Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Liegenschaften und Grundstücken. Sie kann diese erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Prise de participations dans des sociétés financières et immobilières.

Toutes activités se rapportant à la location, l'achat, la vente, la gérance, la promotion et l'administration d'immeubles, le courtage immobilier et en assurances et toutes activités convergentes (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung und den Verkauf von Immobilien im In- und Ausland. Sie kann auch andere Handelsgeschäfte tätigen und Beteiligungen erwerben. Die Gesellschaft kann im Übrigen Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte jeglicher Art tätigen, Bürgschaften eingehen und Sicherheiten zugunsten Dritter leisten sowie überhaupt alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des Gesellschaftszweckes dienen und damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Exploitation d'un bureau d'affaires réalisant des opérations commerciales de toute nature, spécialement de participations financières à l'achat, la construction, la transformation, l'importation, l'exportation et la vente de tout bien mobilier ou immobilier et la participation directe ou indirecte à toute entreprise commerciale et industrielle. La société peut créer des succursales et des filiales, en Suisse comme à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises similaires ou apparentées ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir, grever et aliéner des terrains en Suisse ou à l'étranger et exercer toutes activités commerciales qui sont en relation directe ou indirecte avec l'objet de la société. Elle peut également effectuer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers et octroyer des garanties pour des filiales et des tiers et les cautionner.

la société a pour but l'acquisition, la vente, la location et la gestion de biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut aussi participer à la promotion immobilière ainsi que toutes opérations en relation direct ou indirect avec l'immobilier. Toute activité de la société exclut les actions prohibées par la LFAIE. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises, notamment par la prise de participation dans des entreprises. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

La Société a pour but d'investir, prendre et gérer (acquérir, détenir et aliéner) des participations dans des sociétés suisses ou étrangères, à l'exclusion de toute opération prohibée par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La Société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, immobilières (à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE), mobilières, et conclure tous contrats ayant un rapport direct ou indirect avec son but et favorisant son développement. Elle peut, en outre, créer des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et acquérir, détenir, administrer et aliéner des immeubles (en Suisse, immeubles à affectation exclusivement commerciale) et de la propriété intellectuelle. La Société peut également accorder des prêts ou toute autre forme de financement à des sociétés affiliées, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés affiliées (ou de tiers), en particulier sous la forme de garanties, gages ou de transferts fiduciaires d'actifs de la Société.

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmen und Finanzgesellschaften jeder Art, insbesondere die Beteiligung an Immobiliengesellschaften, die Durchführung von Finanzoperationen, den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von beweglichen und unbeweglichen Gütern, von Material- und Immaterialgüterrechten, wie z.Bsp. Marken und Patenten. Die Gesellschaft kann im Übrigen auf eigener Rechnung oder für Dritte jede Operation durchführen, die nützlich oder in Verbindung mit dem gesellschaftlichen Zweck steht.

Courtage, gestion, exploitation et gérance d'immeubles, prestations de services financiers et commercialisation liées à l'immobilier, transmission de fonds de commerce et de remise de commerces, transmission d'entreprises, conseil et assistance en matière administrative (cf. statuts pour but complet).let).

Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit und die Vermittlung und das Halten von Kunstgegenständen aller Art. Dies kann auf eigene oder fremde Rechnung geschehen. Die Gesellschaft kann Kunstgalerien betreiben, Ausstellungen organisieren, private und institutionelle Sammlungen beraten, Liegenschaften und Beteiligungen erwerben und veräussern sowie Finanzierungen vornehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

l'acquisition, la vente, la détention et la gestion de participations dans tous types de sociétés et entreprises. S'agissant de participations relatives aux sociétés immobilières sises en Suisse, elles se limiteront aux sociétés immobilières dont les immeubles sont à affectation exclusivement commerciale. La Société peut: soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des filiales, à des actionnaires ou à des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Gipsergeschäftes insbesondere im Bereich Trockenbau sowie die Planung und Realisierung von Bauprojekten aller Art und die Verwaltung, Ankauf und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Exploitation d'un bureau d'architecte; conception; étude de projet et d'aménagement du territoire, direction de travaux dans la construction, rénovation et transformation; gérance d'immeubles en Suisse et à l'étranger; création de servitudes, promotion, courtage, achat, vente et investissements dans le domaine immobilier et opérations financières s'y rapportant, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par LFAIE (cf. statuts pour but complet).

Construction et exploitation d'un aquarium, toute activité immobilière en Suisse et à l'étranger; toute activité convergente.

la société a pour but l'achat, la vente, la location, la mise en valeur, la gérance et le courtage d'immeubles, ainsi que la tenue de comptabilités et les conseils fiscaux, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en rapport direct ou indirect avec son but; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des sociétés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Erbringen von Dienstleistungen im Finanzbereich. Beratung von Dienstleistungsunternehmen sowie Projektberatung unter anderem für Personal- und Maklervermittlung an Dritte. Die Firma kann sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften verwalten und erwerben.

la société a pour but: toutes activités dans le domaine canin, notamment l'éducation, le sport, la nutrition et le conseil y relatifs; Le commerce, l'importation et l'exportation de tous produits d'alimentation et objets pour animaux. Elle peut à titre secondaire: participer à toutes entreprises et effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, financières et commerciales se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de son but; accorder des prêts à ses associés et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titre hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement, si cela favorise ses intérêts; créer des succursales en Suisse ou à l'étranger.

Betreuung und Verwaltung sowie Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Finanzierungen, alles insbesondere in den Geschäftsbereichen Handel, Dienstleistungen und Immobilien; kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-hang stehen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Milchzukauf, -Verkauf und Verarbeitung sowie Handel mit Milchprodukten, Lebensmittel und Käsereiartikel, Betreiben einer Schweinezucht und -Mast sowie Handel mit Schweinen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften an- und verkaufen, Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.

Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Abwicklung von Generalunternehmeraufträgen sowie die Planung, Durchführung und Betreuung von Bauprojekten. Sie erbringt Dienstleistungen im Bereich Neubauten, Umbauten, Sanierungen und Renovationen, inklusive Bauberatung, Baumanagement und Bauleitungen. Die Gesellschaft handelt mit und vermietet Liegenschaften, plant und realisiert Überbauungen von Grundstücken und vermittelt Wohn- und Gewerbeimmobilien. Sie kann Grundeigentum erwerben, verwalten, vermieten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

gestion d'entreprises, de fortunes, de tous biens mobiliers ou immobiliers, acquisition et administration de participations à toutes entreprises, en Suisse ou à l'étranger (cf. statuts pour but complet).

Anlagenbau im Bereich der Mess- und Regeltechnik; Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen (Wartung, Reparaturen etc.); Handel mit entsprechenden Apparaten und Einrichtungen; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften.

L'exploitation d'une entreprise d'étude, de conseils, de services et d'installations de chauffages et sanitaires et toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières et immobilières en relation directe ou indirecte avec ce but (cf. statuts pour but complet)

Achat et gestion de biens mobiliers et immobiliers (cf. statuts pour but complet)

Erwerb, Handel mit, Veräusserung und Verkauf von Exklusivmarken von Uhren und Schmuck; Durchführung sämtlicher Tätigkeiten und Geschäfte, welche mit dem Erwerb, der Verwaltung, der Kontrolle und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmungen zusammenhängen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten und anderen immateriellen Werten sowie Immobilien; Unternehmensberatung.

Die Gesellschaft bezweckt das Halten, Verwalten und Vermieten sowie den Kauf und Verkauf von Immobilien sowie die Planung und Realisierung von Neu- und Umbauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'acquisition, la vente, la commercialisation, la construction et la mise en valeur de tous biens immobiliers, y compris la location, la gérance, la promotion ainsi que toutes activités y relatives à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises ayant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations commerciales, financières et industrielles, mobilières ou immobilières, sauf celles prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger LFAIE et traiter toutes opérations qui sont en relation directe ou indirecte avec son but. La société peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts.

Holzbau, Umbauten jeglicher Art, Bauschreinerarbeiten sowie Verkauf von Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann Entwicklung und Projektierung ausführen sowie Generalunternehmungsaufträge ausführen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, abbrechen, sanieren, umbauen, verwalten und veräussern.

Betrieb einer Bauunternehmung; kann sich an Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

La société a pour but l'exploitation d'une entreprise de paysagisme, ainsi que toutes activités connexes. La société peut également acquérir, détenir, gérer et vendre tous bien immobiliers, en Suisse et à l'étranger.