Repertorio delle aziende

la société a pour but toutes opérations immobilières, soit notamment l'achat, la vente, la construction, la location, l'administration, la gestion et la mise en valeur de tous biens immobiliers, ainsi que toutes prestations de services dans le domaine de l'immobilier. Elle peut, en Suisse ou à l'étranger, accomplir toutes opérations commerciales, financières et autres en relation directe ou indirecte avec son but ou propres à le développer, y compris accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers.

Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Wassersport Schule, die Beratung in der Reisebranche, die IT-Beratung, die Immobilienverwaltung und der Einzelhandelbetrieb für Sportgeräte. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung und die Veräusserung von Immobilien jeder Art; die Erstellung, Verwaltung und Betrieb von Wohn- und Geschäftsbauten; die Durchführung von Finanzierungen und Vermittlungen und den Erwerb und das Halten von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la société a pour but l'achat, vente, location et exploitation de jeux et de salles de jeux ainsi que toutes opérations mobilières et immobilières en relation directe et indirecte avec le but social, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

exécution de tous travaux et toutes activités d'entreprise générale ou totale pour la construction ou reconstruction, la rénovation, la transformation, l'aménagement et l'amélioration dans les domaines de l'immobilier, du bâtiment et du génie civil; toutes activités de promotion, pilotage, planification, études, prestations, architecture, direction des travaux, construction, fournitures pour des réalisations de toutes natures; toutes activités dans le domaine immobilier, notamment l'achat, la gestion, la détention, la vente, la location, la mise en valeur, la promotion, la gérance, l'exploitation et le courtage à l'exception d'opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des étrangers; commerce, représentation, importation et exportation de toutes marchandises ou matériaux, tous commerces de biens en Suisse et à l'étranger; la société peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts (cf. statuts pour but complet)

consultant immobilier, courtage, promotion et rénovation, ainsi que l'intermédiation et placement de personnel sportif sous la forme d'agent de joueur.

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen. Die Gesellschaft kann selber Unternehmen gründen oder sich an schon bestehenden beteiligen, sie finanzieren und fördern. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Total- und Generalunternehmeraufträgen, die Erbringung von Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art im Bereich Immobilien und Bauwesen, sowie den Erwerb, das Halten, den Verkauf und die Bewirtschaftung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, oder welche geeignet sind, den Zweck zu fördern. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie Garantien und Bürgschaften für Aktionäre, Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung, die Vermietung, die Vermittlung sowie das Halten von Immobilien, die Beteiligung an anderen Gesellschaften im Immobilienbereich, das Management und die Vermarktung von Immobilien sowie die Erbringung von Marketing-, Beratungs-, Verbands- und Managementdienstleistungen und das Unternehmenscoaching. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann in Kryptowährungen und damit zusammenhängende Produkte und Technologien sowie in andere Kapitalanlagen investieren Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Souscription, acquisition, vente, administration, contrôle et gestion de participations dans toutes entreprises commerciales, financières, industrielles, immobilières ou mobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung, die Finanzierung, die Vermietung und die Miete von Immobilien sowie den Erwerb und die Veräusserung von Grundstücken und deren Beplanung und Überbauung. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros mit Ausführung von Architektur- und Planungsaufträgen aller Art. Die Gesellschaft kann Überbauungen aller Art als Total- oder Generalunternehmerin ausführen, Liegenschaften kaufen, verkaufen, erstellen und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen Unternehmen, welche Immobilienprojekte realisieren. Sie bezweckt des Weiteren Kauf, Verkauf, Handel, Vermittlung, Vermietung, Bewirtschaftung, Verwaltung, Schatzung, Neubau, Renovation und Umbau von Immobilien sowie Entwicklung von Immobilienprojekten jeglicher Art im In- und Ausland. Sie kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann sämtliche Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt den Zweck der Gesellschaft fördern oder mit ihm in Zusammenhang stehen.

Erwerb, Vermietung, Verwaltung, Entwicklung, Bewirtschaftung und Verkauf von Immobilien und Grundstücken aller Art, des Weiteren Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Bau, Baumanagement, Architektur, Gebäudeunterhalt und Aufträge als Generalplaner oder Totalunternehmer ausführen. Kann Lizenzen, Patente, Marken und andere Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwerten und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Werbeagentur. Sie kann alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, beliebig weitere Geschäftszweige angliedern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann im Weiteren Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen-

la société a pour but l'administration, la gérance, le courtage, l'expertise, l'achat, la vente, la location, la promotion, la construction et la transformation de biens immobiliers, la mise en valeur de biens immobiliers, ainsi que toutes prestations de services et de conseils dans le domaine immobilier. La société peut: Participer à toutes transactions immobilières, en Suisse et à l'étranger; Exercer toute activité immobilière, financière, commerciale et industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; Créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; Participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; Accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tierss, si cela favorise ses intérêts.

La société a pour but tous travaux de construction et de rénovation de biens mobiliers et immobiliers. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

l'achat, la vente, la détention, la mise en valeur, la construction, l'exploitation, la location et l'administration de tous biens immobiliers. Elle pourra en outre effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but, notamment créer des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger, consentir et accorder des prêts à ses actionnaires et/ou se solidariser, cautionner ou se porter- fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires.

Die Gesellschaft bezweckt Liegenschaften zu erwerben, zu verkaufen, zu vermieten, zu vermitteln und zu verwalten. Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen. Sie kann Darlehen gewähren und Darlehen aufnehmen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.

Vermarktung, Erwerb, Verwaltung, Unterhalt, Veräusserung und Vermittlung von Immobilien.

la société a pour but toutes opérations immobilières. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Erwerb, Überbauung, Vermietung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

Handel mit Immobilien und Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, dem Betrieb, der Instandhaltung und dem Unterhalt von Immobilien. Erbringung von Dienstleistungen als Architekt, Projektleiter, Bauleiter und Ingenieur sowie Durchführung von planerischen und ausführungstechnischen Arbeiten im Bauwesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

fourniture de conseils et services en matière de gestion d'entreprise, de relation publique et de promotion et toute activité annexe. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

la société a pour but l'achat et la vente de biens immobiliers, la construction et la rénovation de bâtiments, la gérance et toute activité se rapportant au domaine de l'immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières en relation directe ou indirecte avec le but social, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut en outre créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Effectuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations d'investissement, de représentation, d'achat, de vente, de courtage, d'étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises en valeur et de constructions immobilières, tant en Suisse, dans les limites de la FLAIE, qu'à l'étranger; réaliser tous plans, projets, et plans financiers pour l'exécution de travaux de construction; exécuter et surveiller tous travaux de construction; importer, exporter et distribuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des matériaux, des éléments de construction et des installations, y compris tous accessoires et objets annexes (cf. statuts pour but complet).

Erbringung von Beratungs- und Managementleistungen für Unternehmen, Betreiben von Marktforschung, Erstellen von Marktanalysen, Erbringung von Vermittlungsdienstleistungen im Bereich Immobilien sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Kauf, Vermietung, Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

prise et aliénation de participations à toutes sociétés industrielles, commerciales, financières, immobilières ou autres en Suisse et à l'étranger, ainsi que la gestion de telles participations et le financement de sociétés filiales; à l'exclustion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).

la société a pour but l'acquisition, la vente et l'administration de participation à d'autres sociétés ou entreprises, de quelque nature que ce soit par la prise d'actions, d'obligations, de parts et détention de créance sous toute autre forme. La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; - acquérir des immeubles; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft erbringt Beratungsdienstleistungen in diversen Bereichen. Die Gesellschaft kann ihre Dienstleistungen im In- oder Ausland anbieten, sowohl Liegenschaften als auch Beteiligungen erwerben, halten oder veräussern und Finanzierungen durchführen, sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft in direktem und indirektem Zusammenhang stehen.