Company directory

Erbringung von allen Dienstleistungen aller Art im Bereich Marketing, Public-Relations und Internet sowie Entwicklung von Hard- und Software und deren Vertrieb; kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen und errichten sowie alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Metall-Arbeiten für Kaminbau- und Heizungstechnik, insbesondere die Ausführung, Montage und Wartung von Chromstahlkaminen für Neubauten und Sanierungen. Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern, sich an gleichen oder verwandten Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben und veräussern.

Betrieb eines Unternehmens für Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Computer-, Netzwerk- und Internet-Technologien, insbesondere, aber nicht ausschliesslich im Bereich der Herstellung, dem Vertrieb und dem Handel von und mit Soft- und Hardware; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke, Wertschriften, Immaterialgüterrechte und andere Rechte erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Baumanagement und Liegenschaftenverwaltung. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.

Zweck der Gesellschaft ist Planung und Projektierung von Telekommunikationsanlagen sowie deren Service und die Wartung. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, neue Betriebe erwerben oder gründen, oder sich an gleichen oder verwandten Unternehmungen beteiligen. Sie ist ermächtigt, Immobilien im In- und Ausland zu erwerben und zu veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt Handel mit technischen Gütern und Produkten aller Art. Import und Export von gebrauchten und neuen Alufelgen und Teilen inklusive Reparaturen, Restauration und Aufbereitung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern und sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt dazu dienen, den Gesellschaftszweck zu fördern.

Zweck der Gesellschaft ist die Führung einer Unternehmung und/oder Generalunternehmung für Handel, Dienstleistungen, Beratung, Management, Entwicklung sowie Vermittlungsangeboten im In- und Ausland. Insbesondere in den Bereichen: Bauhaupt- und Nebengewerbe: namentlich den/die Hoch- und Tiefbau, Elektroinstallationen, Gebäudeautomation und Sanitärinstallationen, Metallbau; Logistik: namentlich den/die Transport, Lagerung, Import, Export von Fahrzeugen, Maschinen und Gütern aller Art; Maschinen- und Apparatebau: namentlich Wartung sowie Neu- und Umbau von Geräten, Maschinen und Apparaten aller Art; Immobilien und Grundstücke aller Art: Kauf, Verkauf, Belastung, Neu- und Umbau, Vermietung, Verpachtung, Beteiligung, Bewirtschaftung und Verwaltung eigener und fremder im In- und Ausland; Landwirtschafts-, Deponie- und Grubenbetrieb: Kauf, Verkauf, Verwertung, Vermietung, Verpachtung, Bewirtschaftung und Verwaltung eigener und fremder Liegenschaften; Handel mit Waren und Gütern aller Art: Erwerb, Verwertung und Verkauf von Urheberrechten, Patenten, Lizenzen, Marken und anderen Immaterialgüterrechten; Handel mit Waren und Gütern aller Art: Kauf, Verkauf und Verwertung von Maschinen, Fahrzeugen, Apparaten und Geräten. Die Gesellschaft kann ausserdem im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, im Interesse des Konzerns Gesellschaftern und verbundenen Gesellschaften Darlehen und andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von Gesellschaftern und verbundenen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

prévoyance professionnelle, dans le cadre de la LPP et de ses ordonnances, en faveur des salariés des entreprises suisses de The Swatch Group SA (ci-après: Swatch Group), ainsi qu'en faveur de leurs proches et survivants en cas de retraite, de décès et d'invalidité; la fondation peut aller au-delà des exigences légales minima; sur décision du conseil de fondation et d'entente avec la Direction générale du Swatch Group, la fondation peut aussi étendre son activité au personnel d'autres entreprises suisses financièrement ou économiquement étroitement liées à Swatch Group, pour autant que lesdites entreprises versent à la fondation les moyens financiers nécessaires; l'extension à une entreprise liée intervient sur la base d'une convention d'affiliation écrite, qui sera communiquée à l'autorité de surveillance; pour atteindre son but, ou une partie de ses buts, la fondation peut conclure des contrats d'assurance ou adhérer à des contrats déjà existants; le cas échéant, elle sera aussi bien preneur d'assurance que bénéficiaire.

La gestione di istituti di bellezza e centri estetici e di podologia nonché centri salute e centri benessere. L'importazione, l'esportazione, la rappresentanza, l'acquisto e la vendita di prodotti di bellezza e di salute e tutti gli articoli correlati. Le istallazioni o procedimenti per la cura del corpo e di articoli affini. La conduzione di una scuola d'estetica e la gestione di un centro di formazione. Lo studio, lo sviluppo ed il commercio di prodotti di packaging in generale, nonché macchinari e/o attrezzature per la produzione il confezionamento di packaging. Lo studio, la ricerca, lo sviluppo e la commercializzazione di prodotti ad uso nutraceutico, dietetico e/o cosmetico, come anche gli integratori alimentari e/o prodotti similari, come pure prodotti farmaceutici e parafarmaceutici. Le prestazioni di servizi e consulenza nel campo dell'informazione e della comunicazione nell'ambito della ricerca scientifica. Lo studio e lo sviluppo di progetti commerciali, industriali e finanziari a carattere nazionale o internazionale offrendo attività di Project management, consulenza aziendale e commerciale, ricerche di mercato, progettazione e sviluppo, servizi gestionali, amministrativi, informatici, logistici commerciati e marketing; nonché consulenza grafica e pubblicitaria tramite servizi tradizionali cartacei, di telecomunicazione ed internet e prodotti grafici. La società potrà vendere e/o acquistare i suddetti prodotti sia all'ingrosso che al dettaglio, oltre a poter aprire e/o gestire negozi di vendita, anche on-line. La società potrà assumere mandati di rappresentanza esclusiva e non per settori di cui fornisce prestazioni. La società può operare sia per conto proprio che per conto terzi nei settori in cui fornisce prestazioni, detenere partecipazioni finanziarie in società nazionali ed estere, utilizzo brevetti, marchi e know-how. La società può possedere proprietà e partecipazioni immobiliari, compra-vendita e gestione di beni immobili nonché tutte le analogh

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Lagerung, Unterhalt, Restaurierung und Revision von Fahrzeugen aller Art, insbesondere von klassischen Sportwagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Immobilien erwerben, verkaufen und/oder vermitteln, sowie Patente und Lizenzen erwerben. Die Gesellschaft beteiligt sich an anderen Unternehmen durch Erwerb oder durch Gründung, leistet Management- und Finanzierungs-Unterstützung zugunsten von Gruppengesellschaften, kann Darlehen an andere Unternehmen und natürliche Personen gewähren.

Die Gesellschaft erwirbt Grundstücke, projektiert und realisiert eigene Bauvorhaben und solche im Auftrag Dritter, veräussert Grundstücke ungeteilt, im Baurecht oder im Stockwerkeigentum und erbringt nebst Dienstleistungen im Bau- und Planungswesen solche in der Vermittlung und Verwaltung von Immobilien Dritter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben und alle anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Neubauten, Umbauten, Renovationen und Kundenarbeiten sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind und sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder gründen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

initier, soutenir et mener des actions intégrées et ciblées de développement au Cameroun et en Afrique, en faveur des groupes sociaux les plus défavorisés ou les plus vulnérables et notamment les personnes ou groupes de personnes souffrant, ayant des complications ou susceptibles de souffrir des maladies du cerveau ou du système nerveux en général, en particulier les femmes et les enfants (cf. statuts pour but complet).

Toutes activités dans le domaine de l'achat, la vente, le leasing, le transport, l'importation, l'exportation et la location de tous véhicules surtout automobiles; lavage, entretien et réparation de tout genre de véhicules et de toutes pièces de rechange et d'accessoires, ainsi que les conseils en marketing et en communication, la publicité sur voitures et différents supports; entremise et négociation entre professionnel et particulier.

Beteiligung an anderen Unternehmen und Aufbau neuer Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Dienstleistungen für Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere im Bereich Informatik, Administration und Marketing sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.

Erstellung von Neubauten sowie Umbauten und Renovationen von Liegenschaften; Import und Export sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Beratung, Planung, Design und Realisation von Internetauftritten sowie Prüfung/Analyse von IT-Lösungen und Umsetzung von neuen IT-Lösungen. Kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, deren Geschäftsführung übernehmen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Design und Beratung für das Wohlbefinden in der physischen und digitalen Umgebung von Wohn-, Stadt- und Grossveranstaltungen; Anbieten von Einzel-, Gruppen- und Online-Schulungen sowie digitalen und architektonischen Produkten und Tools für das Wohlbefinden, Beurteilung der Benutzererfahrung, Beurteilung von Neuro-/Biofeedback-Effekten, Interaktion zwischen Mensch und Computer sowie Forschungsdienste im realen Leben; strategisches, architektonisches und digitales Design sowie Installation, Produktion und Schulung an Standorten weltweit; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung von Elektronik-Hardware und Software, die Produktion von Hardware, die Planung von Systemen und Anlagen, die Erbringung anderer Leistungen, die im Zusammenhang mit der genannten Entwicklungstätigkeit stehen, sowie die Durchführung aller für diese Tätigkeiten förderlichen Handels-, Hilfs- und Nebengeschäfte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen, erwerben oder veräussern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und belasten.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen der Elektroplanung im Bereich der Netzebene 5 bis und mit 7 während der SIA Phasen 1 — 6. Sie erbringt Studien und Analysen im Fachbereich der Elektroinstallation und erarbeitet im Auftrag des Bauherrn gesamthaft Elektroprojekte für Neubauten, Umbauten und Sanierungen. Sie ist berechtigt Installationen im Sinne der NIV. Art. 9 zu erbringen und unabhängige Kontrollen nach NIV Art. 31 & 32 durchzuführen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Arbeiten im Bereich Gartenbau und Landschaftsbau, insbesondere Gartenbau und Neugestaltung von Gärten, Gartenunterhalt und Bepflanzungen, Gartenumänderungen und Neugestaltungen, Strassenbau, Tiefbau und Bodenbeläge, Teich- und Biotopbau sowie Poolbau, Holzbau und Outdoor-Anlagen, Outdoor-Reinigung, Räumungen und Entsorgungen, Vermietung von Geräten, Maschinen und Anlagen sowie Personaldienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

la maintenance de bâtiments, notamment leur nettoyage, l'installation d'équipements sportifs, l'installation de protections collectives ainsi que l'élagage. Elle aura également pour but: la construction, le montage et l'aménagement d'accrobranches, de viaferrata et de toutes autres activités exercées en hauteur (soit tous travaux acrobatiques nécessitant l'utilisation de techniques de cordes et engins techniques adaptés) ainsi que la commercialisation de tous matériels en rapport avec son but. La société pourra en outre exercer toute activité financière, commerciale et industrielle en rapport direct ou indirect avec son but, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Lo scopo della società è la progettazione, la realizzazione, l'installazione, la manutenzione, la riparazione e l'ottimizzazione di impianti tecnologici, in particolare nei settori sanitario, idraulico, riscaldamento, ventilazione, climatizzazione, refrigerazione, lattoneria e canne fumarie, nonché sistemi per energie rinnovabili e impianti fotovoltaici off-grid. La società svolge inoltre attività di riparazione, manutenzione, installazione e compravendita di elettrodomestici e apparecchiature tecniche. La società può inoltre svolgere ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. La società potrà acquistare, gestire e vendere beni mobili e immobili di qualsiasi genere e natura, partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie direttamente o indirettamente connesse con l'attività sociale, che saranno ritenute neces¬sarie e utili al conseguimento dello scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Stiftungsräten, Verwaltungsräten, Anlageausschüssen und weiteren Personen, insbesondere über Anlagemöglichkeiten und -lösungen für institutionelle Kunden wie Pensionskassen, Versicherungen und Family Offices. Sie kann Einsitz in Anlageausschüssen, Stiftungsräten und Verwaltungsräten von institutionellen Anlagekunden und Asset Managern nehmen. Sie erbringt zudem Beratungsdienstleistungen, insbesondere zu Produkt-, Vertriebs- und Distributionsstrategien von Asset Managern und kann Einsitz nehmen in Beiräten und Verwaltungsräten von Produktgesellschaften oder Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Bereitstellung von Dienstleistungen und Lösungen (Beratung) auf SOW-Basis (Festpreis und Zeit & Material) in den Bereichen Technologie und Unternehmensfunktionen - Schwerpunkte sind hauptsächlich Transformation, Fusionen und Übernahmen, die Unterstützung bei der Geschäftsentwicklung für Dritte weltweit, die Vermittlung zwischen Dritten, um Interaktionen zu erleichtern und Zugang zu Dienstleistungen ausserhalb des Netzwerks/der Netzwerke der Kunden zu ermöglichen sowie den Handel mit seltenen und schwer zu beschaffenden Sammlerstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Vertrieb und Betrieb von Informations- und Telekommunikationslösungen für privat- und öffentlichrechtliche Institutionen. Sie handelt mit Abonnementen, Lizenzen und Elektronikartikeln aller Art. Sie bietet Dienstleistungen in den Bereichen Netzwerk-Architektur und -Sicherheit samt Risikoanalysen und Cyberabwehr, Problemanalytik und Incident Management, Projektleitung sowie bedarfsspezifische Linux- und Windows Server-Systeme samt Cloudlösungen an. Die Gesellschaft kann überdies alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Patente, Lizenzen und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland erwerben, verwalten oder veräussern oder Unternehmen errichten. Ferner kann sie Grundstücke/Liegenschaften sowie Wertschriften/Beteiligungsrechte und gewerbliche Schutzrechte erwerben, belasten, verwalten oder veräussern.

La fondazione ha lo scopo di divulgare il Vangelo di Gesù e i principi in esso contenuti, creare momenti di aggregazione comunitaria interconfessionale, sviluppare e sostenere opere di volontariato sociale, volte ad aiutare persone con disagi vari, come pure sostenere persone necessitanti di aiuto a dipendenza delle loro condizioni fisiche e psichiche e di ristrettezze economiche. Il sostegno può avvenire direttamente o indirettamente tramite gruppi, associazioni o enti operanti nel settore. La fondazione può acquisire e gestire proprietà immobiliari ed altri beni, da mettere a disposizione per scopi religiosi, umanitari e sociali. La fondazione tenderà a favorire aiuti sul suolo ticinese come pure a mantenere aspetti culturali tipicamente ticinesi. Questo aiuto potrà essere esteso sul suolo svizzero e in certi casi all'estero. La fondazione persegue obiettivi di pubblica utilità e non ha scopo di lucro.

La comunicazione visiva, grafica, pubblicità, marketing, ricerca di mercato, organizzazione di eventi. La consulenza e la promozione di attività inerenti al turismo; la gestione e conduzione di attività agresti, ricreative ed eco turismo in Svizzera e all'estero. La gestione, la vendita, l'acquisto, lo sviluppo immobiliare e la locazione di immobili propri all'estero. La commercializzazione di prodotti di ogni settore sia in Svizzera che all'estero. La società può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale e per il suo perseguimento; assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali e di servizi in Svizzera e all'estero nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori; costituire succursali o filiali in Svizzera e all'estero.

La società ha per scopo l'esecuzione di qualsiasi attività e servizio legato all'ambito psicologico, psicoterapeutico, neuropsicologico, psichiatrico, psico-educativo, psico-sociale e sociale, sia per quanto riguarda i trattamenti psicoterapeutici individuali, di gruppo, di famiglia, che la valutazione cognitiva e affettiva, la diagnosi, la cura, la prevenzione, la supervisione, la ricerca e formazione, sia per quanta riguarda la prevenzione e la formazione nell'ambito della psicologia e psicoterapia, attività di consulenza e/o istituzionale e/o legale e/o assicurativa, assumendo anche collaboratori e psicoterapeuti in formazione. La società potrà costituire succursali, sia in Svizzera che all'estero, assumere collaboratori e psicoterapeuti in formazione, nonché svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. Potrà inoltre acquistare partecipazioni in altre società e detenere beni immobili.

L'esecuzione di perizie, verbalizzazioni, controlli periodici e collaudi ufficiali di impianti elettrici di ogni genere, civili ed industriali, compatibilmente con le norme vigenti, nonché l'esecuzione di impianti completi nel settore delle energie rinnovabili, in particolare con pannelli solari,fotovoltaici e generatori d'emergenza. La società può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie connesse con l'oggetto sociale ed assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con la norme vigenti.