Repertorio delle aziende

Exploitation d'une entreprise de transports en tous genres; la société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises qui ont un but identique ou analogue, faire toutes opérations mobilières ou immobilières, conclure tous contrats propres à développer le but de la société ou s'y rattachant directement ou indirectement. A cet effet, la société peut entreprendre toutes opérations commerciales, financières et artisanales liées directement ou indirectement avec son but social.

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Taxibetriebes und alle diesem Gebiet verwandte und untergeordnete Tätigkeiten; sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen.

Die Gesellschaft bezweckt den Transport sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich von Führungs-, Verwaltungs-, Logistik-, Informatik- und Beratungsfunktionen für die Konzerngesellschaften der Dufry-Gruppe oder für Dritte, den Handel und die Versorgung mit und den Import und Export von Waren aller Art sowie sämtliche weiteren Handelsgeschäfte und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle anderen kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich von Führungs-, Verwaltungs-, Logistik-, Informatik- und Beratungsfunktionen für die Konzerngesellschaften der Dufry-Gruppe oder für Dritte, den Handel und die Versorgung mit, und den Import und Export von, Waren aller Art sowie sämtliche weiteren Handelsgeschäfte und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

Organisation und Ausführung von Transporten, Umzugsarbeiten, Räumungen, Entsorgungen sowie Handel mit Waren aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.

Dienstleistungen von Bauarbeiten aller Art sowie Erbringung von Transportdienstleistungen und Gütertransport im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Transport-, Kurier- und Umzugsdienstleistungen. Im Weiteren erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen im Bereich des Gerüstbaus und betreibt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes fördern. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ebenso ist sie berechtigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften zu errichten und sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen.

La société a pour but l'exploitation d'une entreprise de construction en tous genres, notamment bâtiments, travaux publics, génie civil, terrassement, transport, aménagement, exploitation de carrières et de gravières, exploitation et commerce de matériaux de construction, importation et exportation de biens, de marchandises et de matériaux, ainsi que toutes opérations convergentes. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La société peut effectuer toute opération financière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser ou à le développer. Elle peut notamment acquérir, détenir et aliéner des immeubles et effectuer toutes les opérations s'y rapportant, à l'exception des transactions prohibées par la LFAIE. La société peut prendre ou accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires, des sociétés proches ou des tiers

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de transports, notamment par camions. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but. Elle peut créer des succursales et prendre des participations dans les entreprises ayant un but similaire.

Transporte aller Art.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung jeglicher Art von Erdbewegungen und Baustellentransporten, den Handel mit und die Vermietung von Baumaschinen und Transportfahrzeugen sowie den Betrieb von mechanischen Werkstätten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen sowie alle Geschäfte durchführen und tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann auch Patente, Lizenzen usw. erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist befugt, Darlehen zu gewähren.

l'entreprise est spécialisée dans l'importation, l'exportation et le négoce de métaux, de produits pétroliers, de l'énergie ainsi que de denrées alimentaires; elle a pour but principal de faciliter le commerce international de ces matières premières; ses activités comprennent notamment l'achat et la vente de ces produits, la gestion de la logistique liée aux transports internationaux, le respect des réglementations douanières, ainsi que la négociation de contrats avec des partenaires étrangers; l'entreprise pourra en outre exploiter des établissements publics de restauration.

entreprise de transports, camionnage et commerce de tous combustibles.

toute activité dans le domaine des transports, des déménagements et des livraisons de marchandises, et, en général, l'exécution de tous travaux impliquant le déplacement d'objets mobiliers, en Suisse et à l'étranger. La société a également pour but l'exploitation de stations-service, café, bar et magasin d'alimentation. La société peut: exercer toutes activités financières, commerciales, industrielles ou mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but en Suisse ou à l'étranger; accorder des prêts ou des garanties aux associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Betrieb einer Pizzeria, eines Take Away sowie eines Kurierdienstes.

Personen- und Warentransport mit Kleinbus

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, das Management und/oder den Betrieb von Binnenschiffen sowie jede andere Speditionstätigkeit zu Wasser. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann auf eigene Rechnung Finanzierungen vornehmen und ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften und Dritten, direkte oder indirekte Finanzierungen (einschliesslich Cash-Pooling) gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an und fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelche Art, ob entgeltlich oder nicht. Ebenso kann die Gesellschaft Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Transport von Waren, Rohstoffen und Gütern aller Art mit Lastkraftfahrzeugen und alle damit zusammenhängenden Transportdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'exploitation d'une épicerie, d'un kiosque, d'un établissement public et d'une station-service; le commerce de tout produit; le commerce et la location de véhicules; le transport de marchandises. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles (à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE), faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut octroyer des garanties, consentir des prêts ou des avances à des associés ou à des tiers.

toutes activités dans le domaine du transport de personnes, produits de toute nature ainsi que location de camions (cf. statuts pour but complet).

Transporte aller Art.

Ausführen von Metallbau-, mechanischen Werkstatt-, Montage- und Demontagearbeiten; kann Reparaturen von Maschinen aller Art ausführen, Lohn- und Transportarbeiten sowie Handel mit verschiedenen Produkten betreiben. Nebenzwecke gemäss Statuten.

Exploitation d'une entreprise de transports et de grutage, dépannage professionnel et commerce de véhicules (cf. statuts pour but complet).

Führen eines Taxiunternehmens sowie führen eines Beautyunternehmens.

Die Gesellschaft bezweckt den Personentransport, Limousinen-Service und -Vermietung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Personentransport.

Ausführung von Sach- und Personentransporten aller Art sowie Ausübung jeder mit dem Autoverkehr zusammenhängenden Tätigkeit; Vornahme von Finanzierungen; Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In- und Ausland; Erwerb, Belastung, Überbauung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Sanitärzubehör, insbesondere Dusch-, Bad-, Trenn- und Schiebewände sowie Montage, Transporte und Ausmass von Dusch- und Sanitärtrennwänden. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, die Überbauung und den Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Arbeiten im Bereich von Hoch- und Tiefbau; Projektmanagement für gewerbliche Arbeiten; Handel mit Maschinen sowie Transporte von Gütern; Abschluss von Darlehensverträgen; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Grundstücken, Patenten und Lizenzen; Beteiligungen.