Repertorio delle aziende

Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Veräussern, Vermieten und Verwalten von Grundstücken und Liegenschaften sowie das Planen und Ausführen von Bauten und Renovation von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Beratung in allen Angelegenheiten in der Immobilienbranche.

conseil en immobilier et conseil financier.

Erwerb, Verwaltung und Verkauf eines oder mehrerer Grundstücke in der Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Lebensmittelläden. Die Gesellschaft kann Waren Importieren und Exportieren die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien kaufen und verkaufen, verwalten sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

l'achat, la vente, la détention, l'administration et la gestion de participations, directement ou indirectement, dans toute société ou entreprise commerciale, financière, mobilière ou immobilière, étant précisé que la société ne pourra détenir, en Suisse, que des participations dans des sociétés immobilières à affectation exclusivement commerciale. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Herstellung von und Handel mit Tonträgern, ferner Verlegung von Musik-Kompositionen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

la société a pour but (dans le strict respect des règles relatives à l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger): a) toutes opérations immobilières, notamment l'achat et la vente, l'aménagement, la mise en valeur et la gestion de tous immeubles; b) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières - qu'elles soient mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec le(s) but(s) ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues. La société peut également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses actionnaires ou à des tiers. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.

la société a le but suivant: fourniture de services en relation avec l'administration, la location, l'intermédiation, l'exploitation, l'entretien, la maintenance, la promotion, le développement et la recherche de biens immobiliers; fourniture de services dans les domaines de l'architecture d'intérieur et de la construction; conseils dans le domaine immobilier; réalisation d'opérations immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Fenstern, den Innen- und Aussenausbau sowie die Renovationen von Liegenschaften. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Patente, Lizenzen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Nutzung, Vermietung, Verwertung und Veräusserung von Immobilien, die Realisierung von und die Beteiligung an Immobilien- und Bauprojekten, die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. Sie kann Darlehen gewähren.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Erstellung und die Veräusserung von Immobilien und Beteiligungen an Unternehmen, insbesondere an Immobiliengesellschaften oder Gesellschaften des Baugewerbes in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von allen Arbeiten im Gartenbau und die damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, diese zu fördern.

Erwerb, dauerndes Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften und Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.

La société a pour but toutes opérations immobilières, en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Vermieten von Apartments und Immobilienvermittlung sowie Erbringung aller im Zusammenhang mit der Vermietung stehenden Dienstleistungen, ferner Handel mit Waren und Immobilien aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

La société a pour but l'étude, la création et l'entretien de. parcs et jardins, l'exécution de tous travaux d'aménagements extérieurs, ainsi que toutes activités convergentes. La société peut procéder à toutes opérations mobilières, immobilières, commerciales et financières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE) en rapport direct ou indirect avec son but.

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pferden sowie den Kauf und Verkauf von Waren aller Art, Fahrzeugen und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

l'exploitation de domaine(s) agricole(s) et d'une entreprise de travaux agricoles, l'élevage, la commercialisation et la pension de chevaux ainsi que tous travaux liés à l'activité de maréchal-ferrant. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but. Elle peut créer des succursales, en Suisse et à l'étranger, et prendre des participations dans des sociétés ayant un but similaire.

Entreprise de création, fabrication, commercialisation de lingerie féminine, corsetterie et autres vêtements féminins et toutes activités convergentes; toute opération financière, commerciale, mobilière et immobilière.

Achat, vente, détention et mise en valeur d'immeubles.

promotion, courtage, transaction immobilière.

Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la serrurerie, la construction métallique et les machines de cave; l'achat, la fabrication, la transformation et la vente de matériaux et marchandises dans ce domaine; toutes opérations financières, mobilières et immobilières convergentes.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verkauf, die Entwicklung, Vermittlung, das Halten und Verwalten von Immobilien oder Immobilienanteilen im In- und Ausland, die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere der Total- und Generalunternehmerleistungen, sowie den Handel von und mit Produkten aller Art. Ausgeschlossen sind Geschäfte, die durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) untersagt sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Détention et gestion de participations mobilières et immobilières en Suisse et à l'étranger. La Société peut donner et recevoir des prêts de tiers ou de ses actionnaires. La Société peut exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec le but précité, à l'exclusion de toutes opérations tombant sous le coup de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE).

Die Gesellschaft bezweckt das Halten, Verwalten und Handeln mit Liegenschaften aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

la société a pour but l'acquisition, la gestion, la détention et la vente de participations à des sociétés en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que l'exercice de toutes activités dans le domaine de l'immobilier, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, en particulier la détention, la gestion, l'achat et la vente de biens immobiliers et la promotion immobilière. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises similaires ou apparentées, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers ainsi que conclure toutes les affaires et tous les contrats qui sont de nature à promouvoir le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec celui-ci.

Installationen und Reparaturen sowie Servicearbeiten in den Bereichen Heizung, Lüftung, Sanitär und Industriebau; Rückbauten von technischen Industrieanlagen; Montage und Verkauf von Beschichtungsanlagen und Absaugungen; Durchführung von Renovationen und Umbauten als Generalunternehmer; Handel mit Apparaten, Werkzeugen und Ersatzteilen; Beteiligungen; Kauf und Verkauf von Liegenschaften.

Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, Betrieb, Instandhaltung und Unterhalt von Immobilien, Erbringung von Dienstleistungen als Architekt, Generalunternehmer, Projektleiter, Bauleiter, Ingenieur sowie Durchführung von planerischen und ausführungstechnischen Arbeiten im Bauwesen, Handel mit Immobilien und Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen, ausgenommen sind dabei sämtliche Geschäfte, welche eine Bewilligung nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland voraussetzen. Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Toutes opérations dans le domaine de la construction et de l'ingénierie, ainsi que toutes opérations immobilières à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).