Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann als Bauherrin Liegenschaften erstellen, umbauen und renovieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, die Überbauung, das Halten und Bewirtschaften von Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Führung eines Architekturbüros. Die Gesellschaft ist in den Geschäftsbereichen Architektur, Bauleitungen, Planungen, Projektierungen, Beratungen und Schatzungen tätig. Kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.

toutes transactions et activités immobilières, promotion immobilière, notamment acquisition, mise en valeur, construction, location, administration, gérance et vente de biens, droits et autres valeurs mobilières et immobilières, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Grundstückverkehr; Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften und Erbringung von lmmobiliendienstleistungen aller Art; Übernahme von technischen und kaufmännischen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Baubranche; Verwaltung sowie Bau und Umbau von Liegenschaften; Übernahme der Geschäftsführung für andere Unternehmen; Erwerb, Belastung, Halten und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Verwertung, Gewährung und Veräusserung von Patenten, Patentrechten, Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechten. Lizenzen und anderen lmmaterialgüterrechten; Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft ist im In- und Ausland zu allen Massnahmen berechtigt, die zur Erreichung des Gesellschaftszweckes notwendig oder nützlich erscheinen. Sie kann weitere Unternehmen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen gründen, die Geschäftsführung für andere Unternehmen übernehmen und ihre Geschäfte durch andere Unternehmen ausführen lassen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern.

La société a pour but l'exercice de toutes activités dans le domaine de la construction immobilière, en particulier l'achat et la vente, le courtage et tous contrats d'entreprise ainsi que toutes activités dans les domaines du chauffage, du sanitaire et de la ventilation, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que toutes activités liées à ce but. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Verwaltung von Immobilien sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Durchführung von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften, Erstellung und Planung von Bauten als Bauherrin oder Generalunternehmung sowie Vornahme von Schätzungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Gesellschaft mit dem Zweck von Erwerb, Veräusserung, Erstellung, Entwicklung, Halten und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum sowie Immaterialgüter erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour but l'exploitation d'un bureau de gérance et de courtage dans les domaines de l'immobilier, des assurances, des financements et des hypothèques, tout mandat d'expertise, de gestion de PPE, l'acquisition et la mise en valeur de biens immobiliers. La société peut prendre toutes participations à des entreprises semblables ou analogues, acquérir tous immeubles pour ses besoins propres ou les vendre. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autre entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations mobilières, financières ou prestations de services et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise générale de maçonnerie, de construction et de démolition, en la forme d'entreprise générale ou totale. Elle peut exercer son activité dans le domaine de la promotion immobilière en procédant seule ou avec des tiers à l'étude et à l'exécution de projets de construction immobilière destinées ou non à la revente, dans les limites de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), ainsi que toutes opérations et toutes activités commerciales en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Elle peut, en Suisse ou à l'étranger, créer des succursales et des filiales, prendre des participations dans d'autres entreprises, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, réaliser toutes affaires et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut en outre acquérir, exploiter et aliéner des immeubles, tant en Suisse qu'à l'étranger, dans les limites de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Büromaterial, Hygieneartikeln und sonstigem Bürobedarf. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten.

La société a pour but l'exercice de toutes activités dans le domaine de l'immobilier, en particulier la construction, la rénovation, la mise en valeur de biens immobiliers, l'achat et la vente, la gestion de projets et l'administration de biens ainsi que l'exercice de toutes activités propres à développer et atteindre son but s'y rapportant directement ou indirectement, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que toutes activités liées à ce but. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Erwerb und Verkauf von Immobilien und damit zusammenhängender Tätigkeiten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

Die Gesellschaft bezweckt den Liegenschaftshandel, die Vermietung von Liegenschaften, den Umbau von Liegenschaften sowie den Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Beteiligungen verwalten und veräussern.

la société a pour but l'exploitation d'un bureau d'assistance technique et de conseils pour: toutes activités dans le domaine de la construction, des travaux publics, du génie civil et du bâtiment; la gestion de projets; toutes activités dans le domaine de l'immobilier (pour but complet cf. statuts).

Erbringung und Vermittlung von Liegenschaften, Vermietung, Vermittlung, Kauf und Verkauf, unterstützende Massnahmen in der Fertigstellung von Neubau und Renovation; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Überbauung, Vermittlung, Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder diesen fördern können. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Fahrzeugen und Maschinen sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich von Fahrzeugen, insbesondere Beratungsdienstleistungen; kann andere Unternehmen erwerben und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle und materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben.

La société a pour but principale l'acquisition, la gestion, la détention et l'administration de toutes participations dans tous les types de sociétés industrielles, commerciales, financières, immobilières ou immobilières, en Suisse et à l'étranger, de même que leur financement, dans le respect des prescriptions de la LFAIE. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle pourra également accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution ou garantir tout engagement pris par ses actionnaires ou des tiers

acquisition, location, gérance, vente et rénovation de biens immobiliers, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE; prestation de services dans le domaine financier et de l'aide humanitaire, notamment le conseil, l'assistance et le soutien aux étudiants et artistes ainsi qu'aux associations qui ont vocation à aider des personnes en détresse.

Zweck der Zweigniederlassung: Immobilienberatung, Immobilien Projektmanagement, Immobilien-Budgetierung.Die Übernahme und Ausführung von allgemeinen Baufirmenvorgaben, Baumanagement-Mandaten und Gestaltung/Renovierung/Sanierung von Gebäuden.Handel mit Baumaterialien in der Schweiz und im Ausland.

la société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture qui effectue des mandats d'études et de réalisation de projets architecturaux, d'expertises et d'établissement de rapports relatifs au domaine de la construction, de développement immobilier, de mandats de contribution scientifique et de recherche et développement. La société peut prendre toutes participations à des entreprises semblables ou analogues, acquérir tous immeubles pour ses besoins propres ou les vendre. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autre entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations mobilières, financières ou prestations de services et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

toutes activités dans le domaine de l'électricité, notamment le commerce, la réalisation et l'étude de tous types d'installations électriques. La société peut, en rapport direct ou indirect avec son but: effectuer toutes opérations financières, commerciales et immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, participer à toutes entreprises ou activités en Suisse et à l'étranger, créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

In erster Linie Führung eines Architekturbüros und einer Generalunternehmung, Führen von Bauleitungen sowie Schulungen im Bereich Architektur und Informatik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Beteiligungen an anderen in- und ausländischen Unternehmungen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern.

Errichtung und Betrieb von Aufbereitungsanlagen, die Belagsmischgut für den Strassenbau herstellen und verkaufen; kann andere Unternehmen der gleichen oder ähnlicher Branchen gründen oder übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

la société a pour but l'acquisition, le développement, la construction, l'exploitation, la vente et la gestion de biens immobiliers à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que l'importation/exportation de matériaux de construction. La société peut, en Suisse et à l'étranger créer des succursales et de filiales; participer à d'autres entreprises, acquérir ou créer d'autres entreprises qui sont directement ou indirectement liées à son but; effectuer, d'une manière générale, toutes opérations financières, commerciales et immobilières favorisant son développement et se rattachant directement ou indirectement à son but à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE; effectuer ces opérations pour elle-même ou pour le compte de tiers, en tant qu'agent, mandataire, commissionnaire ou les faire effectuer pour elle-même par des tiers; accorder des prêts à des actionnaires ou à des tiers, octroyer des leasings, se porter garante d'emprunts d'actionnaires ou de tiers, garantir ses prêts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de toute autre obligation financière.

l'acquisition, la réalisation, la mise en valeur, la gestion et la vente de biens immobiliers. La société peut en outre faire, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations commerciales, mobilières, immobilières et financières, en relation directe ou indirecte avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de participations à l'exclusion de toutes participations immobilière en Suisse soumises à la LFAIE. La société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise pour suivant un but analogue ou complémentaire, elle peut accorder des prêts ou toutes garanties soit à ses actionnaires, soit à des tiers.

la société a pour but l'acquisition, la vente, l'administration de participations, la gestion et le financement d'entreprises de toute nature, en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de participations immobilières soumises à autorisation au sens de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts).