Unternehmensverzeichnis

tous services et prestations de conciergerie, la mise à disposition de véhicules avec chauffeur et toutes activités y relatives ainsi que dans le domaine de la rénovation (bâtiment) et de la maintenance de propriétés; la société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und das Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen sowie den Kauf, den Verkauf, die Vermietung, die Verwaltung und Vermittlung von Immobilien sowie Beratungsdienstleitungen für die Immobilienbewirtschaftung privater und institutioneller Investoren im In- und Ausland. Zudem kann die Gesellschaft Projektentwicklungen von Immobilien und Kapitalanlagen tätigen.?Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

En Suisse et dans tous les pays: acquisition, cession et gestion de toute valeur mobilières, prise de participation ou d'intérêts dans toutes sociétés et entreprises commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières et leur gestion, à l'exception des acquisitions sous toutes ses formes d'immeubles en Suisse, au sens de la LFAIE; animation et coordination des sociétés auxquelles elle est intéressé notamment, par l'accomplissement de tous mandats de gestion, direction, contrôle et plus spécialement toutes prestations de services commerciaux, administratifs, informatiques ou financiers (cf. statuts pour but complet).

Übernahme und Ausführung sämtlicher einschlägiger Arbeiten auf dem Bausektor, Handel mit Baumaterialien und Liegenschaften sowie Verwaltung von Liegenschaften; kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen.

La société a pour but l'importation, l'exportation, le commerce, la représentation et le marketing de marques et de produits divers, notamment dans le domaine de l'artisanat, l'agro-alimentaire, les matières premières et divers produits agricoles ; la concession et la détention de licences de distribution ; l'achat et la vente d'immeubles et de participations immobilières non soumis à la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut effectuer toute opération se rapportant directement ou indirectement à son but. La société a aussi pour but de fournir toutes prestations de services dans le domaine de la finance, de la fiscalité, du partenariat public-privé et du conseil aux entreprises notamment en matière de stratégie.

Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Architektur sowie Bau-, Bauherren- und Immobilienberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Immobilienbereich, namentlich Bauherren- und Investorenberatung sowie Bauleitung. Kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und weitere Geschäfte betreiben und Verträge abschliessen, die den Zweck und die Entwicklung der Gesellschaft unterstützen und allgemein den Interessen der Gesellschaft förderlich sind, ferner im In- und Ausland Vermögenswerte, insbesondere Grundstücke und Immobilien erwerben, veräussern und belasten, mieten und vermieten.

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und das aktive Führen von Handels-, Industrie-, Dienstleistungs-, Immobilien- und an anderen Holding-Gesellschaften aller Art im In- und Ausland. Weiter kann die Gesellschaft auf dem Gebiet des Stahlhandels sowie auf den anderen Gebieten ihrer Aktivitäten Beratungstätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung, die Finanzierung, die Vermietung und die Miete von Immobilien sowie die Beplanung und Überbauung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist die Beratungs- und Verwaltungstätigkeit in sämtlichen Liegenschafts- und Grundstücksangelegenheiten sowie Kauf, Verkauf, Vermietung und Vermittlung von Immobilien. Die Gesellschaft kann mit Wohn-, Gewerbe- und Freizeit-Immobilien handeln. Sie kann im In- und Ausland Sonderimmobilien verwerten. Die Gesellschaft kann Immobilien für die Weiterveräusserung, für Eigenbestand und Investmentfonds ankaufen. Desweitern kann sie Projektentwicklungen von Immobilien- und Kapitalanlagen tätigen. Ferner kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sind.

Kauf, Verkauf, Vermietung und Vermittlung von Immobilien sowie Beratungsdienstleistungen für die Immobilienwirtschaft. Die Gesellschaft kann mit Wohn-, Gewerbe- und Freizeit-Immobilien handeln. Sie kann im In- und Ausland Sonderimmobilien verwerten. Die Gesellschaft kann Immobilien für die Weiterveräusserung, für Eigenbestand und Investmentfonds ankaufen. Desweitern kann sie Projektentwicklungen von Immobilien- und Kapitalanlagen tätigen. Ferner kann sich die Gesellschaft im In- und Ausland an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sind, insbesondere auch Handel mit Waren aller Art.

Erwerb, Verwaltung, Mietervermittlung, Bewirtschaftung, Veräusserung und Vermittlung von Immobilien im In- und Ausland sowie Projektieren, Planen und Realisieren von Neubauten und Umbauten. Kann bei Vergabe von Arbeiten und bei Aufträgen für Neubauten, Umbauten wie auch Renovationen als Generalunternehmen auftreten oder andere Unternehmen beauftragen. Erbringung umfassender, marktgerechter Dienstleistungen im Bereich ganzheitliche betriebswirtschaftliche Beratung, Handel mit Baumaterialien, sanitären Apparaten und Einrichtungen, Kücheneinrichtungen, Wand- und Bodenplatten, Fenstern und Fensterzubehör, Elektro- und Unterhaltungselektronik und verwandten Artikeln und Materialien aller Art. Kann Autoreparaturwerkstätten, Carrosserien und Autospritzwerke betreiben sowie Handel mit Motorfahrzeugen und Automobilersatz- und Zubehörteilen aller Art betreiben. Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Mobilität und kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit der Mobilität zusammenhängen. Kann Im- und Exportgeschäfte tätigen, Franchisesysteme betreiben sowie alle Geschäfte eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen, sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren, Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten.

Création, exploitation de parcs de loisirs en Suisse et à l'étranger, promotion de toute forme de loisirs, y compris toutes activités immobilières rattachées à ce but; elle pourra accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires ou à des tiers et acquérir des participations de sociétés à but analogue (cf statuts pour but complet)

La société a pour but l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs conseils spécialisé en électricité. Elle peut: participer à toutes entreprises et effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, financières et commerciales se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de son but; accorder des prêts à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement, si cela favorise ses intérêts; créer des succursales en Suisse ou à l'étranger.

Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der beruflichen Vorsorge, Pensionskassen, Philanthropie, Stiftungen, NPO's, gemeinnützige Vereine und Immobilien, insbesondere umfassende Beratungen und Schulungen von Stiftungsräten, Philanthropen, Pensionskassenverwaltern, Immobilienbesitzern sowie die Durchführung von Geschäftsführungen und Verwaltungen. Kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten unternehmen, welche diesem Zwecke dienlich sind. Kann Liegenschaften verwalten und Handel mit Waren aller Art betreiben.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Immobilien mit dem Ziel, das Vermögen der Gesellschaft nachhaltig zugunsten der Gründer Rudolf, Paul und Christian Bieri und ihren Familien zu wahren und zu investieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt Herstellung von und Handel mit Fenstern, Türen und Zubehör; Betrieb einer Schreinerei und Malerei; Planung und Ausführung von Holz- und anderen Bauten, insbesondere als Generalunternehmerin, sowie Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grundeigentum und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung, Planung und Beratung von Maurerarbeiten, An- und Umbauten, Rennovationen, Sanierungen und Montagen aller Art, Verarbeitung von und Handel mit Baumaterialien sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Bau- und Immobilienwesen. Sie kann Arbeit und Personal vermitteln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke und andere Vermögenswerte erwerben, halten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

Handel, Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften; die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung und Verwertung von Grundstücken und Liegenschaften sowie die Erbringung von Immobiliendienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien; kann national wie auch international Filialen gründen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Handel mit Waren aller Art, Kauf und Verkauf von Immobilien sowie deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, diese für eigene Verbindlichkeiten oder Dritte verpfänden, Darlehen aufnehmen und Darlehen gewähren, Garantien und andere Sicherheiten, auch zugunsten von Verbindlichkeiten Dritter stellen.

La société a pour but le consulting et le management d'établissements publics de tous types, le conseil et l'assistance opérationnelle apportés aux entreprises et autres organisations, la gestion et le suivi de travaux du bâtiment, l'achat, la vente, la location d'immeubles bâtis ou non bâtis, la construction, la transformation ou la réfection d'immeubles, le courtage et la gérance immobilière et toutes les opérations liées à ces activités, en Suisse ou à l'étranger. La société peut accorder ou demander des prêts à ses actionnaires et effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son but social

Fabrikation von und Handel mit Präzisionswerkzeugen sowie Import und Export von und Handel mit Werkzeugen und Apparaten für die Werkzeugmaschinenindustrie. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften aller Art (einschliesslich Landwirtschaftsbetriebe) im In- und Ausland auf eigene und fremde Rechnung erwerben, verwalten, überbauen und verkaufen sowie Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte jeglicher Art tätigen und Bürgschaften eingehen und Sicherheiten zugunsten Dritter leisten.

acquisition, administration et gestion de participations de toutes sociétés commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières, ainsi que réalisation de toutes opérations mobilières ou immobilières (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen, Halten und Verwalten von und den Handel mit Immobilien, Ausführung von Sanitärinstallationen, Handel mit Sanitärartikeln, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien (Verwaltungen, Vermittlungen, Planungen, Bauleitung) sowie den Betrieb einer Bauunternehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Pharmazeutika und Kosmetika. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen, durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Insbesondere kann die Gesellschaft national sowie international Geschäftsübernahmen und Mandate vermitteln und die damit verbundenen Provisionseinnahmen verrechnen; zu diesem Zweck ist die Gesellschaft befugt dafür freie Berater und Mitarbeiter zu verpflichten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, lmmaterialgüter erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft vertritt internationale Modemarken in der Schweiz und berechnet dafür Provisionseinnahmen.

Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung sowie der An- und Verkauf von Immobilien und Vermögenswerten sowie der Um- und Ausbau oder die Erstellung von Bauten. Die Gesellschaft kann Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche dazu geeignet sind, die Aktivitäten der Gesellschaft direkt oder indirekt zu unterstützen. Die Gesellschaft kann Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen, solche übernehmen oder neu gründen.

La société a pour but la conception et la prestation de services en matière de design, de même que toutes activités financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières en relation directe ou indirecte avec le but social.

Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Immobilien, betriebswirtschaftliche Beratung. Verwaltung und Management von eigenen und fremden Immobilien, deren Marketing und Promotion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternahmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.