Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Neubauten, Umbauten, Renovationen, Projektierungen als Generalunternehmung sowie Vermietung und Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Handel mit Waren aller Art und Kauf und Verkauf von Wertschriften, Devisen und Edelmetallen auf eigene Rechnung. Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern, sich an gleichen oder verwandten Unternehmung beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.

acquisition, vente, gestion de biens immobiliers, gestion immobilière, courtage et toutes opérations analogues (pour but complet, cf. statuts).

la société a pour but la commercialisation du maté et de l'herba maté, ainsi que le développement et la commercialisation de diverses boissons, alcoolisées et non alcoolisées. La société a également pour but la promotion d'événements sportifs. D'une manière générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE) et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut participer à des sociétés ou des entreprises ayant un but similaire ou d'autres buts et créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

la détention et la gestion de marques horlogères ainsi que le design, la conception, le développement et la distribution de produits d'horlogerie. L'acquisition, la vente, la détention, la gestion et la réalisation de participations dans tous types de sociétés. S'agissant de participations relatives aux sociétés immobilières sises en Suisse, elles se limiteront aux sociétés immobilières dont les immeubles sont à affectation exclusivement commerciale. La société peut, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Architektur- und Planungsaufträgen und die Führung eines General- und Totalunternehmens sowie den Erwerb, die Erstellung, die Verwaltung und Veräusserung von Immobilien. Sie kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren.

Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Bereich von Anlagen im Finanz-, Immobilien- und Kunstbereich, insbesondere Verwaltung von Immobilien, Schiffen und Beteiligungen an Gesellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten im Zusammenhang mit Gerüstbau. Die Gesellschaft kann alle mit der Erfüllung dieses Zweckes zusammenhängenden Geschäfte tätigen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

la société a pour but: l'acquisition, la détention et la gestion de participations, à l'exclusion des opérations immobilières non admissibles au regard de la LFAIE. Le financement, la fourniture de prestations de conseil ainsi que toutes les activités en Suisse et à l'étranger qui peuvent contribuer directement ou indirectement au but de la société. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, gérer et vendre des participations. La société peut effectuer et/ou recourir à des financements de toute nature pour son propre compte ou pour le compte de tiers et, en particulier, conclure des opérations de prêt ou de garantie (y compris des garanties, des cautionnements ou des lettres de confort), à titre onéreux ou gratuit, pour ou avec des sociétés affiliées, filiales et autres sociétés liées directement ou indirectement, même si de tels financements, opérations de prêt ou de garantie sont dans l'intérêt exclusif de ces sociétés affiliées, filiales et autres sociétés liées. La société peut également fournir des services de gestion à des sociétés affiliées, filiales ou autres sociétés liées. La société peut effectuer toutes autres opérations et prendre toutes autres mesures qui semblent appropriées pour promouvoir le but de la société ou qui ont un lien direct ou indirect avec celui-ci, à l'exclusion des opérations immobilières non admissibles au regard de la LFAIE.

en Suisse et à l'étranger, tous travaux d'architecture, ainsi que toutes transactions et activités immobilières, notamment développement et pilotage de tous projets immobiliers, promotion, acquisition, mise en valeur, construction, location, administration, gérance et vente de biens, droits et autres valeurs mobilières et immobilières, évaluation et expertise (cf. statuts pour but complet).

La société a pour but toutes activités de courtage, de conseils dans le domaine de l'assurance et de la gestion de patrimoine, également dans le secteur immobilier non soumis à la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

la société a pour but gestion, administration et promotion de tous établissements recevant du public. La société peut poursuivre son but par toutes opérations - spécialement par tous contrats - sans limitation: - quant à leur localisation - en Suisse ou à l'étranger; - quant à leur objet - qu'il s'agisse de propriété matérielle (mobilière ou immobilière) ou intellectuelle ou de services; - quant à leur exécution - que ce soit par la société, par des succursales de la société, par des participations dans d'autres sociétés ou par des sous-traitants. La société peut en outre conclure des contrats de prêt avec ses associés, en qualité de débitrice ou de créancière, ou leur accorder des garanties, si cela favorise ses intérêts.

exploitation de biens immobiliers et gestion de patrimoine (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Managementdienstleistungen für Unternehmen im In- und Ausland sowie damit verbundene Tätigkeiten und das Tätigen von Finanzgeschäften und die Verwaltung von Vermögen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann keine Geschäfte tätigen, welche einer Bewilligung der FINMA bedürfen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, halten, verwalten und veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Veräusserung, Verwaltung, Vermietung sowie das Halten von Immobilien, von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Management und die Vermarktung von Immobilien, allgemein die Erbringung von Marketings-, Beratungs- und Managementdienstleistungen sowie Unternehmenscoaching. Zudem bezweckt die Gesellschaft den Service und Verkauf von Apparaten und Geräten aller Art rund um den Pferdesport. Die Gesellschaft kann Zucht und Handel von Zucht- und Reitpferden betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but le commerce immobilier : achat, vente et location de biens immobiliers ; commerce de véhicules ; commerce de produits de luxe : achat, vente de produits de luxe (montres, joaillerie, maroquinerie, ... ) ; exploitation de placements et autre identités financières : ETFs, cryptomonnaies, actions, or, ... ; commerce de biens divers. La société peut exercer toute opération d'investissement et tout commerce de biens et services en Suisse et à l'étranger dans les domaines susnommés ; en particulier, la société peut acquérir, vendre, aliéner, détenir, louer, gérer, administrer, réaliser tous plans, projets, plans financiers pour l'exécution et effectuer toutes opérations de courtage, de promotion, de valorisation, d'importation, d'exportation concernant les domaines susnommés ; la société peut exercer toutes activités financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but propre, à en favoriser la réalisation, conclure des contrats qui sont de nature à développer ses activités ou qui s'y rapportent directement ou indirectement, recevoir des produits que cela soit sous forme d'intérêts, commissions et dividendes, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, acquérir ou créer des entreprises' identiques ou analogues, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut effectuer ces opérations aussi bien pour son compte que pour le compte d'autrui. Elle peut accorder des prêts et constituer des garanties en faveur de toutes personnes, notamment de ses actionnaires et administrateurs.

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de construction, rénovation, transformation, achat et vente de biens immobiliers ainsi que du courtage; la gestion, l'administration de biens immobiliers.

La société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale, notamment la planification, la direction et l'exécution de tous travaux de construction, rénovation, transformation, entretien et aménagement, ainsi que la fourniture de toutes prestations de services y relatives. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but, acquérir, gérer et aliéner des immeubles dans les limites de la LFAIE, créer des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, ainsi qu'accorder des prêts ou garanties à ses associés, filiales ou tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Immobilien sowie die Erbringung von Generalunternehmerleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der On- und Offlinekommunikation insbesondere Betrieb, Installation, Programmierung, Konzeption, Gestaltung, Marketing, Beratung und Schulung sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und immaterielle Werte erwerben, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale et la réalisation de travaux de construction et de rénovation en tous genres, y compris l'étude, l'adjudication, la coordination et la surveillance de travaux, l'établissement d'expertise dans tous les domaines de l'immobilier, notamment investissement, achat, vente, promotion, gestion, location et courtage, ainsi que toutes activités de nature à développer le but commercial et qui ont un rapport direct ou indirect avec l'objet, les transactions immobilières en tous genres, le courtage en assurances et immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE; l'importation, l'exportation et la location de tous types de véhicules et tous produits en relation ou non avec le but principal; l'exploitation et la représentation de tous brevets en Suisse et à l'étranger; l'exploitation de tout commerce dans le domaine du bien-être et du service à la personne. La société peut fonder, acquérir ou céder des sociétés filiales et des succursales, en Suisse et à l'étranger, ainsi que détenir des participations dans toutes sociétés, y compris immobilières, ayant un rapport direct ou indirect avec son but social, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut acquérir, détenir, grever de droits réels limités, administrer et aliéner des immeubles en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut exécuter, pour son compte ou pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, industrielles, financières, immobilières, mobilières ou autres qui sont en rapport direct ou indirect avec son but social, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut accorder des prêts et d'autres financements directs ou indirects à des sociétés du groupe et à des tiers, y compris à ses actionnaires (directs et indirects) ainsi qu'aux sociétés des groupes de ces derniers, y compris dans le cadre d'accords de gestion de trésorerie centralisée (ca

le conseil en entreprise et toutes prestations liées à la formation. La société peut faire, soit pour son compte soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son but social.

effectuer toutes transactions immobilières, notamment toutes activités liées à l'achat, la vente, la détention, la gestion, la promotion, la construction et la mise en valeur d'immeubles bâtis ou non bâtis, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. D'une manière générale, la société pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, faire, tant en Suisse qu'à l'étranger, toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Halten und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten, zu belasten und zu verkaufen, sich an anderen Unternehmen zu beteiligen oder sich mit diesen zusammenzuschliessen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errichten.

Die Gesellschaft bezweckt Erbringung von IT-Dienstleistungen, insbesondere Software Engineering. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

immobilier, relocation, vente de biens.

Kauf und Verkauf von Immobilien, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien, Planung und Realisierung von Übertragungen aller Art, sowohl als Partner, Generalplaner, General- oder Totalunternehmer, Erbringung von Immobiliendienstleistungen aller Art, Schätzung und Bewertung von Immobilien, Übernahme der Geschäftsführung für andere Unternehmen, Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Verwertung, Gewährung und Veräusserung von Patenten, Patentrechten, Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechten, Lizenzen und anderen Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung und die Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen im Bereich des Bau- und Immobilienwesens für Gewerbe- und andere Bauten sowie verwandter Geschäftszweige sowie die Überwachung und Koordination solcher Beteiligungen. Sie kann ferner Management-, Beratungs- und administrative Dienstleistungen für Gruppengesellschaften erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder diesen zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Überbauung, Veräusserung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann insbesondere auch an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

en Suisse et à l'étranger, l'offre de tous conseils, services et prestations y compris toutes les activités dans le domaine du management et du commerce; la société peut effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE), en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal; elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger; elle peut également accorder des prêts à ses associés et se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis par des tiers à ses associés.

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Geschäftsliegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und lnterzessionsmassnahmen zu Gunsten von Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.