Repertorio delle aziende

Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf, die Überbauung, die Vermietung, die Verpachtung und die Verwaltung von Liegenschaften sowie der Unterhalt von Gartenanlagen. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben, verwerten und veräussern und sich an Unternehmen aller Art beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.

la société a pour but exploitation d'un cabinet vétérinaire. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. Par ailleurs, la société a le droit de créer des succursales et des filiales, sur le territoire national ainsi qu'à l'étranger, et d'acquérir des participations des autres entreprises également sur le territoire national et à l'étranger et en plus d'exécuter toutes les opérations qui y sont directement ou indirectement liées. La pratique comprend également d'acquérir, de grever, de céder ou d'administrer des biens fonciers, tant sur le territoire national qu'à l'étranger. Elle peut également effectuer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers et constituer des garanties et des cautions pour ses filiales ainsi que des tiers.

en Suisse et à l'étranger l'acquisition, la détention, l'administration et la gestion de participations dans toute société ou entreprise en Suisse ou à l'étranger, directement ou indirectement (étant précisé que la société peut détenir en Suisse une participation dans une société immobilière si (i) les parts de cette dernière sont cotées auprès d'une bourse en Suisse ou si (ii) la société immobilière a pour but l'acquisition d'immeubles à affectation exclusivement commerciale). La société peut créer des filiales et des succursales ainsi que détenir des participations dans toutes entreprises. La société peut acquérir, détenir, grever et aliéner des immeubles (à l'exclusion des opérations impliquant des biens immobiliers à affectation résidentielle en Suisse) et des droits de propriété intellectuelle. La société peut effectuer pour son propre compte ou pour le compte de tiers toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières et immobilières qui sont en rapport direct ou indirect avec son but social. La société peut accorder des prêts et d'autres financements directs ou indirects à des sociétés du groupe et a des tiers, y compris à ses actionnaires (directs et indirects) ainsi qu'aux sociétés des groupes de ces derniers, y compris dans le cadre d'accords de gestion de trésorerie centralisée (cash pooling), et fournir des sûretés de tous types pour leurs engagements, y compris par le biais de gages ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société ou de garanties de tous types, à titre onéreux ou non et/ou se solidariser, cautionner ou se porter fort.

L'achat, la vente, la commercialisation en Suisse ou à l'étranger de tous produits pour animaux domestiques ou de rentes. La société pourra faire d'autre part toutes opérations commerciales ou immobilières en rapport direct ou indirect avec le but social (cf. statuts pour but complet)

Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Betriebswirtschaft und Unternehmensführung, insbesondere Anbieten von Beratungen; Beteiligungen; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung, Verwaltung und Verwertung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Liegenschaften, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art.

l'exploitation d'un cabinet vétérinaire ainsi que la vente de tous produits y relatifs. Elle peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière hormis celles prohibées par la LFAIE, en rapport direct ou indirect avec ce but, créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et, si cela favorise ses intérêts, accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers.

Handel mit, Verwaltung und Bewirtschaftung von Immobilien sowie Entwicklung von Bauprojekten. Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Die Firma bezweckt den Einkauf, insbesondere Import, Verkauf und Versand, im Besonderen von Tierprodukten aller Art und bietet Dienstleistungen und Beratungen an. Die Firma kann Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmen übernehmen oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben. Sie kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck und die Entwicklung des Unternehmens zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen.

Acquisition, vente, construction, mise en valeur, rénovation, exploitation, courtage de tout bien immobilier en Suisse ou à l'étranger (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, den Bau, die Vermietung, die Verwaltung und die Vermittlung von Immobilien sowie den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung, Vermietung sowie der An- und Verkauf von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Handel mit Waren aller Art, vorwiegend in der Lebensmittelbranche. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und Überbauung von Liegenschaften, die Vermittlung von Krediten, die Führung einer Reiseagentur sowie Beratung in diesen Bereichen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu dienen. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Personal- und Unternehmensberatung, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Kommunikation, Marketing und Public Relations, Training und Coaching von Gruppen und Einzelpersonen, Rekrutierung von Personal und Arbeitsvermittlung, Verwaltung von Immobilien.

An- und Verkauf sowie Vermittlung von Liegenschaften und Grundstücken. Liegenschaften-Verwaltungen, Beteiligungen.

La société a pour but l'exécution de toutes opérations immobilières, notamment l'achat, la vente, la mise en location et la gérance de tous immeubles, la promotion immobilière et le courtage immobilier, le tout à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société a également pour but l'exécution de tous types de prestations en géobiologie. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger et acquérir ou fonder des entreprises poursuivant un but social identique ou analogue; elle peut effectuer toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, mobilières ou immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Verwertung, Vermietung und Veräusserung von Immobilien aller Art, die Projektierung, Planung und Realisierung von Immobilien und Bauprojekten, Neubauten, Renovationen, Sanierungen und Umbauten, die Beteiligung an und die Finanzierung von Immobilien und Bauprojekten aller Art, den Handel mit Waren, Materialien und Produkten, die mit Immobilien, der Erstellung, Ausstattung und der Einrichtung von Immobilien zu tun haben, und die Beteiligung an anderen Unternehmen.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere den Erwerb, die Verwaltung, die Vermietung und den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen, Verträge abschliessen und alle mit der Erfüllung dieses Zwecks zusammenhängenden Dienstleistungen und Finanzgeschäfte tätigen, insbesondere Darlehen aufnehmen, die direkt oder indirekt den Zweck der Gesellschaft fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten, vermieten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und/oder Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen.

la société a pour but tous conseils, toutes prestations d'installation, toutes opérations de réparation et d'assistance en matière de chauffage, de ventilation et d'énergie thermique. La société pourra en outre effectuer, directement ou indirectement, toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières (à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE), en Suisse et à l'étranger, qui favorisent ou facilitent son développement, et participer, directement ou indirectement, à toutes entreprises en rapport avec son but social en Suisse et à l'étranger. La société peut accorder des prêts ou tout autre forme de financement à ses associés ou à des tiers, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société. Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Entwicklung, Erstellung, Sanierung und Renovierung von Immobilien sowie deren Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Immobilienbewirtschaftung, Immobilienvermarktung, Erstvermietungen, Liegenschaftsbewertungen, Verwaltung Stockwerkeigentum.

Die Gesellschaft bezweckt die Immobilienbewirtschaftung, Immobilienvermarktung, Erstvermietungen, Liegenschaftsbewertungen sowie die Verwaltung von Stockwerkeigentum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Planung, Projektierung und Realisierung von Immobilienprojekten sowie solche im Bereich des Kaufs, Verkaufs und der Vermietung von Grundstücken und Projekten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Patente und Lizenzen erwerben und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb von Verbindungen und Zubehörteilen der Montagetechnik, insbesondere von Fittingen. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen, Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.

exploitation d'un cabinet d'architecture; fourniture de services en tant qu'architecte, entrepreneur général, chef de projet, directeur des travaux, ingénieur; conception, réalisation et modélisation de projets immobiliers et réalisation de dessins de plan.

Erstellung, Erwerb, Halten, Vermietung, Veräusserung/Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Liegenschaftenverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Zweck des Unternehmens ist die Entwicklung, Planung, Finanzierung und Realisierung von Immobilien- und Bauprojekten aller Art im In- und Ausland für eigene oder fremde Rechnung, der Erwerb und Verkauf, die Überbauung, Vermietung, Verwaltung, Vermittlung, Vermarktung und sonstige Bewirtschaftung von Liegenschaften im In- und Ausland für eigene und fremde Rechnung sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden (Dienst-)Leistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und Verleih von Personal und die Erbringung von Dienstleistungen in den Gebieten der Personal- und Unternehmensberatung. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, die Veräusserung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien sowie die Finanzierung von Wohneigentum und Geschäftsbauten und die Ausführung von Industrie- und Baumontagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Verwalten, Mieten, Vermieten, Entwickeln und Veräussern von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.