin, Vermögensverwalterin oder als Anlageberaterin fungiert, platzieren oder vertreiben. Die Gesellschaft ist in der Schweiz als Verwalter von Kollektivvermögen bewilligt und untersteht der entsprechenden staatlichen Aufsicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Beteiligungen im In- und Ausland übernehmen, halten, verwalten und veräussern sowie Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte betreiben, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen zu entwickeln oder den Gesellschaftszweck zu fördern.

1 La Société a pour but d'acquérir, gérer et céder des participations dans des entreprises et sociétés commerciales, industrielles, financières ou autres sociétés holding en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger; exercer tous mandats de gestion et d'administration liés aux participations et fournir tous services qui s'y rapportent, notamment une assistance administrative et financière. 2 Elle peut également exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but, créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et accorder des prêts ou des garanties à des sociétés affiliées ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. 3 La Société peut octroyer à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris ses associés directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, des financements directs ou indirects, pour ses propres engagements ainsi que pour ceux d'autres sociétés (y compris des associés directs ou indirects de la Société ou des sociétés dans lesquelles ces associés détiennent une participation directe ou indirecte), émettre des sûretés de toute sorte, y compris au moyen de droits de gage, de transferts fiduciaires ou de cessions fiduciaires portant sur les actifs de la Société, émettre des garanties, se porter caution ou de toute autre manière cautionner ou garantir des obligations de la Société ou de ces autres sociétés, contre rémunération ou non. De plus, elle peut exploiter ou s'associer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing). La Société peut également faire tout cela sans contre-prestation, à des conditions préférentielles, sans intérêts, sous exclusion du but lucratif de la Société et en encourant une concentration des risques.

l'acquisition et la gestion de participations dans des sociétés actives dans le domaine des substances chimiques industrielles, des engrais et des explosifs; ainsi que l'achat, la vente, la représentation, la commercialisation et la distribution, hors du territoire suisse, de produits et d'équipements dans le domaine des substances chimiques industrielles, des engrais et des explosifs à usage civil uniquement, ainsi que la fourniture de services y relatifs, pour son propre compte, pour le compte de tiers, ou en association avec des tiers. La Société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans toute entreprise en Suisse ou à l'étranger, représenter des tiers, exercer des activités commerciales, prendre des engagements contractuels et prendre toutes les mesures ou s'engager dans toute activité de nature à promouvoir le but social ou qui s'inscrivent directement ou indirectement dans le cadre de ses activités. La Société peut octroyer à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, des financements directs ou indirects, pour leurs propres engagements ainsi que pour ceux d'autres sociétés (y compris des actionnaires directs ou indirects de la Société ou les sociétés dans lesquelles ces actionnaires ont une participation directe ou indirecte), émettre des sûretés de toute sorte, y compris au moyen de droits de gage sur les actifs de la Société ou de transferts fiduciaires ou cessions fiduciaires portant sur les actifs de la Société, émettre des garanties, se porter caution ou de toute autre manière cautionner ou garantir des obligations de la Société ou de ces autres sociétés, contre rémunération ou non. De plus, elle peut exploiter ou participer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing),

l'exploitation d'une banque. La société exerce ses activités pour compte propre et compte de tiers, notamment à titre de mandataire, commissionnaire, fiduciaire, agent et courtier. En relation avec son but, la société est active pour une clientèle privée et institutionnelle, suisse et étrangère, sur les principaux marchés internationaux. Dans ce cadre, elle pourra notamment exercer les activités suivantes: l'acceptation de dépôts sous toutes formes, la gestion de fortune et ses activités annexes, notamment la garde de titres et autres objets de valeur, ainsi que la location de coffres, le conseil en placement, l'achat et la vente, la conservation et la gestion de papiers-valeurs standardisés, droits-valeurs et dérivés cotés ou non cotés, les opérations de change en toutes devises ou en billets, l'achat et la vente de métaux précieux, les opérations en divers instruments financiers sur les marchés à terme et à options, les conseils et l'activité financière dans le cadre du service des paiements internationaux, la constitution, la gestion et l'offre de placement collectifs de capitaux suisses ou étrangers, de même que la représentation de placements collectifs de capitaux étrangers, l'exécution de tout mandat de conseil ou de représentation de tiers dans les opérations financières, l'octroi de prêts et de crédits, principalement lombards, les opérations d'émissions, d'escompte et d'encaissement d'effets de change et autres papiers valeurs, suisses ou étrangers, la représentation de tiers dans des transactions commerciales et le conseil pour toutes opérations portant sur le capital d'entreprise et, dans ce contexte, acquérir, porter, aliéner toutes participations majoritaires ou non dans des entreprises ou parties d'entreprises suisses ou étrangères, l'exécution de tout mandat fiduciaire, la création et la gestion de sociétés, le cautionnement et la délivrance de garanties. En relation avec son but, la société pourra également être active dans l'administration de succe

directement ou indirectement, l'acquisition, la détention, la gestion, l'exploitation et l'aliénation de participations en Suisse et à l'étranger, dans le secteur agro-industriel et les domaines liés. La Société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La Société peut acquérir (en cas d'acquisition d'immeubles situés en Suisse, ceux-ci devront avoir une affectation exclusivement commerciale), détenir, gérer, gager, mettre en valeur et aliéner des immeubles et des droits de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger, ainsi que financer d'autres sociétés. La Société peut octroyer à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, des financements directs ou indirects, pour leurs propres engagements ainsi que pour ceux d'autres sociétés (y compris des actionnaires directs ou indirects de la Société ou les sociétés dans lesquelles ces actionnaires ont une participation directe ou indirecte), émettre des sûretés de toute sorte, y compris au moyen de droits de gage sur les actifs de la Société ou de transferts fiduciaires ou cessions fiduciaires portant sur les actifs de la Société, émettre des garanties, se porter caution ou de toute autre manière cautionner ou garantir des obligations de la Société ou de ces autres sociétés, contre rémunération ou non. De plus, elle peut exploiter ou participer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing), et ce, sans contre-prestation, à des conditions préférentielles, sans intérêts, sous exclusion du but lucratif de la Société et en encourant une concentration des risques. La Société peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres aptes à favoriser son but ou en rapport avec

l'importation, l'exportation, la représentation, la commercialisation, le commerce local et la distribution de tous types de biens et de produits, en particulier les engrais, les produits agricoles, les céréales, les oléagineux, les légumineuses, le soufre, le charbon, les produits pétroliers et pétrochimiques, le minerai de fer et l'acier, entre autres, pour son propre compte, pour le compte de tiers, ou en association avec des tiers. La Société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans toute entreprise en Suisse ou à l'étranger, représenter des tiers, exercer des activités commerciales, prendre des engagements contractuels et prendre toutes les mesures ou s'engager dans toute activité de nature à promouvoir le but social ou qui s'inscrivent directement ou indirectement dans le cadre de ses activités. La Société peut octroyer à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, des financements directs ou indirects, pour leurs propres engagements ainsi que pour ceux d'autres sociétés (y compris des actionnaires directs ou indirects de la Société ou les sociétés dans lesquelles ces actionnaires ont une participation directe ou indirecte), émettre des sûretés de toute sorte, y compris au moyen de droits de gage sur les actifs de la Société ou de transferts fiduciaires ou cessions fiduciaires portant sur les actifs de la Société, émettre des garanties, se porter caution ou de toute autre manière cautionner ou garantir des obligations de la Société ou de ces autres sociétés, contre rémunération ou non. De plus, elle peut exploiter ou participer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing), et ce, sans contre-prestation, à des conditions préférentielles, sans intérêts, sous exclusion du but lu

l'importation, l'exportation, la représentation, la commercialisation, le commerce local et la distribution de tous types de biens et de produits dans le secteur de l'énergie, en particulier du gaz naturel liquéfié, pour son propre compte, pour le compte de tiers, ou en association avec des tiers. La Société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans toute entreprise en Suisse ou à l'étranger, représenter des tiers, exercer des activités commerciales, prendre des engagements contractuels et prendre toutes les mesures ou s'engager dans toute activité de nature à promouvoir le but social ou qui s'inscrivent directement ou indirectement dans le cadre de ses activités. La Société peut octroyer à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, des financements directs ou indirects, pour leurs propres engagements ainsi que pour ceux d'autres sociétés (y compris des actionnaires directs ou indirects de la Société ou les sociétés dans lesquelles ces actionnaires ont une participation directe ou indirecte), émettre des sûretés de toute sorte, y compris au moyen de droits de gage sur les actifs de la Société ou de transferts fiduciaires ou cessions fiduciaires portant sur les actifs de la Société, émettre des garanties, se porter caution ou de toute autre manière cautionner ou garantir des obligations de la Société ou de ces autres sociétés, contre rémunération ou non. De plus, elle peut exploiter ou participer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing), et ce, sans contre-prestation, à des conditions préférentielles, sans intérêts, sous exclusion du but lucratif de la Société et en encourant une concentration des risques. La Société peut acquérir, détenir, gérer, hypothéquer et vendre des biens

La Société a pour but, d'une part, l'acquisition et la gestion de participations à des sociétés, en Suisse et à l'étranger (étant précisé que la Société ne pourra détenir, en Suisse, que des participations dans des sociétés immobilières à affectation exclusivement commerciale), en particulier de sociétés actives dans le domaine de l'industrie du jouet et, d'autre part, le commerce de produits industriels et manufacturés du domaine des loisirs, en particulier de jouets de tout genre. Elle peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir, gérer, gager, exploiter et aliéner des immeubles à affectation exclusivement commerciale et des droits de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger, ainsi que financer d'autres sociétés. Elle peut octroyer à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, des financements directs ou indirects, pour leurs propres engagements ainsi que pour ceux d'autres sociétés (y compris des actionnaires directs ou indirects de la Société ou les sociétés dans lesquelles ces actionnaires ont une participation directe ou indirecte), émettre des sûretés de toute sorte, y compris au moyen de droits de gage sur les actifs de la Société ou de transferts fiduciaires ou cessions fiduciaires portant sur les actifs de la Société, émettre des garanties, se porter caution ou de toute autre manière cautionner ou garantir des obligations de la Société ou de ces autres sociétés, contre rémunération ou non. De plus, elle peut exploiter ou s'associer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing). La Société peut également faire tout cela sans contre-prestation, à des conditions préférentielles, sans intérêts, sous exclusion du but lucratif de la Société et en encourant

la Société a pour but l'acquisition, la gestion et la vente de participations dans des entreprises et de droits de propriété intellectuelle, notamment dans le domaine de l'électronique et de la chimie. La Société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La Société peut acquérir, détenir, gérer, gager, mettre en valeur et aliéner des immeubles et des droits de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger, ainsi que financer d'autres sociétés. La Société peut octroyer à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, des financements directs ou indirects, pour leurs propres engagements ainsi que pour ceux d'autres sociétés (y compris des actionnaires directs ou indirects de la Société ou les sociétés dans lesquelles ces actionnaires ont une participation directe ou indirecte), émettre des sûretés de toute sorte, y compris au moyen de droits de gage sur les actifs de la Société ou de transferts fiduciaires ou cessions fiduciaires portant sur les actifs de la Société, émettre des garanties, se porter caution ou de toute autre manière cautionner ou garantir des obligations de la Société ou de ces autres sociétés, contre rémunération ou non. De plus, elle peut exploiter ou s'associer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing), et ceci également sans contre-prestation, à des conditions préférentielles, sans intérêts, sous exclusion du but lucratif de la Société et en encourant une concentration des risques. La Société peut exercer toutes les activités commerciales, dont des prestations de service à des tiers, financières et autres aptes à favoriser son but ou en rapport avec ce dernier.