Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Vermarktung und den Vertrieb von Software Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Softwareentwicklung und -support. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft die Vermittlung von Personal. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Softwareentwicklung und Beratung / IT.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Verkauf von integrierten Schaltungen (IC), elektronischen Systemen und Software. Im weiteren umfasst der Tätigkeitsbereich der Gesellschaft Engineering, Serviceleistungen, Beratungen und Handel in den oben genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Verkauf von integrierten Schaltungen (IC), elektronischen Systemen und Software. Im Weiteren umfasst der Tätigkeitsbereich der Gesellschaft Engineering, Serviceleistungen, Beratungen und Handel in den oben genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Informatik-Bereich sowie aller damit zusammenhängenden Geschäfte; kann sich an anderen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Vertretungen auf eigenen oder fremden Namen übernehmen sowie Grundstücke erwerben und veräussern.

Entwicklung von Software, insbesondere im Bereich dezentraler Finanz-Applikationen und Programme, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Einführung und des Betriebes von Informationstechnologien, sowie Vertrieb von und Handel mit Software, Software-Lizenzen und Anlagen der Informationstechnologie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung von und der Handel mit Computer-Software und -Hardware sowie die Erbringung von Internet-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten direkte oder indirekte Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

La società ha quale scopo lo svolgimento di affari commerciali e di consulenza orientati alla comunicazione tradizionale e interattiva, allo sviluppo di soluzioni software/hardware complesse e al marketing a servizio globale; il commercio di prodotti software e hardware e di ogni attività ivi connessa, come pure l'assunzione di rappresentanze. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. (Per la versione integrale dello scopo si rinvia allo statuto).

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Online Marketing, Webdesign, Social Media und Textdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Führen eines Ingenieurbüros zur Entwicklung und Vermarktung, Handel, Import und Export von Software, Hardware, Baugruppen und Geräten im Bereich Mechatronik sowie Erstellung umfassender Systemlösungen für die industrielle Automation. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich an solchen Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Immobilien erwerben, belasten und veräussern.

Consulenza informatica in particolare per la progettazione e lo sviluppo di software e l'assistenza per la progettazione, l'installazione, la manutenzione e la successiva gestione di reti e infrastrutture informatiche. Concessione di licenze per software informatici sviluppati in proprio o acquisiti da terzi. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari.

Prestazione di servizi nel settore della tecnologia informatica, in particolare progettazione e sviluppo di software e hardware; formazione e coaching nel predetto settore e prestazione di servizi correlati; scopo completo a norma di statuto.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie, insbesondere Entwicklung von Software und Verkauf von damit zusammenhängenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Internationale Tätigkeit als Werbeagentur in den Bereichen Internet/Webdesign/Hosting/Domain/Werbung/Support/Schulung/Online Marketing/Informatikdienstleistungen, für Privat und Geschäftsbetriebe, Multimedia und klassische Werbung sowie Online Werbung, Werbefläche, Realisation und Verarbeitung von Werbeaufträgen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, gleichartige oder andere Unternehmungen erwerben, Liegenschaften und Grundstücke erwerben, mieten, vermieten und veräussern, Fahrzeuge und Geräte erwerben, mieten oder vermieten, Mitarbeiter im In- und Ausland frei beschäftigen, Computer-Kurse und Schulungen von Personen jeder Altersgruppe anbieten sowie das gesamte Spektrum der Computer, Internet, Webdesign, Marketing und Onlinetätigkeiten beraten.

Développer, acheter, commercialiser des produits informatiques (matériel, logiciel, formation, support, etc.) et réaliser, héberger et maintenir des services internet (sites, messagerie, cloud, etc.). Elle offre à toutes les entreprises un service de conseil dans le domaine de l'informatique, internet et des activités y relatives (cf. statuts pour but complet)

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung grosser Sprachmodelle einschliesslich Dateneingabe-Assistenzsystemen sowie die Erbringung umfassender Dienstleistungen in den Bereichen Datenerhebung, -verarbeitung und verwandter Services. Ferner den Vertrieb und die Veröffentlichung von Computersoftware und multimedialen Inhalten über verschiedene Plattformen sowie das Angebot von Schulungs-, Beratungs- und damit verbundenen Dienstleistungen; die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen und Wertpapierportfolios; sowie den Erwerb, die Verwaltung und die Lizenzierung von Rechten des geistigen und gewerblichen Eigentums zur Förderung technologiebasierter Geschäftstätigkeiten. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann sich an anderen kommerziellen und industriellen Unternehmungen beteiligen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Sie kann insbesondere auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen und entsprechend Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft.

Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Software (Entwicklung, Vertrieb und Wartung), Engineering im Bereich Energie, Energiewirtschaft, insbesondere Elektrizität. Die Firma entwickelt, vertreibt und wartet Produkte insbesondere im Bereich Optimierungen und Netznutzungsmodellen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Stiftung bezweckt, den langjährigen Mitarbeitern der Byron Informatik AG und/oder ihr nahestehenden Unternehmen die Möglichkeit einzuräumen, sich an der Arbeitgeberfirma zu beteiligen. Sie kann zu diesem Zweck Mitarbeitern der Byron Informatik AG vergünstigt Aktien, welche sie erworben hat, verkaufen. Sie kann weiter Aktien von Mitarbeitern, welche die Firma verlassen, zurückkaufen und diese Aktien zur langfristigen Erreichung des Stiftungszweckes halten. Der Erwerb von Aktien über dieses Beteiligungsprogramm ist auf 10% des Aktienkapitals der Byron Informatik AG beschränkt. Dies bedeutet, dass kein Mitarbeiter mehr als 10 % des Aktienkapitals der Byron Informatik AG über dieses Beteiligungsprogramm besitzen kann. Im Ausnahmefall kann der Verwaltungsrat der Stifterin bei einem Beschluss ohne Gegenstimme diese Beschränkung aufheben. Sämtliche Mitarbeiter sind unter Berücksichtigung der Dienstjahre und des Einkommens gleichmässig berechtigt, von den Leistungen der Stiftung zu profitieren und im Rahmen der Möglichkeiten der Stiftung Aktien der Byron Informatik AG zu erwerben.

Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Softwareentwicklung, Engineering, der Mess-, Steuer-, Regel- und Leittechnik, der Produktion und dem Handel auf dem Gebiet der Automation, dem Steuerungsbau und der damit verwandten Gebiete/Produkte, Erbringung von IT-, Multimedia- und Telekommunikations-Dienstleistungen aller Art und Dienstleistungen im Bereich Web Design und EDV-Support sowie Handel mit Hardware und Software. Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Entwicklung und den Verkauf von Hard- und Software und die Ausführung weiterer Tätigkeiten im Bereich der Kommunikation und Datenverarbeitung. Sie kann auch Handel betreiben mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann auch Immobilien kaufen und verkaufen und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates im Inland und Ausland Zweigniederlassungen errichten.

Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Video-, Foto- und Audioproduktion, Marketing, Kommunikation und Informationstechnologie, namentlich Konzeption, Erstellung, Bearbeitung und Vermarktung von Medieninhalten aller Art. Beratung von Unternehmen und Privatpersonen in Marketing- und IT-Fragen, Entwicklung von Softwarelösungen sowie Erbringung von Support- und Schulungsleistungen. Handel mit Waren aller Art, insbesondere Kauf, Verkauf und Vermietung von technischem Equipment, Zubehör und Software, sowie Durchführung von Service- und Reparaturarbeiten im Bereich Medientechnik und Informatik. Das Unternehmen kann verwandte Geschäfte tätigen und alle mit dem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten ausführen.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Organisation und Realisation von Projekten aller Art, insbesondere die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik, sowie Mediation und Coaching von Einzelpersonen und Gruppen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Geschäfts-, Informations- und Prozessdigitalisierung, der strategischen und technischen Informationsberatung, Beratung in den Bereichen Betriebswirtschaft, Personal-, Organisations- und Qualitätsmanagement sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen in diesen Bereichen, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Informatikmitteln (Hard- und Software). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Der Zweck der Gesellschaft ist, Beteiligungen aller Art im In- und Ausland zu erwerben, zu halten, dauernd zu verwalten, zu veräussern und zu finanzieren, sowie Beratungs-, Management-, Business-Development-, Finanz-, Verwaltungs-, Personal- und Informatikdienstleistungen in Bezug auf eigene Beteiligungen und solche der Mitrelli-Gruppe zu erbringen. Darüber hinaus kann die Gesellschaft Infrastruktur-, Technologie- und Dienstleistungsprojekte für öffentliche Auftraggeber und private Kunden entwickeln, konzipieren, planen, beschaffen, liefern, installieren, bauen, in Betrieb nehmen, betreiben, warten und verwalten, einschliesslich als EPC-Unternehmerin, Betreiberin oder Dienstleisterin. Sie kann im Zusammenhang damit Waren, Ausrüstungen, Pharmazeutika und Verbrauchsmaterialien herstellen, beschaffen, handeln, importieren und exportieren sowie Schulungs- und Inhaltsleistungen anbieten. Dies gilt insbesondere für die Bereiche Wohnungs- und Hochbau; Landwirtschaft und Agroindustrie; Wasser- und Abwasserwirtschaft; Energie- und Stromversorgung; Gesundheitswesen; Bildung und Ausbildung (einschliesslich digitaler Plattformen sowie IT-/OT-Systeme); Informations-, Telekommunikations- und Medienwesen; Geoinformation und Kartierung; Kultur und Tourismus; sowie Umwelt- und Nachhaltigkeitsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann zudem an öffentlichen Ausschreibungen und Beschaffungsverfahren teilnehmen, Lizenzen, Bewilligungen und Genehmigungen erwerben, halten und übertragen, als Vertreterin oder Agentin auftreten sowie Konsortien, Joint Ventures und andere Kooperationsstrukturen bilden, führen oder sich daran beteiligen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen, einschliesslich der Gewährung von Darlehen, Garantien und Sicherheiten an Gesellschaften der Gruppe oder an Dritte, sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern und Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. D

L'ideazione, sviluppo, produzione e commercializzazione, su qualsiasi canale e con ogni mezzo, di software, hardware e soluzioni informatiche integrate, comprese piattaforme in modalità cloud e SaaS (Software as a Service), accessibili tramite internet, Intranet o reti aziendali; l'installazione, configurazione, manutenzione e gestione di sistemi software e hardware, anche da remoto o presso il cliente; l'erogazione di servizi operativi, consulenziali e formativi a supporto dell'adozione e integrazione di soluzioni digitali da parte delle imprese; la consulenza aziendale, strategica, organizzativa e gestionale, anche attraverso studi di fattibilità, analisi dei processi, ricerca e sviluppo, attività di benchmarking e ricerche di mercato; la progettazione, l'organizzazione, la promozione e la commercializzazione di corsi di formazione, seminari, eventi e convegni in ambito software, tecnologie informatiche e consulenza aziendale; la prestazione di servizi connessi all'elaborazione dati, alla gestione di sistemi informativi, alla digitalizzazione dei processi e all'organizzazione aziendale e commerciale; la vendita, in qualsiasi forma, compresa la vendita online o su piattaforme proprietarie o di terzi, di software e hardware sviluppati internamente o acquisiti da terze parti. L'assunzione, il possesso, la gestione e la dismissione di partecipazioni in società svizzere ed estere, sia in via diretta che indiretta, con lo scopo di stabilire un'attività di direzione e coordinamento. Il finanziamento e il supporto strategico e gestionale alle società partecipate, fornendo consulenze e servizi in ambito amministrativo, gestionale e finanziario.

L'ideazione, lo sviluppo, la produzione, la distribuzione e la commercializzazione di applicativi software e hardware nonché di strumenti informatici integrati; l'installazione, la manutenzione, la consulenza e la gestione di software e hardware, anche attraverso la rete internet e reti intranet; la fornitura di servizi operativi e di formazione; l'acquisto, la detenzione e la vendita di partecipazioni in società aventi scopi similari.

Unternehmens- und Managementberatung. Dazu gehören insbesondere die Beratung in den Bereichen Strategie, Organisation, Prozessoptimierung und Marketing. Die Erbringung von IT-Dienstleistungen, die Veranstaltung von Seminaren und Schulungen sowie die Vermittlung von Softwarelösungen und Personal sind ebenfalls zulässig. Der Handel mit Waren aller Art, die Übernahme von Verwaltungsratsmandaten sowie alle damit zusammenhängenden und nützlichen Geschäftstätigkeiten sind Vorbehalten.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen im nationalen und internationalen Rahmen. Die Gesellschaft bietet auch Dienstleistungen in den Bereichen Projektmanagement, Prozessoptimierung, Digitalisierungsstrategien, Marktanalyse, Marketing und Unternehmensstrategie an, sie entwickelt und implementiert massgeschneiderte Schulungs- und Weiterbildungsprogramme. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben sowie Vermittlungsgeschäfte auch für Drittpersonen tätigen.

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Software-Entwicklung für Finanzdienstleistungen, Geldüberweisung, Devisengeschäfte sowie Devisentransfer und Transfer von elektronischem Geld; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten