Company directory

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros sowie die Planung, Ausführung und Bauleitung, Erwerb, Erstellen, Halten, Vermittlung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften sowie Renovationen und Umbauten und die Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art im Immobilienbereich und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und Handel mit Güter aller Art betreiben.

Lo scopo della società è il seguente: lo studio e l'allestimento di progetti, la direzione lavori, la stesura di perizie e di consulenze nel campo dell'architettura e nel settore immobiliare in genere, nonché la pianificazione territoriale ed ogni attività ad essa affine. La società potrà pure partecipare ad altre società con scopo equivalente o similare, come pure svolgere ogni operazione commerciale o finanziaria affine allo scopo sociale. La società potrà pure operare nell'ambito dei contratti di mediazione immobiliare, come pure concludere dei contratti di appalto e dei contratti di vendita chiavi in mano relativi a beni immobili. La società potrà pure operare nell'ambito della compravendita di beni immobili.

activités de médiation et de coordination relatives exclusivement à la prestation de services professionnels dans les domaines de l'architecture et de l'urbanisme par les architectes partenaires, avec la collaboration, le cas échéant, d'autres professionnels légalement compétents; en outre il est inclus dans l'objet de la société la prise en charge par l'entité, en représentation des clients ou pour leur compte, des activités de gestion, de conseil, de coordination et d'administration qui sont en rapport et compatibles avec la réalisation des missions professionnelles mandatées; l'exploitation des droits de propriété intellectuelle ou industrielle découlant des activités des membres de la société est également envisagée.

la société a pour but la planification, l'étude de projets, le conseil, la recherche, l'organisation, la publication et la communication dans les domaines de l'architecture, l'urbanisme, l'aménagement du territoire, l'architecture paysagère, le développement urbain et territorial ainsi que dans les activités à incidence spatiale. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but la prestation de tous services dans le domaine de l'architecture. Elle a également pour but le conseil dans les domaines de la construction, de l'immobilier et du développement immobilier. La société peut en outre exercer toute activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but de fournir des prestations de services, notamment la direction des travaux et la direction architecturale dans les domaines de la construction et de la rénovation. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou garant pour des filiales ou des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros für Planungen, Ausführung und Steuerung von Bauvorhaben im Hochbaubereich, insbesondere Wohn-, Industrie- und Gewerbebauten, Justizvollzugsanstalten sowie Um- und Anbauten, Übernahme von Bauleitungen und Baufachberatungen, Erstellung von Baukostenberechnungen, Liegenschaftsschatzungen und Gutachten sowie Erbringung sämtlicher mit den vorerwähnten Tätigkeiten im Zusammenhang stehender Arbeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung und Bewirtschaftung von Liegenschaften, auch durch Vermietung, die Vermögensverwaltung, die Finanz- und Anlageberatung, die Erbringung von Leistungen im Bereich Innendekoration und -architektur sowie die Beratung und der Handel mit Produkten im Bereich Innendekoration und -architektur. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- oder Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und das Design von Waren aller Art sowie das Angebot von Dienstleistungen im Outdoorbereich. Im Übrigen kann die Gesellschaft den Handel mit Elektronikprodukten betreiben. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Beratung, Konzeption und Umsetzung von architektonischen und städtebaulichen Projekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

en Suisse et à l'étranger, l'exploitation d'un bureau d'architecture assumant notamment des mandats de planification, d'urbanisme, d'aménagements intérieurs et extérieurs, et de gestion de travaux. La Société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but principal. Elle peut également constituer des succursales et/ou des filiales en Suisse et à l'étranger. La Société peut également accorder des prêts à ses actionnaires et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung konservatorischer und restauratorischer Arbeiten im Bereich der Architektur und Ausstattung, insbesondere betreffend Kulturgüter, Kunstdarstellungen wie Skulpturen, Gemälde, Architekturoberflächen, Wandmalerei sowie Kleinobjekte diverser Materialgruppen sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Untersuchung, Beratung und Begleitung privater, denkmalpflegerisch begleiteter wie auch musealer Projekte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Architektur-, Bau- und Projektdienstleistungen, wie Total- und Generalunternehmertätigkeiten, Bauherrenberatung (Bau-Consulting), Planung, Leitung und Ausführung von Bauleistungen im Hoch- und Tiefbau, Projektentwicklung und -management. Die Gesellschaft bezweckt zudem den Handel mit Waren und Produkten aller Art, insbesondere solchen, die im Zusammenhang mit Bau-, Architektur-, Innenausbau-, Design- oder Immobilienprojekten stehen. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum sowie Immaterialgüterrechte jeder Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

La société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture et de construction incluant tous types de mandats dans le domaine de la construction, de conseils, d'expertises techniques et immobilières ainsi que de toute activité susceptible de promouvoir son but, par mandat de tiers et pour son propre compte. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir, gérer et aliéner des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Kauf, Verkauf, Halten, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken, Planung, Gestaltung und Realisation von Überbauungen und Einzelobjekten, An- und Verkauf sowie Neu- und Umbau von Grundstücken und Ausführung aller damit zusammenhängenden Geschäfte, sowohl als General- als auch Totalunternehmer sowie Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Architektur und Baukunst. Kann auch Import und Export von Waren aller Art tätigen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten und erworbene Unternehmen verkaufen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ferner auch Patente, Lizenzen und geistiges Eigentum erwerben, verwerten, verwalten und veräussern.

La conduzione di uno studio di architettura ed interni; l'assunzione di mandati di progettazione per sotto e soprastruttura; la direzione lavori; la direzione lavori, la consulenza tecnica, commerciale e finanziaria nel settore edile; l'allestimento di perizie; l'acquisto, la vendita, l'intermediazione, l'amministrazione, la gestione di beni immobili e mobili; la stipula di contratti generali d'impresa; commercio di materiali edili e brevetti o marchi e le loro applicazioni. Partecipare ad altre imprese svizzere o estere, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano comunque in una relazione con detto scopo.

Lo sviluppo di progetti immobiliari sia nella loro parte progettuale che costruttiva, di design per interni, la consulenza architettonica, la consulenza in arredamento d'interni, la progettazione navale e industriale. La società potrà assumere anche delle rappresentanze nel settore dell'arredamento e delle forniture correlate alla sua attività principale in generale. La società potrà anche sviluppare progetti architettonici. La società potrà seguire e condurre ogni e qualsiasi progetto dal profilo realizzativo, assumendo mandati di direzione lavori. Potrà stipulare contratti di qualsiasi genere e partecipare a gare di appalto. La società potrà aprire succursali in Svizzera e all'estero e assumere partecipazioni di società terze sia in Svizzera e all'estero.

L'attività di architetto paesaggista, in particolare la progettazione di parchi, giardini e campi sportivi, nonché di opere in genere nel ramo dell'edilizia. La consulenza tecnica, l'allestimento di perizie, offerte, capitolati e moduli d'offerta per appalti privati e pubblici. La direzione lavori, le liquidazioni, l'assistenza del committente. L'assunzione di mandati quale impresa generale. L'assunzione di rappresentanze. L'acquisto, la vendita, l'importazione di piante, di prodotti, di attrezzature e di tutto quanto in genere inerente il giardinaggio e l'edilizia. La creazione di consorzi con altre ditte e con studi di architettura e di ingegneria per l'adempimento dello scopo. Lavori di traduzione di testi specifici nell'ambito professionale.

La società opera in qualità di studio d'architettura, attiva nella pianificazione, coordinazione e realizzazione dei servizi correlati nel ramo edile. La società può eseguire lavori di impresa generale, fornire servizi di rappresentanza della committenza, consulenza, management della qualità, direzione progetti e direzione lavori. Può allestire perizie e stime immobiliari. Può anche essere attiva nel campo dei design di arredamento, design di accessori e design nautico. La società può detenere brevetti, marchi e beni immateriali di ogni tipo oltre ad acquistare, possedere, gestire, utilizzare e alienare immobili in Svizzera o all'estero e potrà essere attiva nella mediazione immobiliare. La società potrà partecipare a società similari con facoltà di aprire succursali in Svizzera e all'estero.

la société a pour but l'achat, la vente et la location de véhicules motorisés et de bateaux, l'exploitation d'un atelier d'architecture, toutes activités de conseils et d'expertise dans le domaine de l'architecture, le commerce de tout produit ainsi que toute opération commerciale et financière. La société peut effectuer toutes opérations financières commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

la société a pour but, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, l'exploitation d'un atelier d'architecture et l'exécution de tous travaux dans les domaines de la construction et de l'immobilier et toutes activités s'y rapportant, notamment la gérance et le courtage. La société peut: exercer toutes activités financières, commerciales et immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers.

La société a pour but la gestion et le développement d'un bureau d'architecture et d'urbanisme comprenant toute activité technique, créatrice et économique propre à son exploitation, ainsi que tout investissement ou participation pouvant en découler. La société peut effectuer toute opération financière, commerciale ou immobilière en rapport avec son but ou apte à le favoriser ; elle peut notamment accorder des prêts ou des garanties de tout nature à ses associés ou à des tiers, créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, le tout à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros, die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Architektur und Baumanagement für Hoch- und Tiefbauten sowie für Umbauten, die Übernahme von Generalunternehmungsaufträgen, den Erwerb, den Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften sowie die Erschliessung und Bebauung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architektur- und Planungsbüros einschliesslich der Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, wie die Vermittlung, Beratung bei Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Grundstücken. Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und geeignet sind, diesen zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen der Architektur, Orts- und Regionalplanung, insbesondere das Ausführen von Generalunternehmungsaufträgen, die Durchführung von Bauarbeiten und Bauleitungen für Neu- und Umbauten, Arbeiten im Denkmalpflegebereich, die Gesamtleitung von Bauten, das Projektmanagement, die Entwicklung von Konzepten sowie die Beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien und Architektur. Zudem übt die Gesellschaft Tätigkeiten im Bereich erstellen und ausüben von architektonischen Projekten und Bauprojekten aus. Renovierungen und Dekorationen sowie Import und Export von Baumaterialien und Möbeln gehört auch dazu. Sie kann auch als Generalunternehmen auftreten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Städtebau, Architektur, Innenarchitektur und Produktgestaltung, insbesondere Beratung, Planung, Gestaltung und Ausführung von Projekten aller Art. Weiter bezweckt sie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilienverwaltung und kann selbst als Eigentümerin, Bauherrin und Bewirtschafterin von Immobilien in Erscheinung treten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Architekturdienstleistungen in der ganzen Schweiz und im benachbarten Ausland, insbesondere Beratungen, Expertisen sowie Bauplanungen und -ausführungen auch als General- oder Totalunternehmung. Ferner Beratung und Dienstleistungen im Informatikbereich, insbesondere CAD und Internet sowie Beschaffung von und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt Planung und Ausführung von Bauten aller Art in Auftrage und auf eigene Rechnung, Teilnahme an Architekturwettbewerben, Realisation von Gesamtüberbauungen, Erstellen von Bauexpertisen, Dienstleistungen und Beratungen im Baugewerbe, Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Vertrieb, Handel und Beratung im EDV Bereich; kann sich an Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Architektur, Bauherrenberatungen, Planung und Ausführung von Bauten sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Betrieb eines Architekturbüros sowie Bauberatung, Liegenschafsbewertung und alle damit verbundenen Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.