Unternehmensverzeichnis

faciliter l'activité économique des industriels, artisans etc. en se portant garante de la bonne exécution de leurs travaux, etc.

fabrication et commerce de blocs-portes et fenêtres et autres articles dépendant de la construction immobilière; opérations commerciales, financières ou immobilières.

La fabrication et la commercialisation de fenêtres, portes, vérandas, charpentes métalliques et articles divers pour la construction (pour but complet cf. statuts).

Étude et développement de systèmes informatiques; courtage en assurances et réassurances; gestion et analyse de portefeuilles d'assurances; conseils en ressources humaines.

Exploitation d'une boutique de prêt-à-porter, accessoires de mode féminine et chaussures; décoration d'intérieur.

L'exploitation d'un commerce de détail de prêt-à-porter, de chaussures et d'accessoires (pour but complet cf. statuts).

L'achat, la vente, la réparation et l'entretien de téléphones portables et de tous accessoires (cf. statuts pour but complet).

Erwerben, Halten und Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen inklusive Portfolio-Investitionen als auch von Immobilien im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Software Entwicklung, insbesondere im Bereich von Portfoliovergleichen für Kunden, sowie damit zusammenhängende Beratungsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Erwerb von Liegenschaften im In- oder Ausland, ihre Verwaltung, Nutzung und eventuelle Wiederveräusserung; kann alle anderen sich aus diesem Hauptzweck ergebenden Geschäfte tätigen.

Betrieb eines Makler- und Versicherungstreuhandbüros; Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Risiko-Management, insbesondere Erstellen von Risikoanalysen sowie Ausführen von Portefeuille-Revisionen.

Erbringung von Dienstleistungen im Baugewerbe sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern.

Promotion et vente de tous les services fournis par toutes les entités Waypoint Port Services, tels que promotion, achat, vente et fourniture de services dans le transport maritime et terrestre, notamment exercer l'activité d'armateurs, de transporteurs par terre et mer, acheter, échanger, louer, gérer, affréter, construire ou d'une quelconque autre manière acquérir, détenir ou équiper des bateaux ou des navires de toutes sortes.

Der ausschliessliche Zweck der Gesellschaft ist die kollektive Kapitalanlage in Infrastrukturanlagen über Portfoliogesellschaften in den Bereichen Verkehr und Versorgung/Entsorgung. Die Anlagen erfolgen durch das zur Verfügung stellen von Eigen-, Mezzanine- und/oder Fremdkapital an im Infrastrukturbereich tätige Portfoliogesellschaften mit Sitz in der Schweiz oder in Europa gemäss Ziff. 22 ff. Die Gesellschaft ist berechtigt, sämtliche Handlungen und Rechtsgeschäfte vorzunehmen, die der Erreichung des Gesellschaftszwecks unmittelbar oder mittelbar dienlich sind.

conseil et services dans les domaines financier, immobilier, commercial; toutes opérations fiduciaires, de gestion de participations et de portefeuilles pour compte propre ou pour compte de tiers; accorder des prêts à ses actionnaires et/ou se solidariser, cautionner ou se porter fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires et mettre à leur disposition des cédules hypothécaires, en pleine propriété ou à titres fiduciaires (pour but complet, cf. statuts).

La produzione, la posa, la promozione, la diffusione, la commercializzazione, l'importazione, l'esportazione e l'intermediazione di beni e servizi, in particolare nell'ambito di macchine da cantiere e stradali, dell'idraulica, sanitario, condizionamento, nonché di materie come scambiatori di calore, distributori, valvole, cingoli e componenti di supporto degli stessi, nonché ogni altra attività di agenzia come la vendita di porte interne, porte metalliche tagliafuoco, pavimenti, portoni e rivestimenti in legno; scopo completo a norma di statuto. Può assumere, sia direttamente sia indirettamente, partecipazioni, quote ed interessenze in altre società o imprese. Potrà acquistare, vendere e/o possedere beni mobili o immobili per la propria attività, potrà assumere rappresentanze. L'intermediazione, la consulenza e la compravendita di qualsivoglia bene.

Lo scopo della società è il seguente: Le progettazioni e le costruzioni metalliche, i lavori di carpenteria metallica, il commercio e la fabbricazione di opere di acciaio, di metalli e di ferramenta, l'esecuzione e la vendita di serramenti e facciate, come pure coperture in genere, tettoie e parapetti in vetro. In particolare la fabbricazione di porte, finestre, infissi, telai ed imposte in alluminio; la commercializzazione di detti materiali in PVC, nonché di tende da sole, tapparelle, zanzariere, porte per interni e porte blindate. La società potrà partecipare in altre società aventi oggetto analogo od affine al proprio e che comunque siano ritenute utili e/o necessarie al raggiungimento dello scopo sociale. La società potrà operare in Svizzera e all'estero.

Exploitation d'une entreprise de menuiserie et de charpenterie ainsi que la réalisation de tous travaux liés aux bois et autres dérivés; en particulier de menuiserie générale, petites charpentes, fabrication et pose d'agencement de cuisines; pose de volets en bois/aluminium, pose de fenêtres en bois/bois-métal/PVC, pose de moustiquaires, pose de parquets; fabrication et pose de portes de communication et portes d'entrée; fabrication et pose d'escaliers.

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der professionellen Fotografie, insbesondere in den Bereichen Hochzeits-, Familien-, Porträt- und Unternehmensfotografie. Durchführung von fotografischen Workshops und Beratungsdienstleistungen.

Beratung in Immobilienfragen, Bewirtschaftung, Verwaltung, Vermietung/Verpachtung, Vermittlung von und den Handel mit Liegenschaften; Bautreuhand, Erstellen von Expertisen, Bauherrenbegleitung, Portfoliomanagement, facility management und Generalbau.

Achat, vente, exploitation, location, gérance, entretien et rénovation d'immeubles; courtage, conseil immobilier, ainsi que toutes activités liées à l'immobilier en Suisse.

Führen eines Büros für Planung und Kontrolle von Elektro- und Kommunikations- und Informatikeinrichtungen aller Art, Detailhandel, Installation sowie Erbringen von Dienstleistungen auf diesem Gebiet.

Beratung im Bereich der neuesten Internet-Technologien, insbesondere Aufbau von WEB-Gemeinschaften, Portal- und Collaboration- und Wissensmanagement-Lösungen.

ventes et achats d'articles prêt-à-porter, vêtements, chaussures, accessoires, bijoux, jouets, produits de beauté et service online.

services de conseil et de soutien dans les domaines des sciences de la vie, de la transformation numérique et de la communication.

services dans le domaine informatique; commerce et représentation de matériel informatique; réparation de téléphones portables, vente de pièces détachées et accessoires.

Exploitation d'un logiciel informatique et d'un portail internet immobilier, ainsi que toutes activités commerciales s'y rapportant (cf. statuts pour but complet)

enseignement de yoga pour seniors, adultes, enfants et pour personnes porteuses d'handicap; thérapies brèves et reiki; cours individuels et collectifs.

achat et vente de prêt à porter féminin italien ainsi qu'accessoires s'y rapportant tels que chaussures, sacs et ceintures.

achat, construction, exploitation et vente de tous immeubles sis dans le canton de Genève (cf. statuts pour but complet).