Company directory

l'exercice de la profession d'architecte, comprenant la conception, la réalisation et le suivi de projets de construction, de rénovation et d'aménagement, ainsi que toutes activités liées à l'acte de bâtir et à l'aménagement de l'espace. La société peut créer des succursales ou des filiales, acquérir des entreprises ayant un but analogue, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but et s'y rapportant directement ou indirectement.

Führung eines Architekturbüros, Planung von Neu- und Umbauten, Raumplanung, Bauleitungen, Immobilienbewertungen, Bauberatung, Städtebau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Baumanagment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tous travaux d'architecture, surveillance de chantiers, conseils, étude, planification et réalisation d'installations immobilières. La société peut acquérir, construire et aliéner des immeubles. Elle peut, en outre, accomplir tous actes et faire toutes opérations ayant un rapport avec son but ou susceptibles d'en assurer la réalisation. La société peut acquérir des participations dans des entreprises ayant un but semblable ou voisin, reprendre de telles entreprises. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros. Sie kann alle Geschäfte tätigen, welche mit der Finanzierung, dem Erwerb, der Verwaltung, der Kontrolle und der Verwertung von Beteiligungen zusammenhängen. Sie kann Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Im Weiteren kann die Gesellschaft Finanz- und Leasinggeschäfte vornehmen und Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Die Gesellschaft kann im Weiteren alle Massnahmen treffen und alle Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.

promotion immobilière, gérance d'immeubles, administration de propriétés par étages, gestion de coopératives d'habitation ou de construction, courtage immobilier, architecture et construction de tous bâtiments; prestations d'expertise et de formation dans les domaines de l'architecture, l'atchitecture d'intérieur, l'urbanisme et la technique du bâtiment; import-export de matériaux et de mobiliers ayant notamment trait à l'acoustique; commerce de l'alimentaire et de biens culturels en provenance d'Iran (pour but complet, cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros, insbesondere die Projektierung, Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten, die Erbringung von Leistungen im Bereich Generalplanung, Generalunternehmung sowie Beratungen und Gutachten im Baubereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ebenso kann sie Zweigniederlassungen errichten. Sie kann ferner Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern, vermieten und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.[Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschrift]

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in Architektur und Bauleitungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung von Bauten jeder Art, Erstellung von Ausführungsplänen, Innenausbau, Modellbau sowie Bauleitung und Ausführung anderer Arbeiten eines Architekturbüros, ferner Raum- und Gesamtplanungen aller Art sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Architektur und Stadtplanung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Architektur und Bauleitungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Architektur und Baukultur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erbringung von Dienstleistungen im Architekturbereich, insbesondere Bauberatung, Planung und Durchführung von Neu- und Umbauten, Erstellung von Ueberbauungsplänen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Architekturleistungen (Beratung, Entwurf, Planung, Projektierung und Bauleitung). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Architektur, Entwicklung, Raumplanung und Realisierung von Immobilienprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betreibung eines Architekturbüros für Planung, Bauführung und Bauberatung von Neubauten, Umbauten und Renovationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Betrieb eines Architekturbüros und die Planung und Gestaltung sowie die Erstellung von Bauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La società ha per scopo l'esercizio e la gestione di uno studio d'architettura e tecnico per la progettazione di opere pubbliche e private, la direzione lavori, la consulenza in generale, la fornitura di arredamenti, la valutazione e perizia nel ramo edile e immobiliare. La prestazione di vari servizi connessi con lo svolgimento di detta attività. La conclusione e la gestione di contratti generali. La società può svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale.

La gestione di uno studio di architettura; lo sviluppo di tutte le attività relative ai campi dell'architettura; consulenza e perizia in materia immobiliare; esecuzione di lavori di ristrutturazione, decorazione e interior design; lo studio, pianificazione, la direzione, l'esecuzione e il monitoraggio di tutti i lavori edili e immobiliari; la commercializzazione di idee o progetti legati ai suddetti ambiti. La ditta può creare succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre società in Svizzera e all' estero.

La società gestisce un ufficio di architettura e di progettazione sostenibile. In questo settore, e in quelli direttamente o indirettamente connessi, la società gestisce e realizza progetti, fornisce consulenze, svolge attività di ricerca, e sviluppa nuovi strumenti di lavoro. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero, e può svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie, imprenditoriali e di proprietà intellettuale direttamente o indirettamente connesse al proprio scopo sociale.

La compra-vendita di oggetti archeologici, numismatici e d'antiquariato in nome e per conto proprio, in nome proprio, ma per conto di terzi, nonché in nome e per conto di terzi. La gestione di gallerie d'archeologia, di numismatica e di antiquariato in Svizzera ed all'Estero. La società può partecipare ad imprese simili, in ogni caso ad ogni attività che sia atta a sostenere o facilitare lo sviluppo dell'impresa ed il conseguimento dello scopo sociale.

La conduzione di uno studio d'architettura, ivi compresa la progettazione, la direzione lavori e la costruzione di beni immobili, l'allestimento di perizie e di stime commerciati, la progettazione e il realizzo di arredi interni. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il suo scopo.

La gestione di uno studio di architettura e segnatamente l'assunzione di lavori di progettazione, la direzione di lavori di costruzione nel ramo dell'edilizia e del genio civile, l'esecuzione di perizie, la prestazione di consulenze, lo sfruttamento di brevetti, nonchè operazioni finanziarie e commerciali, oltre l'esercizio di un'impresa generale di costruzioni per l'esecuzione di opere di sotto e soprastruttura. La società può altresì partecipare a imprese similari e assumere rappresentanze e agenzie.

La société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture et toutes activités liées ou convergentes. Elle peut faire des prêts ou garantir les engagements de ses actionnaires ou des personnes qui leur sont proches. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Architektur, Bauplanung, Bauleitung und Baumanagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Effectuer tous les travaux relatifs à l'architecture et à la technique tels que la production de plans et de dessins de même que la surveillance de chantier. Effectuer des expertises ou des taxations, construire des immeubles, participer à des promotions immobilières et effectuer tout achat et vente d'immeubles. Déployer également ses activités dans le domaine de la gérance et l'administration d'immeubles dans le sens le plus large du terme (cf. statuts pour but complet)

Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros sowie Kauf, Verkauf, Bau, Betrieb und Handel von und mit Grundstücken und Gebäuden. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur, Innenarchitektur und Bauberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Architektur und Planung, Beratung bei Bau- und Immobilienfragen sowie den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Grundstücken und Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.