Unternehmensverzeichnis

Activité commerciale et de service liée à la production d'énergie et aux crédits de gaz à effets de serre, ainsi qu'à la résolution des problèmes résultant des autres impacts de la production d'énergie, notamment dans les domaines du social, de la santé, de la biodiversité et de la diminution des ressources; fabrication et développement de systèmes, biens et produits daans les domaines d'activités ci-dessus, limitant les impacts sur l'environnement, en particulier d'énergies renouvelables.

Die Gesellschaft bezweckt: Ausbildungs-, Reit- und Zuchtbetrieb für Islandpferde, Verkauf von Islandpferden, Reittouren und Reisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros sowie die Vermittlung und Organisation von Reisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros sowie die Durchführung von Reisen und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'exploitation de cafés-restaurants, de services traiteurs, de services de restauration de rue, à l'emporter, à domicile, pour le compte de collectivité; les conseils et autres activités de service dans le domaine de la restauration, l'importation et l'exportation de marchandise, le commerce de biens, mobiliers et immobiliers, la prise de participations dans toute opération relative aux secteurs commercial, industriel et événementiel en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reinigungsunternehmens, insbesondere die Reinigung von Hausfassaden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la Société a pour but, en Suisse et à l'étranger, le développement et la commercialisation de sources et de solutions de chauffage électrique, notamment par radiofréquences et micro-ondes, pour les secteurs industriel, médical et de l'énergie; la commercialisation de tout produit et service dérivé en relation avec les sources et solutions de chauffage électrique, notamment pièces de rechange, entretien, service après-vente, réparation ainsi que tout type de cours de formation et séminaires ainsi que tous conseils y relatifs.

la société a pour but: tous travaux de construction et d'architecture, ainsi que le conseil et la planification dans le domaine de l'immobilier; toutes opérations immobilières telles que l'achat, la location, la transformation, la vente, la promotion immobilière et toutes réalisations immobilières sous la forme d'entreprise générale ou totale, sous réserve des règles de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE) (pour but complet cf. statuts).

la fondation a pour but: d'oeuvrer pour une société juste et démocratique en renforçant les fondements moraux et spirituels de celle-ci; de guérir les blessures de l'histoire; d'encourager le sens de responsabilité au niveau individuel et familial; de favoriser un engagement éthique dans la vie professionnelle et au sein de l'entreprise; de créer des réseaux d'hommes et de femmes de cultures et de traditions religieuses différentes (pour but complet cf. acte de fondation)

Die Stiftung bezweckt denkmalpflegerisch geschützte Bauten und Freiräume in der Regio Viamala zu erhalten, zu erwerben und einer im Einklang mit dem denkmalpflegerischen Schutz stehenden Nutzung unentgeltlich bzw. zu Selbstkosten zur Verfügung zu halten, um dadurch zur Wahrung und Mehrung des kulturellen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Wohlergehens der Regio Viamala und seiner Bevölkerung beizutragen. Im Interesse der Regio Viamala und seiner Bevölkerung kann die Stiftung auch weitere kulturelle Aktivitäten ausserhalb des Bereichs denkmalpflegerisch geschützter Bauten unterstützen. Die Stiftung ist nicht gewinnorientiert.

Führung eines Dienstleistungsunternehmens für Ernährungsberatung sowie Schulungen und Weiterbildungen, Versandhandel, Verkauf, Produktion und Lizenzierung von Qualitätsprodukten und -dienstleistungen für den Gesundheitssektor, insbesondere Nahrungsergänzungsmittel, Naturprodukte, Kosmetika und frei verkäufliche Arzneimittel (ohne Rezept), Teststreifen und Analysegeräte, Registrierung, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Urheberrechten, Einstellung und Verleih von Repräsentationen sowie alle rechtlichen, kommerziellen und finanziellen Transaktionen, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck zusammenhängen, Herstellung von Nahrungsergänzungsmitteln sowie Import und Export solcher; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

en Suisse et à l'étranger, l'offre de tous conseils, services et prestations y compris toutes les activités dans le domaine des sciences de la vie et de la biotechnologie, en particulier le financement de la recherche et du développement. La société peut également: participer, organiser avec tout organisme privé ou public à des actions de recherche et/ou de développement dans les domaines des sciences de la vie et de la santé; Délivrer des prestations de services et conseils aux laboratoires de recherche et d'analyse dans le domaine des sciences de la vie; Réaliser le commerce de produits médicaux, importation, exportation, commerce de gros et de détail de matériel biologique et technique, gestion des licences et leurs travaux de recherche et de développement; Import-export d'instruments et de consommables destinés à la recherche scientifique; Fournir la conservation et l'archivage de données dans le domaine de la médecine, de la biologie et de la génétique; Commercialiser le résultat de ses actions de recherche et/ou de développement dans les domaines des sciences de la vie et de la santé; Acquérir des participations à d'autres entreprises, acquisition, gestion et vente de biens immobiliers (à l'exclusion de biens immobiliers de nature résidentielle en Suisse), conception, développement, production, commercialisation de produits et systèmes destinés aux analyses médicales, biologiques et biochimiques; Contribuer à une démarche de prévention active dans les maladies et conditions ou états métaboliques, génétiques ou infectieux ; toutes prestations de services et conseils aux laboratoires de recherche et d'analyse dans le domaine des sciences de la vie; recherches en vue d'en commercialiser les produits.

Agrotec Romandie représente et coordone les intérêts des associations professionnelles régionales de la technique agricole affiliées en Suisse romande, aux niveaux régional et national. Agrotec Romandie défend les intérêts des associations professionnelles régionales affiliées au sein des comités d'AM Suisse et d'Agrotec Suisse. Agrotec Romandie s'engage pour une formation de base et continue tournée vers l'avenir et travaille en étroite collaboration avec le Centre de formation d'Aarberg. Agrotec Romandie s'engage en faveur de la sécurisation et du renforcement du secteur de la technique agricole et collabore étroitement avec les secrétariats centraux d'AM Suisse et d'Agrotec Suisse de Zurich et d'Aarberg.

aider les membres du personnel des Caves du Château d'Auvernier, ainsi que leurs proches, notamment à faire face aux conséquences économiques résultant du chômage, de la retraite, de la vieillesse, de la maladie, des accidents, du décès et d'autres circonstances analogues; allouer des montants permettant l'amélioration ou le maintien des prestations de retraite assurées par la caisse de retraite du personnel des Caves du Château d'Auvernier; de promouvoir ou d'encourager toute activité présentant une utilité sociale, susceptible de contribuer au bien être du personnel, actif ou retraité (pour but complet, cf. statuts).

la fondation a pour but: l'accueil des adolescents et des adultes souffrant de troubles psychiques selon une approche qui tienne compte à la fois de leurs difficultés et de leurs ressources; l'offre de soins spécifiques et un accompagnement individualisé visant à diminuer la souffrance, à les intégrer dans la société et à les aider à se projeter dans l'avenir; la formation continue de l'ensemble des professionnels représentés au sein de l'équipe interdisciplinaire; l'engagement dans la réflexsion, la recherche et la publication en interne « Cahiers Maïeutiques » et en collaboration avec les partenaires du réseau (pour but complet cf. acte de fondation).

l'Association s'engage à offrir aux Suisses Romand-e-s en difficulté financière, résidant spécifiquement dans les cantons de Vaud, Genève et Fribourg, des activités telles que des moments de bonheur et d'évasion, comme un repas au restaurant, une sortie dans un part de loisirs pour enfants, etc., par le biais d'un système de collecte de dons. Les activités auront lieu exclusivement en Suisse. Une partie des dons collectés seront réservés à l'Association pour son fonctionnement. L'Association commence par s'investir exclusivement auprès de la population suisse romande de trois cantons avant de planifier son expansion vers d'autres régions en Suisse par la suite.

réparation de la carrosserie des véhicules à moteur, y compris au moyen d'outils mécaniques et spécialement conçus, soit en interne, soit par l'intermédiaire d'un réseau de franchises ou de tiers; assistance commerciale et organisationnelle à des sociétés affiliées (franchisés); promotion et développement de la marque, ainsi que diffusion de connaissances, la technologie et le savoir-faire au niveau de la réparation de carrosserie; application d'autocollants sur les vitres de véhicules, nettoyage ainsi que commerce des produits de nettoyage automobile, commerce de pièces de rechange et d'accessoires de voitures, prise en charge des mandats d'agence et de représentation (cf. statuts pour but complet).

l'association a pour buts de favoriser l'autonomie et la qualité de vie des personnes migrantes; promouvoir la rencontre entre les personnes et communautés migrantes et la société d'accueil dans un rapport d'équité et de reconnaissance mutuelle; oeuvrer pour la reconnaissance et la valorisation du potentiel et des ressources des personnes et communautés migrantes; faciliter l'accès des personnes migrantes aux ressources de la société d'accueil, dans leur propre langue comme en français; agir pour la prévention et la promotion de la santé; prévenir l'exclusion sociale; participer à la défense des droits humains; développer des savoirs et des actions concrètes dans ces domaines.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Planung, Finanzierung und Realisierung von Immobilien- und Bauprojekten aller Art im In- und Ausland für eigene oder fremde Rechnung, den Erwerb und Verkauf, die Überbauung, Vermietung, Verwaltung, Vermittlung, Vermarktung und sonstige Bewirtschaftung von Liegenschaften im In- und Ausland für eigene und fremde Rechnung sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder jene von Gruppengesellschaften zu fördern.

travaux de construction, d'installation et d'intégration de systèmes d'automatisation industrielle, d'alarme, de surveillance, de sécurité incendie et de domotique, ainsi que de systèmes informatiques, électroniques, électriques, incluant les travaux de canalisation, de câblage et d'installations électriques, mécaniques et liés aux énergies solaires et renouvelables; installation, réparation, maintenance et préparation de systèmes et d'équipements techniques; étude, conception et réalisation de projets; commercialisation d'appareils et de leurs accessoires ainsi que le conseil technique et la prestation de services y relatifs; commerce, représentation, importation et exportation de produits techniques notamment électriques et électroniques ou similaires, ainsi que toute activité connexe ou complémentaire.

Die Firma bezweckt das Vermitteln von Reinigungsarbeiten in Privathaushalten, Büros und Praxen durch eigenes Reinigungspersonal. Des Weiteren bezweckt sie die Erbringung von Dienstleistungen rund um den Haushalt, insbesondere Reinigungsarbeiten aller Art auch von Büros und Praxen, Hauswartungen und Bügelservice, die Erbringung von Marketing- und Beratungsdienstleistungen für Unternehmen in dieser Branche, die Ausbildung in den Bereichen Reinigung, Hauswartung und ähnlichen Gebieten, den Handel mit Reinigungsmitteln und -geräten sowie sämtliche Geschäfte, die geeignet sind diesen Zweck zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann insbesondere auch Immobilien erwerben, belasten, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Recyclingunternehmens mit Recycling Centern, Recycling Anlagen und öffentlichen Sammelstellen, den Handel von Wertstoffen, die Entwicklung und Vermarktung von Recyclingkonzepten und den Betrieb eines Logistikunternehmens. Zudem bezweckt die Gesellschaft den Kauf von Immobilien sowie deren Vermietung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Étude, conseil, conception, exécution de travaux de construction, réalisation et maintenance de toutes installations de production et de distribution de chaleur, de froid et d'air, à partir de toutes énergies, de traitements de résidus urbains ou industriels et de traitement des eaux et huiles usagées; réalisation de toutes prestations relatives à l'équipement, l'agencement, la rénovation, l'entretien, le nettoyage, la sécurité, la surveillance et le gardiennage de tous immeubles, locaux et de leurs annexes tels que voiries, espaces verts, piscine et plus généralement de tous équipements particuliers ou collectifs, prise en charge financière de toutes installations techniques du bâtiment entrant dans le cadre de ses activités.

la société a pour but la promotion des énergies renouvelables, les études, la réalisation, l'assainissement et l'exploitation d'ouvrages de production d'énergies renouvelables et accessoires, la réalisation d'audits et conseils dans le domaine du bâtiment et des installations techniques, l'import et l'export d'équipements y relatifs. Elle a également pour but la transformation et rénovation de bâtiments ainsi que toutes opérations immobilières. La société peut: exercer toutes activités financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but en Suisse ou à l'étranger; accorder des prêts ou des garanties aux associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

le traitement de la carbonatation des bétons; l'application d'inhibiteurs de corrosion, l'entretien, la pose, la création et la vente de tous revêtements horizontaux et verticaux, intérieurs et extérieurs, l'application de tous types d'étanchéité du bâtiment, la transformation et les réparations intérieures de bâtiments, la réalisation d'injections dans les constructions existantes, le diagnostic et le retrait de substances dangereuses, la rénovation d'enveloppes extérieures de constructions existantes, la réalisation de toutes expertises financières ou techniques, l'exécution de chantiers de rénovation en entreprise générale ou totale ainsi que l'import-export de tous produits; elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, exercer toute activité commerciale et financière ainsi que faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

La lavorazione del vetro e del cristallo in ogni sua forma, la realizzazione e la posa in opera di vetri e vetrate per serramenti, porte e infissi in genere. La progettazione, la realizzazione, la posa in opera e la manutenzione di qualsiasi opera in vetro. La progettazione e la realizzazione in serie o su misura di vetrate artistiche, pareti divisorie fisse e mobili, box doccia, specchi, pavimenti, mensole, bussole in cristallo, vetrine mobili di qualsiasi genere e piani in cristalli, complementi di arredo in genere. La progettazione e la realizzazione di soluzioni per esterno, quali chiusure vani ascensore, coperture. La realizzazione e la vendita di cornici per quadri. La progettazione e la realizzazione di spazi da esposizione per uffici, fiere e esibizioni in genere. Il commercio al dettaglio di prodotti di complemento di arredo e di design, come prodotti tessili, lampade, tende, tappeti, tessuti per arredobagno, prodotti in legno, oggettistica per articoli da regalo. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero e acquistare, possedere e vendere beni immobili, nei limiti e conformemente al le norme di diritto svizzero. Essa può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.

Die Stiftung verfolgt folgende Zwecke: Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Biomasse, einschliesslich der Wälder, durch die Schaffung und Förderung von Alternativen zum kontinuierlichen Verbrauch von Wäldern und Landschaften; Anbau von Wäldern und Wiederaufforstung gerodeter Flächen; Regenerierung von Flächen durch ökologische Land- und Forstwirtschaft; Wiederherstellen von Wasserlaufen; Förderung der Aufnahme und Speicherung von Kohlenstoff in revitalisierten Böden und Waldbiomasse über lange Zeiträume hinweg, um Kohlenstoffemissionen aus anderen Teilen der Welt auszugleichen; Schaffung nachhaltiger und regenerativer Alternativen zu den derzeitigen neokolonialen Praktiken der Ressourcenbewirtschaftung, wobei sowohl die Verantwortung als auch die Vorteile der Ressourcennutzung gerechter verteilt werden; Veränderung des Mikroklimas auf lokaler und regionaler Ebene durch die Wiederherstellung einheimischer Biomasse, die Schaffung von saisonalem Schatten und Schutz, die Verringerung extremer Druckunterschiede und folglich die Abschwächung der Windgeschwindigkeiten sowie die Verbesserung des Feuchtigkeitsmanagements und der Hydrologie; Förderung der Ernährungssicherheit durch nährstoffreiche, gesunde und biologisch angebaute Lebensmittel, die sowohl der Erde als auch den Verbrauchern zugute kommen; Schulung und Ausbildung von Landwirten und Transfer von Fähigkeiten und Technologie; Erleichterung des Zugangs qualifizierter lokaler Landwirte zu und Sicherheit bei der Landvergabe; Ausbildung und Förderung der Gründung lokaler Kooperativen; in unterentwickelten Regionen der Welt, insbesondere in den trockenen tropischen Wäldern des südlichen Afrikas, dem Miombo-Biom, das Südafrika, Eswatini, Mosambik, Malawi, Tansania, Simbabwe, Sambia, die südliche Demokratische Republik Kongo, Teile von Botswana, Namibia und das südliche Angola umfasst, aber auch in Regionen wie der Sahelzone, Äthiopien und Ghana sowie in allen anderen trockenen tropischen Regionen der W

Die Stiftung bezweckt die Vorsorge für die nachstehend bezeichneten Destinatäre gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod, Invalidität, Krankheit, Unfall und in besonderen Notlagen. Destinatäre sind die Arbeitnehmer der Stifterfirma und ihre Angehörigen und Hinterlassenen sowie Personen, für die der Arbeitnehmer nachweisbar zuletzt gesorgt hat. Leistungen, mit Ausnahme von solchen für die Personalvorsorge, zu denen die Stifterfirma rechtlich verpflichtet ist, oder welche lohnähnlichen Charakter haben, wie Familien- und Teuerungszulagen, Gratifikationen, Dienstaltersgeschenke oder ähnliches, dürfen aus dem Vermögen und den Einnahmen der Stiftung nicht erbracht werden. In Verfolgung des Stiftungszweckes ist die Stiftung indessen im Einvernehmen mit der Stifterfirma berechtigt, einmalige Zuwendungen, gesetzliche, vertragliche und reglementarische Arbeitgeberbeiträge anstelle der Stifterfirma an andere Vorsorgeeinrichtungen der Stifterfirma zu erbringen. Dies gilt insbesondere für Leistungen, zu denen die Stifterfirma im Sinne des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) verpflichtet ist. Sobald und soweit die Stiftung Destinatären Rechtsansprüche gewährt, stellt sie ein Reglement auf, welches im Rahmen dieser Stiftungsurkunde den Kreis der Destinatäre, deren Rechtsstellung, Art und Umfang der Vorsorgeleistungen sowie alle sonst erforderlichen Modalitäten umschreibt. Sie hat das Recht, dieses Reglement unter Wahrung bereits bestehender Rechtsansprüche von Destinatären jederzeit ganz oder teilweise abzuändern, wobei der Stifterfirma vorgängig Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben werden soll. Das Reglement und dessen Änderungen sind bei der Aufsichtsbehörde bekanntzugeben. Solange und soweit kein Reglement besteht, entscheidet der Stiftungsrat nach pflichtgemässem Ermessen über die Zusprechen von Stiftungsleistungen. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung auch Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehe

1. L'association a pour but de renforcer la communication, les échanges et une compréhension mutuelle dans les domaines de la coopération parlementaire, économique, scientifique, technologique, culturelle et touristique entre la Suisse et la République Populaire de Chine (RPC) et certains pays voisins, d'encourager les échanges et les contacts internationaux autour des nouvelles routes de la soie, et de relier les institutions financières à des partenaires commerciaux potentiels en servant d'intermédiaire. Cela devrait avoir pour effet de renforcer la compréhension entre ces pays, ainsi que leurs relations dans les domaines cités. 2. Bien que son objectif soit largement commercial (mise en relation de responsables économiques et scientifiques entre les deux pays et éventuellement des pays voisins), il est prévu d'aborder dans le cadre de l'association des facettes plus larges de cette relation: notamment parlementaires, scientifiques et culturelles. 3. A cet effet, l'association envisage d'organiser et de soutenir différents types d'événements, y compris des conférences et tables rondes thématiques, des formations, des événements culturels, des visites, des rencontres, des expositions, des spectacles, etc, pour contribuer au développement d'une bonne compréhension politique, ainsi que de bonnes relations, économiques, scientifiques, technologiques et culturelles entre la Suisse et la Chine (RPC). 4. En outre, l'association servira de plate-forme pour offrir des services à ses membres, tels que l'organisation d'une semaine de la culture, de la science et de la technologie, la facilitation du transfert de technologie, l'application et le commerce de la propriété intellectuelle, ainsi que la participation à des expositions scientifiques et technologiques internationales. 5. Une partie de l'utilisation des ressources de la SC-WSRA pourra être utilisée à des fins éducatives, pour promouvoir le développement de compétences entrepreuneriales en matière de recherche scienti

Die WIP Service Genossenschaft bezweckt die Förderung der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe weltweit. Sie erbringt Dienstleistungen im Zusammenschluss mit ihren Mitgliedern und für ihre Mitglieder, den gemeinsamen Einkauf von Waren, sowie gemeinsame Nutzung von Infrastruktur, technischen Einrichtungen und Maschinen und Beförderungs- und Transportmittel, sowie Gebäuden aller Art zu vergünstigten Preisen. Die Dienstleistungen umfassen folgende Gebiete und werden weltweit angeboten: - Verkauf, Vermittlung sowie Veranstaltung von Reisen und Reisearrangements, und Beförderungsausweisen und anderen im Zusammenhang mit Reisen benötigten Leistungen wie Tour operating, Incoming, Incentive, Flugscheine mit IATA-Agentur. - Erwerb, Bau, Miete oder Pacht und Veräusserung von Hotel-, Appartement-, Restaurations- oder ähnlichen Anlagen sowie Beteiligung an und Gründung von entsprechenden Unterkunfts-, Gastro- und Ferienbetriebsgesellschaften. Sowie Vermittlung von fremden und Bereitstellung von genossenschaftseigenen Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Unterbringung und Bed & Breakfast zu vorteilhaften Konditionen für Mitglieder. - Bereitstellung und Vermietung von Motorfahrzeugen, Arbeitsmaschinen, Schiffen, Fluggeräten mit und ohne Fahrer/Pilot. - Vermittlung und Durchführung von Reisebegleitungen, Reiseleitern, Dienstpersonal, Sicherheitspersonal und Schutzpersonal mit Spezialausbildung und geeigneten Gerätschaften sowie Sicherheitstransportmittel. - Vermittlung und Bereitstellung von Übersetzern, Dolmetschern und kulturübergreifenden Vermittlern. - Organisation von Events, Happenings, Parties aller Art mit Catering und sämtlichen dazugehörenden Dienstleistungen. - Beratung in administrativen Fragen, Umgang mit Behörden und privaten Organisationen und Firmen, Buchführung, Steuererklärungen und Ausführung administrativer Arbeiten sowie treuhänderische Vertretungen für die Mitglieder. - Beratung in rechtlichen Fragen, sowie Rechtsdienste und Rech