Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Investmentbereich und im Bereich des Vertriebs von Anlageprodukten, kann alle mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte tätigen, sich an andern Gesellschaften beteiligen, Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann verbundenen Gesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für den direkten oder indirekten Nutzen von verbundenen Gesellschaften Sicherheiten aller Art begründen, insbesondere in Form von Garantien, Pfandrechten oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft.

Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben Halten, Verwalten, Finanzieren und Veräussern von Beteiligungen, insbesondere im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und immaterielle Werte erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Erwerben, Halten, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immobilien sowie Planung, Entwicklung und Erstellung von Bauten sowie deren Vermietung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

la Société a pour but toutes toute prestations de services dans le domaine de la gestion de fortune au sens de la LEFin. La société pourra effectuer pour son propre compte ou pour le compte de tiers toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières et immobilières en relation directe ou indirecte avec son but principal, en Suisse et à l'étranger, procéder à l'ouverture de succursales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres sociétés ayant un but analogue ou connexe au sien.

Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, die Erstellung, den Umbau, die Renovation, den Erwerb, das Halten, das Verwalten, das Vermieten und das Veräussern von Grundstücken aller Art im In- und Ausland sowie die Erbringung von Tätigkeiten und Dienstleistungen jeder Art im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, sowie für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.

La société a pour but la préservation du patrimoine culturel et artistique en particulier la conservation et la restauration d'art, les expertises, les sondages, la conservation préventive, la désinfection d'insectes. La société peut, en outre, exercer toutes activités commerciales, mobilières, immobilières et financières en relation directe ou indirecte avec son but; prendre des participations dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, den Bau, die Finanzierung und die Verwaltung von Liegenschaften. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

Projektieren und Ausführen von Elektro-, Telematik- und Schwachstromanlagen sowie EDV-Netzwerke. Sicherheitskontrollen von Elektroinstallationen durchführen sowie ausbilden und beraten von Fachpersonen. Handeln mit Elektroartikeln und Elektrogeräten. Kann sich an anderen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermietung und die Veräusserung von Immobilien, Kaufrechten an Immobilien und immobilienähnlichen Vermögenswerten im In- und Ausland sowie die Beratung in diesen Bereichen. Die Gesellschaft bezweckt überdies das Halten, den Handel und die Veräusserung von Kunstgegenständen, Wertschriften und Finanzprodukten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.

la société a pour but la direction de travaux et le management de projets en matière immobilière hormis les opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Beteiligungen an anderen Unternehmen halten, verwalten, erwerben und veräussern sowie als Holding- und Finanzierungsgesellschaft tätig sein. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern.

acquisition, réalisation, mise en valeur, gestion et location de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet).

la société a pour but l'étude, la promotion, la gestion et la construction d'immeubles en qualité d'entreprise générale, le commerce de matériaux de construction, la location de machines, ainsi que toutes opérations de gérance et de courtage immobilier, notamment la location, l'administration, la gestion, la promotion et la mise en valeur de tous biens immobiliers à l'exception des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). Elle peut faire toutes opérations commerciales ou financières en relation directe ou indirecte avec son but ou propres à le développer.

Zweck der Gesellschaft ist die Projektierung, Beratung und die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Immobilienbereich sowie die Ausführung von Arbeiten des Hoch- und Tiefbaus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaff bezweckt den Kauf und Verkauf von Immobilien.

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Immobilien.

Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Leistungen in der Architektur, insbesondere auf dem Gebiet des Glasbaus und der passiven Sonnenenergienutzung unter dem Gesichtspunkt menschen- und umweltgerechten Bauens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Immobilien und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Gesellschaftszweckes dienlich sind.

Handel und Dienstleistungen im Immobilienbereich sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Sie kann in diesem Zusammenhang Liegenschaften erwerben, veräussern, belasten und verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.

La gestion immobilière, l'achat et la vente d'immeubles, la promotion dans les limites de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles en Suisse par des personnes à l'étranger ainsi que toutes activités en relation avec le but social (pour but complet cf. statuts).

Anfertigung von Schulungsunterlagen; Durchführung von Schulungskursen jeglicher Art, insbesondere Sprachkursen sowie sprachliche Uebersetzungen von Dokumenten und Unterlagen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.

conseil en investissement ainsi que l'acquisition et la vente d'immeubles, l'activité de courtage et de promotion immobilière en Suisse et à l'étranger. Elle a également des activités de conseil en fusion et acquisition, capital-investissement (private equity), levée de fonds, recherche de partenaires stratégiques, financement de projets, d'œuvres d'art, de biens mobiliers ou immobiliers et autres activités liées aux services financiers aux entreprises (corporate finance) et des activités de cybercommerce (e-commerce). Elle peut, en Suisse ou à l'étranger, créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir tous immeubles ou sociétés immobilières dans le cadre de son activité, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Exploitation d'un atelier d'architecture et d'urbanisme, ainsi que toute opération de promotion immobilière.

la société a pour but d'entreprendre toutes transactions immobilières, notamment courtage, achat, vente, administration, promotion, gestion, location, édification, rénovation et mise en valeur de tous biens immobiliers ainsi que toutes prestations de service et conseils dans le domaine immobilier (pour but complet cf. statuts).

Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmungen erwerben, errichten oder pachten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verkaufen, überbauen, pachten, verpachten etc..

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Betreuung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verwaltung, Verkauf und Vermietung von Immobilien, Ausführung von Baudienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung, die Verwaltung, den Erwerb, die Veräusserung, die Planung und Erstellung von Liegenschaften sowie den Handel von Immobilien und Waren aller Art in diesem Bereich. Die Gesellschaft ist befugt, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Grundstücke im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu verwalten und zu veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind.

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an Unternehmen aller Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grundstücke zu erwerben, zu veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Finanzierung, den Kauf und Verkauf, die Vermittlung, die Projektentwicklung, den Bau, die Verwaltung und die Bewirtschaftung von Wohn- und Geschäftshäusern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

effectuer des opérations de mises en valeur de patrimoine immobilier à l'exception de toutes les opérations prohibées par la LFAIE et détenir des immeubles (cf. statuts pour but complet).