Unternehmensverzeichnis

Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Architekturbüros ohne Einschränkung des Tätigkeitsfelds und des Tätigkeitsbereichs, das Erbringen von Architektur- und Planungsarbeiten, insbesondere die Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Liegenschaftsschätzungen und Expertisen sowie bautreuhänderische und generalunternehmerische Tätigkeiten, Gebäudeunterhaltsarbeiten sowie Immobilienverwaltungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Stiftung bezweckt die Erforschung, den Erhalt, den Schutz und die Pflege der Baukultur von historischen Hotels in der Schweiz sowie den Aufbau, den Betrieb und die Führung eines Archivs mit Dokumenten und weiteren Materialien zur Geschichte der schweizerischen Hotellerie sowie des Tourismus im Allgemeinen. Die Stiftung unterstützt zudem die Verbreitung von Wissen um die geschichtliche Bedeutung der Schweizer Hotellerie und des Tourismus, indem sie das Archiv interessierten Personen und Gruppierungen, insbesondere einerseits Hotel- und Tourismusbetrieben sowie Museen und weiteren Archiven und andererseits Forschern und Ausbildern und Auszubildenden zur Verfügung stellt. Die Stiftung ist nicht gewinnorientiert und verfolgt keine Erwerbszwecke.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur-, Planungs- und Bauleitungsbüros sowie die Erbringung aller damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Förderung des Architekturverständnisses im Besonderen und der schönen Künste im Allgemeinen. Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art Handeln und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

exploitation d'un bureau d'architecture et d'urbanisme, toute étude se rapportant à la construction, notamment dans les domaines urbanistiques, techniques et économiques, ainsi que toutes activités dans les domaines du graphisme et de l'imagerie de synthèse; toutes activités dans le domaine de la construction, et plus particulièrement tous travaux relevant de l'activité d'entreprise générale de construction; toutes activités commerciales, de conseils et de services dans le domaine de l'architecture d'intérieur, du paysagisme et des aménagements extérieurs ainsi que commerce de tous produits notamment dans le domaine de la décoration d'intérieur; expertise en matière immobilière.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, die Erbringung von Leistungen als Architekt, als Bau- und Generalplaner, in der Bauleitung und Betreuung von Bauaufträgen sowie die Erstellung von Gutachten und Expertisen. Die Gesellschaft kann auch als General- oder Totalunternehmer tätig sein. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Geschäfte tätigen - auch gemeinsam mit Dritten - die geeignet sind, die Zwecke der Gesellschaft zu fördern. Sie kann Unternehmungen im In- und Ausland errichten oder erwerben, sich an solchen beteiligen, Interessengemeinschaften mit diesen eingehen oder deren Vertretung übernehmen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und / oder Grundstücke erwerben und veräussern.[Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschrift]

La gestione e conduzione di uno studio di architettura. La società può svolgere ogni attività nei seguenti settori dell'architettura: la progettazione, la stesura di piani, la direzione lavori, l'esecuzione di opere quale impresa generale, l'allestimento di perizie giudiziali e civili, la determinazione di stime, la partecipazione a concorsi. La società può inoltre acquistare, vendere, amministrare, locare e gravare beni immobili non in Svizzera ma unicamente all'estero. La società può svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale e partecipare sotto qualsiasi forma a società aventi scopi similari, sia in Svizzera che all'estero.

la société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture, l'étude, la planification et la réalisation de constructions en tant qu'architecte mandataire ou entrepreneur général, ainsi que toutes activités dans le domaine immobilier, notamment la gérance, le courtage, l'achat, la vente, la mise en valeur, l'administration et la construction d'immeubles, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut accorder des prêts à ses associés ou à des tiers, se porter cautions d'emprunts souscrits par ses associés ou des tiers, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance.

la société a pour but: l'exploitation d'un atelier d'architecture; la planification, la construction, les expertises, l'achat et la vente de biens immobiliers (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE) ainsi que la participation à des concours d'architecture en Suisse et à l'étranger. D'une manière générale, la société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros und das Erbringen von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Architektur, der Bauprojektierung und der Bauleitung sowie alle Immobiliengeschäfte, wie Handel, Verwaltung, Facility Management etc. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Bauleitungsbüros, Beratung, Erarbeitung von Gutachten und Projekten auf dem Gebiet der Architektur und des Ingenieurswesens, sowie die Erbringung von Dienstleistungen als Generalunternehmerin in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Architekturbüros; das Erbringen von Planerdienstleistungen im Bereich der Architektur und des Städtebaus, Koordinieren und Leiten von Bauten, Beratung von privaten und öffentlichen Bauherrschaften, Beurteilung von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La gestione di uno studio d'architettura e direzione lavori; la realizzazione di opere di architettura e urbanistica quali: la progettazione, la direzione lavori, l'allestimento di perizie tecniche, misurazioni e rilievi di ogni genere, studi e preventivi nel campo edile, la stipulazione di contratti generali di appalto, la consulenza, la realizzazione di lavori d'architettura e di design il controllo di qualità e l'organizzazione di concorsi di progettazione, segnatamente a nuove costruzioni, ristrutturazioni, ampliamenti, risanamenti di edifici abitativi, amministrativi e commerciali sia per enti pubblici che privati. La società può inoltre operare in campi come quelli degli affari immobiliari e dell'acquisto e della vendita di immobili. Può associarsi ad altri studi di architettura, enti promotori di servizi o partecipazioni in altre società similari, nonché svolgere ogni attività simile o direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale in Svizzera e all'estero.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros, insbesondere die Erbringung von Leistungen im Bereich der Architektur, Innenarchitektur und der Landschaftsarchitektur; den Handel mit Immobilien; die Bewirtschaftung von Immobilien; die Beratung von Bauherren; die Erbringung von Expertisen; die Ausübung von Lehrtätigkeiten (z. B. an Hochschulen, Fachhochschulen); die Erbringung von Grafiken, visuellen Gestaltungen und Visualisierungen (allgemeine Darstellungsarbeiten); Betätigung im Bereich der Ausstellungs-Architektur; Erbringung von Leistungen im Bereich der Lichtgestaltung und Beleuchtungskonzeption; Erbringung von Print- und Plotservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..

Führung eines Architektur- und Planbüros, Erbringung von Dienstleistungen als Architekt, Generalunternehmer, Projektleiter, Bauleiter, sowie Durchführung von planerischen und ausführungstechnischen Arbeiten im Bauwesen; Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften und Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, insbesondere die Erbringung von Dienstleisturigen im Bereich Architektur, Städtebau, Innenarchitektur und Szenografie, sowie die Planung (Machbarkeitsstudien, Entwürfe, Projektierung inkl. Kosten und Terminplanung) und Bauleitung von Projekten im Bereich Neu- / Umbau und Sanierung. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Élaboration de projets d'architecture, réalisation de tous travaux complémentaires dans le cadre et dans le domaine de l'architecture, exploitation d'un atelier d'architecture, toutes activités dans le domaine de l'immobilier, en particulier liées à l'étude, la planification, la promotion, le pilotage et la réalisation de constructions et de transformations de toute nature, la fourniture de tous services dans ces domaines ainsi qu'acquisition, détention, gestion, financement et aliénation de biens immobiliers, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE ainsi que toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but social (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but l'exploitation d'un atelier d'architecture et de construction, la vente de services de mandat architecturaux, l'achat et/ou la création de biens immobiliers pour la revente, la possession de biens immobiliers pour but de location. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle a également pour but l'achat, la vente, la possession et l'exploitation d'immeubles, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. Elle pourra en outre faire toute opération se rapportant directement ou indirectement à son but ou de nature à en favoriser son développement.

la société a pour but l'exploitation d'un atelier d'architecture et de construction, la vente de services de mandat architecturaux, l'achat et/ou la création de biens immobiliers pour la revente, la possession de biens immobiliers pour but de location. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle a également pour but l'achat, la vente, la possession et l'exploitation d'immeubles, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. Elle pourra en outre faire toute opération se rapportant directement ou indirectement à son but ou de nature à en favoriser son développement.

la société a pour but tous travaux dans les domaines de l'architecture, la construction, la rénovation, la transformation et l'aménagement architectural; le conseil, la conception, la planification et la réalisation de tous projets architecturaux. D'une manière générale, la société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou mobilières en relations directes ou indirectes avec son but et propres à le développer, notamment prendre des participations dans d'autres sociétés. Elle peut créer des succursales en Suisse ou à l'étranger. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts.

La société a pour but l'exploitation d'un atelier d'architecture, de décoration d'intérieur, de conception de mobilier, d'assainissement et de rénovation de patrimoine architectural, conception et agencement de restaurants et d'hôtels. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE, créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros mit den Schwerpunkten Entwurf, Planung, Bauleitung, Baumanagement, Bauherrenvertretung und Bauherrenberatung bei Neubauten, Umbauten, Renovationen von Bauwerken und im Bereich Städtebau. Die Gesellschaft kann in- und ausländische Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten zugunsten von nahestehenden Gesellschaften oder Dritten zur Verfügung stellen.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architektur- und Planungsbüros, die Projektierung und Ausführung von Bauvorhaben sowie weitere damit zusammenhängende Dienstleistungen auf dem Gebiete der Architektur, insbesondere Gesamtplanung, Baumanagement, Bautreuhand, Bauberatung, Expertisen sowie die Bewirtschaftung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Architektur-, Planungs- und Beratungsleistungen im Bereich Bau, Architektur, Städtebau und kulturelle Produktion sowie damit verbundene Tätigkeiten in der Schweiz wie auch im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundeigentum und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein können. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Genossenschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros für landwirtschaftliche Bauten und deren Nebenzweigen, ferner Bauberatung, Bauausführung und Grundlagenplanung für landwirtschaftliche Bauten und Bauten im ländlichen Raum. Die LBA strebt betriebswirtschaftlich sinnvolle und umweltgerechte Lösungen an. Die Dienstleistungen der LBA werden grundsätzlich in der ganzen Schweiz angeboten. Es können Regionalbüros gebildet und angegliedert werden.

Führung und Betrieb eines Architektur-, Bauplanungs- und Bauberatungsbüros, Erstellung von und Handel mit sowie An- und Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien, Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Immobilien und Finanzen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Betreiben eines Architektur- und Innenarchitekturbüros, Erbringung von Architekturleistungen, wie Konzeptentwicklung, Planung und Ausführung von Bauten, Bauleitungen, Baumanagement und Erstellung von Bauten als Generalunternehmerin, Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Konservierung und Restaurierung von historischen und denkmalgeschützten Architekturoberflächen, Gemälden und Skulpturen. Bauhistorische Untersuchungen und Denkmalpflegerische Gutachten, Konzeptionierung und erfassen historischer Farbgebungen. Betonkosmetik am Sichtbeton von architekturgeschichtlich bedeutenden Pionier- und Neubauten. Historische Mauerwerke verputzen und kalken al fresco mit reinem sumpfkalk, Stuckaturen, Stuckglätte, Stuckmarmor sowie veredeln jeglicher Oberflächen, Projektleitung und Betreuung von Restaurierungen an historischen Bauten.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Projektierungsbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Sie kann sich insbesondere auch an anderen Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmungen erwerben, Zweigniederlassungen gründen, Interessenverbindungen eingehen und Grundstücke erwerben oder veräussern.