Unternehmensverzeichnis

Lo scopo della società è la progettazione, installazione e manutenzione di impianti tecnologici per la gestione automatizzata di edifici, sistemi di Building Management System (BMS), compresi illuminazione, sicurezza, controllo accessi e videosorveglianza; la produzione e fornitura di soluzioni hardware e software per l'automazione degli edifici e lo sviluppo di piattaforme loT integrate con sistemi BMS. La commercializzazione, distribuzione e vendita all'ingrosso e al dettaglio di prodotti hardware informatici, inclusi ma non limitati a computer, server, dispositivi di rete, periferiche, componenti elettronici. L'assistenza tecnica e progettuale nel settore dell'automazione degli edifici e dell'efficienza energetica; la realizzazione, gestione e manutenzione ordinaria e straordinaria di impianti in collaborazione con imprese qualificate; la società può acquistare e vendere immobili, potrà aprire succursali, costituire società e partecipare ad aziende in Svizzera e all'estero nonché svolgere tutte le operazioni ed attività che hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciati, industriali e finanziarie per il raggiungimento dello scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Vertrieb und den Support von Software sowie die Erbringung von Beratungs-, Coaching- und Schulungsleistungen im Bereich Informatik und Digitalisierung. Die Gesellschaft kann zudem mit Hard- und Softwareprodukten aller Art handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im IT-Bereich, namentlich Entwicklung von Software, Web- und anderen Applikationen, Systemintegration, Hosting, Cloud-Lösungen, Beratung und Support, Projektmanagement und digitale Transformationsprozesse, den Handel mit, die Vermittlung und die Wartung von Hardware, Software und verwandten Produkten, die Vermittlung von Dienstleistungen, Fachkräften, Projekten und digitalen Lösungen im IT-Bereich sowie die Organisation und Durchführung von Schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen vergeben, Immaterialgüterrechte erwerben, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société a pour but: le développement et la commercialisation de logiciels informatiques dans les secteurs de l'énergie, de l'environnement et du bâtiment; la formation professionnelle, le conseil et le service après-vente y relatif (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wissen und das Erbringen von Engineering- und Beratungsleistungen auf diversen Gebieten sowie die Schulung und das Entwickeln von Software auf diversen Gebieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Software, Firmware, elektronischen und elektromechanischen Geräten und Systemen sowie die Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere Beratung in den erwähnten Bereichen. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen, insbesondere Beratung. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft die Entwicklung, Produktion und Verkauf von Unterhaltungs- und Bildungsprodukten sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unterhaltung und Bildung, insbesondere Beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erbringung von IT-Dienstleistungen aller Art, insbesondere in den Bereichen Applikationen und IT-Systeme. Handel mit und Verkauf von Hard- und Software sowie Vertrieb, Distribution und Hosting von Cloud-Lösungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Software und Software-Lizenzen sowie die Erbringung von IT-Dienstleistungen im In- und Ausland.

La società ha per scopo la vendita sia all'ingrosso sia al dettaglio di materiale elettrico, elettronico e pneumatico, apparecchi e sistemi di illuminazione, utensileria ed attrezzature per l'industria, impianti ed apparecchi di riscaldamento, condizionamento, raffreddamento e pompe di calore, software e hardware; la costruzione e l'assemblaggio di apparecchiature elettriche, elettroniche e pneumatiche, di apparecchi e sistemi di illuminazione. La società si occupa inoltre della compravendita di materiale meccanico commerciale e custom ed anche la commercializzazione e/o realizzazione di apparecchiature/macchinari/isole automatizzate. La società può inoltre offrire alla propria clientela supporti atti ad incrementare le vendite, tra cui servizi di marketing. La società potrà assumere agenzie e rappresentanze con o senza deposito nel settore delle telecomunicazioni, trasmissione dati ed affini, apparecchiature elettriche ed elettroniche in genere e relativi componenti elettrici. La società potrà inoltre concedere in utilizzo a società i propri sistemi elettronici gestionali. La società può infine compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie o di altro genere ritenute necessarie o utili, funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirlo. La società può aprire succursali in Svizzera e all'estero e assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera e all'estero, aventi scopo analogo, affine o connesso al proprio, nelle sole ipotesi in cui l'acquisizione risulti strumentale per il conseguimento dello scopo sociale. La società può inoltre acquistare, valorizzare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le normative vigenti, con particolare riferimento alla Legge f

La società ha per scopo la prestazione di servizi di consulenza nei settori dell'informatica, dell'automazione industriale e civile e building automation, in particolare in ambito meccanico, pneumatico, elettrico, elettronico, elettromeccanico e meccatronico, robotico e software, nonché la fornitura di corsi di formazione nei predetti settori. La società ha parimenti come scopo la progettazione, l'acquisto e la vendita, l'importazione e l'esportazione, la distribuzione e il noleggio, la produzione, l'attivazione, la gestione, la manutenzione e l'assistenza tecnica e aggiornamento, di manufatti, macchinari e impianti automatici, semiautomatici o manuali, di sistemi informatici, nonché di apparecchiature elettriche, pneumatiche, meccaniche e di automazione in generale, ivi compresi la relativa componistica, ricambi, hardware, software e supporti multimediali. La società potrà parimenti realizzare applicazioni per ogni dispositivo di calcolo elettronico, nonché realizzare, gestire ed elaborare banche dati, siti internet e software gestionali, come pure progettare, sviluppare e implementare sistemi avanzati basati sull'intelligenza artificiale e sul machine learning, inclusi algoritmi di apprendimento automatico, reti neurali e altre tecnologie correlate, per migliorare l'efficienza e l'innovazione nei settori di competenza della società e delle aziende. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, come pure assumere agenzie e rappresentanze nei suddetti settori e/o anche in altri settori. La società può anche acquistare, valorizzare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero compatibilmente con le norme vigenti, con particolare rife

Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, den Service, die Wartung und die Adaptierung von technischen Anlagen und Produkten, insbesondere im Bereich der Mess- und Regeltechnik, der Umweltmesstechnik, der Sicherheitstechnik und der Meteorologie sowie in verwandten und ergänzenden Bereichen wie auch von damit zusammenhängender Software und Softwaresystemen im ln- und Ausland. Sie kann in diesem Zusammenhang Konzepte entwickeln und vermarkten, auch mit Waren handeln, Geschäfts-, Factoring- und Franchise-Modelle aufbauen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie sich in jeder Form an gleichartigen, verwandten und anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Ferner kann sie Patente, Lizenzen, Wertschriften und andere Kapitalanlagen im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Ogni attività nel campo dell'informatica. In particolare lo sviluppo, la consulenza e la commercializzazione di programmi e prodotti hardware e software, l'istallazione, il montaggio, l'assistenza operativa, la gestione informatica presso terzi nonché la programmazione e l'analisi inambito informatico. La società potrà inoltre svolgere qualsiasi attività affine o connessa al raggiungimento dello scopo sociale, nonché costituire filiali e o succursali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre società aventi scopi analoghi.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Informatik- und Kommunikationsdienstleistungen sowie den Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Beteiligungsgesellschaft für IT-Dienstleistungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben und vergeben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwerben und veräussern und andere Geschäfte tätigen, soweit dies zur Erreichung ihres Zweckes notwendig oder nützlich ist. Zuführung der mit Partner bereits international aktiven Klientel, Erwirtschaftung der damit verbundenen Teilnahmeverträge. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten.

La società ha per scopo la progettazione, lo sviluppo, la commercializzazione, la vendita, l'installazione, la gestione e la manutenzione di soluzioni digitali, software, hardware e servizi, con particolare attenzione al settore della ristorazione e del commercio al dettaglio. La società può inoltre fornire consulenze, analisi, perizie tecniche, dirigere progetti digitali e informatici, offrire formazione e supporto tecnico, erogare servizi grafici e di comunicazione, organizzare eventi, agire come rivenditore o intermediario di soluzioni terze e sviluppare progetti con finalità analoghe. Essa può partecipare ad altre imprese, costituire succursali e svolgere la propria attività sia in Svizzera che all'estero. Può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie e di altro genere connesse direttamente o indirettamente al proprio scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Entwicklung, den Betrieb und Vertrieb von Software-Produkten sowie die Beratung, Konzeption und Realisierung von Informatik-Projekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Computerdiagnostik und Reparatur. Verkauf und Installation von Hardware und Software.

Die Gesellschaft bezweckt die Lösung von Aufgaben in den Bereichen Informationsverwaltung, Digitalisierung und historische Spezialprojekte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erbringung von Dienstleistungen im EDV- und Kommunikationsbereich sowie Handel mit Hard- und Software.

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Leistungen in den Bereichen Beratung, Planung, Bau, Informatik, Forschung und Kommunikation im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, einschliesslich Durchführung von Forschungsprojekten. Insbesondere kann die Gesellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung für verbundene und nahestehende Gesellschaften gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Informatik und Betriebswirtschaft.

Die Gesellschaft bezweckt die Softwareentwicklung und -beratung, die Entwicklung, Verwaltung und das Management von Datenbanken, die elektronische Datenverarbeitung. Server und Hardwareberatung. Handel mit elektronischen Geräten. Die Firma kann Handelsmarken und Lizenzen halten und bewirtschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Dienstleistung in unternehmerischen und beruflichen Tätigkeiten, insbesondere die Erbringung von Leistungen der Datenverarbeitung (z.B. Betrieb von Rechenzentren) und der Telekommunikation (z.B. Vermittlung und Leistung von Kommunikationssystemen), die Entwicklung und Bereitstellung von IT-Lösungen (z.B. Compliance- und Abrechnungssoftware) sowie die Erbringung von dazugehörigen Dienstleistungen und Nebenleistungen (z.B. Zentraleinkauf für Soft-/Hardware, Consulting Leistungen, Strom, Datenleitungen, Marketing, Rechtsunterstützung). Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen oder Vertretungen im In- und Ausland errichten sowie andere Unternehmen erwerben oder sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten und veräussern. Sie kann Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung und Informationstechnologie sowie Handel mit Software, Hardware und Kommunikationseinrichtungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Tutte le attività legate all'elettronica, all'informatica ed alle nuove tecnologie in generale, in particolare nei settori della sicurezza ed affidabilità di reti di comunicazione e sistemi tecnici. La società può svolgere attività di consulenza, auditing, formazione, progettazione, realizzazione, direzione lavori, gestione, manutenzione, sviluppo di applicazioni e di sistemi hardware e software. Può occuparsi di commercio, fornitura e rappresentanza di prodotti e servizi correlati, oltre che eseguire analisi e consulenze in campi non direttamente legati alle nuove tecnologie. La società può partecipare ad altre società e imprese finanziarie, commerciali e industriali.

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie, insbesondere Beratung im Bereich Enterprise Content Management (ECM). Entwicklung, Erwerb und Vertrieb von Software, Hardware und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des ln- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie im ln- und Ausland alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck des Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte stellen.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Software, den Gross- und Einzelhandel mit Software und Hardware sowie den Handel mit elektrischen Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Dokumentenverarbeitung und Prozessmanagement sowie die Entwicklung bzw. Weiterentwicklung, den Erwerb und Verkauf bzw. die Lizensierung von ECM-Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen

Die Gesellschaft bezweckt Software-Development, Network-Management und General IT-Consulting. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Erbringung von Beratungsdienstleistungen, IT-Services sowie Entwicklung von Software und erbringt zusätzliche Dienstleistungen, insbesondere im Bereich von Software. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Immobiliengesellschaften und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern, auch Aktionären, Konzerngesellschaften und Dritten Darlehen gewähren oder für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten bestellen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mir ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.